• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Tech
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Hrana i piće #recept

Čudesno francusko jelo koje slavu duguje žilavom mesu: Recept za meku piletinu u prefinom umaku

Polagano kuhanje omogućuje da se svi okusi sjedine: temeljac dobiva dubinu i bogatstvo okusa zahvaljujući slanini i gljivama, a vino i vermut daju svježinu. U međuvremenu, povrće i piletina postaju mekani i sočni, savršeno kuhani...
Punkufer avatar placeholder
N.B. 24.10.2025 15:06 komentari
viber Created with Sketch.
Piletina u umaku od vina
Piletina u umaku od vina (Foto:Midjourney)

Pijetao u vinu tipično je francusko jelo, elegantno i puno okusa u kojem ćete osim očiglednog pronaći i crveno vino te luk, češnjak i gljive. O slavnom francuskom jelu kruži nekoliko legendi, a najstarija od njih seže do, glavom i bradom, Julija Cezara. Navodno je prvi coq au vin skuhao njegov kuhar kada su Gali, nakon što ih je pokorio, cara darovali ironičnim poklonom u obliku žilavog starog pijetla.

U trendu Rafanata Slasna rafanata Bogati okusi siromašne kuhinje: Recept za omiljenu pikantnu pitu od jaja i krumpira Sove ušare u Zagrebu - 6 HU-ra! Neobičan prizor usred glavnog grada: Stablo u Zagrebu na kojem živi dvadesetak sova ušara Indijsko jelo keema od mljevenog mesa i povrća Tjedni jelovnik 7 finih jela za svaki dan ovoga tjedna koje se mogu napraviti u 30 minuta, ili još manje od toga

Druga priča spominje Napoleona koji je jednom prilikom svratio u običnu gostionicu. Domaćin nije znao što pripremiti tako važnom gostu pa je brzinski skuhao pijetla u vinu, s lukom, mirisnim začinima i povrćem. Napoleon se oduševio, a ostalo je povijest – sudeći barem prema toj legendi.

Pijetao u bijelom vinu

Trebala su proći stoljeća da se pojavi inačica s bijelim vinom coq au vin blanc kojem je okus nešto lakši, ali jednako raskošan, zahvaljujući slanini i svilenkastom umaku od maslaca koji lijepo paše uz gljive, luk i meso.

Polagano kuhanje omogućuje da se svi okusi sjedine: temeljac dobiva dubinu i bogatstvo okusa zahvaljujući slanini i gljivama, a vino i vermut daju svježinu. U međuvremenu, povrće i piletina postaju mekani i sočni, savršeno kuhani. Za pripremu je idealno suho bijelo vino, chardonnaya.

Budući da se koristi oko 700 ml vina, odaberite kvalitetno vino, jer će ono uvelike utjecati na okus umaka. Za zgušnjavanje umaka koristi se beurre manié, francuska tehnika kojom se jednaki dijelovi omekšalog maslaca i brašna umijese u pastu pa se smjesa može dodati ravno u umak bez opasnosti od grudica. U nastavku je recept za osmero, idealan za druženja. Coq au vin blanc poslužite uz pire od krumpira ili batata, hrskavi baguette za umakanje u umak i čašom-dvije vina koje ste koristili u pripremi.

Piletina u vinu - sastojci:

  • 2 manja pileta (oko 1,5 – 1,8 kg svako) ili 2,7 kg piletine s kostima i kožom (bataci, zabatci, prsa, krilca)
  • 3 žličice soli
  • 2 žlice maslinova ulja
  • 120 g slanine narezane na kockice
  • 250 g luka srebrenca, sitno nasjeckana
  • 4 velika češnja češnjaka, tanko narezana
  • 2 žlice (25 g) šećera
  • 130 g maslaca, omekšanog (odvojiti 115 g + 15 g)
  • 4 stabljike celera, nasjeckane (oko 100 g)
  • 130 g mrkve, narezane na kolutiće
  • 450 g miješanih svježih gljiva (bukovače, shiitake, lisičarke), očišćenih i narezanih na veće komade
  • 1 žličica sušenog timijana
  • 60 ml suhog vermuta
  • 700 ml suhog bijelog vina (chardonnay, sauvignon blanc)
  • 250 ml pilećeg temeljca
  • 2 grančice svježeg ružmarina
  • 2 grančice svježeg timijana
  • 2 lovorova lista
  • 1 zvjezdasti anis
  • 1 žlica (10 g) glatkog brašna
  • Svježi peršin za posipanje

Piletina u vinu - priprema:

  1. Zagrijte pećnicu na 175 °C. Ako koristite piletinu u komadu, narežite je na komade (prsa, batake, zabatke, krilca) s kožom i kostima. Osušite meso papirnatim ručnicima i posolite s 2 žličice soli.
  2. U velikom loncu od gusa koji može u pećnicu (dutch oven) zagrijte ulje na srednje jakoj vatri. Piletinu pecite u tri ture, kožom prema dolje, dok ne poprimi zlatnu boju (6–8 minuta po turi). Izvadite na tanjur i odložite sa strane.
  3. Smanjite vatru na srednju. Dodajte slaninu i pržite 3 minute, stružući smeđe ostatke s dna lonca. Zatim dodajte luk i češnjak te pirjajte 2–3 minute dok ne postanu staklasti. Posipajte šećerom, dodajte 115 g maslaca i miješajte dok se ne otopi. Ubacite celer i mrkvu, pirjajte još 3 minute, pa dodajte gljive i timijan te kuhajte još 3 minute.
  4. Ulijte vermut, ponovno sastružite dno lonca. Dodajte vino, pileći temeljac, ružmarin, timijan, lovor i zvjezdasti anis, te preostalu žličicu soli. Vratite piletinu u lonac i lagano zakuhajte.
  5. U manjoj posudi vilicom pomiješajte 15 g maslaca i 1 žlicu brašna u glatku pastu (beurre manié). Umiješajte smjesu u lonac, lagano promiješajte da se poveže. Pecite otklopljeno u pećnici oko 2 sata, dok meso ne postane vrlo mekano, a umak reduciran i blago gust. Povremeno okrenite komade piletine u umaku.
  6. Nakon pečenja, ostavite jelo da odmori 30 minuta. Posipajte nasjeckanim svježim peršinom i poslužite uz prilog po želji.

Japan u centru Zagreba: Sjajno mjesto za istraživanje okusa i mirisa Zemlje Izlazećeg Sunca Japanski omlet Ramen Asuka - 17 +15 Asuka - 16

  • #recept
  • #Recepti
  • #coq au vin
  • #Pijetao u bijelom vinu
  • #francuska kuhinja
  • #Piletina
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije
Kviz općeg znanja: Za one koji ne vole da im se popušta u igrama
15 pitanja
Kviz općeg znanja: Za one koji ne vole da im se popušta u igrama
"Ovo je prava Španjolska": Putovanje u jedno od najljepših sela u kojem nema sudaranja s turistima
Skriveni biser
"Ovo je prava Španjolska": Putovanje u jedno od najljepših sela koje živi kao i prije 50 godina
Švicarski grenadirmarš: Recept za alpske makarone koji će vam dati dovoljno energije za čitav dan u prirodi
Klasik
Švicarski grenadirmarš: Recept za alpske makarone koji će vam dati dovoljno energije za čitav dan u prirodi
Veljača na Vlašiću: dva zimska bijega za potpuni reset uz snijeg, wellness i planinski mir
Veljača na Vlašiću
Dvije odlične ponude za zimski odmor u susjedstvu za sve one kojima je potrebno resetiranje
Neobičan prizor usred glavnog grada: Stablo u Zagrebu na kojem živi dvadesetak sova ušara
HU-ra!
Neobičan prizor usred glavnog grada: Stablo u Zagrebu na kojem živi dvadesetak sova ušara
U marinadi je tajna: Recept za neodoljivo jednostavne i sočne kubanske odreske
Bistec de palomilla
U marinadi je tajna: Recept za neodoljivo jednostavne i sočne kubanske odreske
Bogati okusi siromašne kuhinje: Recept za omiljenu pikantnu pitu od jaja i krumpira
Slasna rafanata
Bogati okusi siromašne kuhinje: Recept za omiljenu pikantnu pitu od jaja i krumpira
Tjedni jelovnik jela od 30 minuta od 19.1. do 25.1. 2026.
Tjedni jelovnik
7 finih jela za svaki dan ovoga tjedna koje se mogu napraviti u 30 minuta, ili još manje od toga
Kako smanjiti nadutost i vjetrove kod graha
Mali trikovi majstora
U grahu se može uživati bez straha od nadutosti i plinova – treba samo napraviti ove tri stvari
Varivo od krumpira, špeka i povrća recept
Stvarno je dobro
Krepko zimsko varivo od krumpira koje se brzo kuha, a još brže nestaje s tanjura
Jesu li u pravu? 10 stvari koje stranci misle o Hrvatskoj i Hrvatima
Stereotipi...
Jesu li u pravu? 10 stvari koje stranci misle o Hrvatskoj i Hrvatima
Lebdeći kišobran I Build Stuff
Kakav "izum"!
Ovaj kišobran ne morate držati u rukama, prati vas u stopu i štiti od kiše

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Ilegalne građevine Marka Perkovića Thompsona u Čavoglavama moraju se rušiti
PRIČA PROVJERENOG
Inspektorat potvrdio: Marko Perković Thompson ilegalno je gradio u Čavoglavama, poznato što će biti s građevinama
Provala i vandalizam u Veleposlanstvu Indije u Zagrebu
Incident u Zagrebu
Upali u Veleposlanstvo Indije u Zagrebu, doznajemo detalje
Tedros: Američko povlačenje iz WHO-a je gubitak za sve
"Gubitak za sve"
Trump je jedva dočekao: SAD se danas povlači iz jedne od najvažnijih svjetskih organizacija
show
David i Victoria Beckham neće obnoviti odnos sa sinom
bijesni i slomljeni
David i Victoria povukli crtu - donijeli su odluku koja bi mogla promijeniti obiteljsku dinamiku
Kako izgleda soba na brodu u kojoj spava Kolinda Grabar-Kitarović na Antarktici?
na brodu
Ovako izgleda soba Kolinde Grabar-Kitarović na Antarktici: Luksuz usred ledene pustoši
Kolinda Grabar-Kitarović skočila u ledeno more
trenutak koji se pamti!
Kolinda skočila u ledeno more! Snimka s Antarktike izazvala je lavinu komentara
zdravlje
Kako nakon blagdana vratiti energiju bez strogih dijeta?
POKROVITELJ DONAT
Kako nakon blagdana vratiti energiju bez strogih dijeta?
Njemačka navika koja smanjuje plijesan, viruse i umor – a ne košta ništa!
Svi bismo je trebali prakticirati
Njemačka navika koja smanjuje plijesan, viruse i umor – a ne košta ništa!
Sirup od lovora protiv kašlja: Prirodni recept koji smiruje suhi kašalj već nakon prve žličice
Rado će ga piti i djeca
Sirup od lovora protiv kašlja: Prirodni recept koji smiruje suhi kašalj već nakon prve žličice
zabava
Pojavila se nova snimka nekontaktiranog amazonskog plemena! Pogledajte susret
Zanimljivo
Pojavila se nova snimka nekontaktiranog amazonskog plemena! Pogledajte susret
"Napisao, nacrtao, objasnio": Poruka na automobilu u Splitu nasmijala regiju
Što kažete?
"Napisao, nacrtao, objasnio": Poruka na automobilu u Splitu nasmijala regiju
Provjerite imate li oko sokolovo i pokušajte uočiti zmiju
Dobro pogledajte
Provjerite imate li oko sokolovo i pokušajte uočiti zmiju
tech
Trump je dao vrlo zanimljivu izjavu o nadolazećem zrakoplovu F-47: "Ako mi se ne svidi..."
Toplo-hladno; bi - ne bi
Trump je dao vrlo zanimljivu izjavu o nadolazećem zrakoplovu F-47: "Ako mi se ne svidi..."
Jeste li i vi dobili ovakvu poruku u svoj inbox? Evo što trebate napraviti
Razmislite prije klikanja
Jeste li i vi dobili ovakvu poruku u svoj inbox? Evo što trebate napraviti
Hladnoća nas neće učiniti bolesnima, a stručnjak objašnjava zašto uvijek vjerujemo da hoće
Priča koja se ponavlja svake zime
Hladnoća nas neće učiniti bolesnima, a stručnjak objašnjava zašto uvijek vjerujemo da hoće
sport
EHF ipak ''popustio'' s pjesmama: Na utakmici protiv Švedske orili se poznati hrvatski hitovi
opa!
EHF ipak ''popustio'' s pjesmama: Na utakmici protiv Švedske orili se poznati hrvatski hitovi
Skandal na Europskom prvenstvu u rukometu: "Ovo je opasno za život"
ehf istražuje slučaj
Skandal na Europskom prvenstvu u rukometu: "Ovo je opasno za život"
Preminuo Stjepan Pavlic, jedan od najboljih hrvatskih malonogometaša
Počivao u miru
Preminuo je jedan od najboljih hrvatskih malonogometaša i apsolutna legenda kultnog turnira
tv
Daleki grad: Je li doista spreman izdati vlastitog oca?
DALEKI GRAD
Daleki grad: Je li doista spreman izdati vlastitog oca?
Tajne prošlosti: Je li to ljubav ili manipulacija?
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Je li to ljubav ili manipulacija?
Daleki grad: Odlučila je unuku reći ono što svi skrivaju od njega – Njegov otac je ipak živ!
DALEKI GRAD
Odlučila je unuku reći ono što svi skrivaju od njega – Njegov otac je ipak živ!
putovanja
Bogati okusi siromašne kuhinje: Recept za omiljenu pikantnu pitu od jaja i krumpira
Slasna rafanata
Bogati okusi siromašne kuhinje: Recept za omiljenu pikantnu pitu od jaja i krumpira
Neobičan prizor usred glavnog grada: Stablo u Zagrebu na kojem živi dvadesetak sova ušara
HU-ra!
Neobičan prizor usred glavnog grada: Stablo u Zagrebu na kojem živi dvadesetak sova ušara
"Ovo je prava Španjolska": Putovanje u jedno od najljepših sela u kojem nema sudaranja s turistima
Skriveni biser
"Ovo je prava Španjolska": Putovanje u jedno od najljepših sela koje živi kao i prije 50 godina
novac
Zbrka oko udjela u Naftnoj industriji Srbije: Koliko će imati MOL, koliko Arapi, a koliko Srbija?
Prodaja dobra za JANAF
Zbrka oko udjela u Naftnoj industriji Srbije: Koliko će imati MOL, koliko Arapi, a koliko Srbija?
Tri najveće tvrtke povlače hranu za dojenčad s tržišta!
Diljem svijeta
Tri najveće tvrtke povlače hranu za dojenčad s tržišta!
Trećina američkih milijunaša razmišlja o napuštanju SAD-a zbog Trumpa – evo gdje bi otišli
Potaknuti strahom
Trećina američkih milijunaša razmišlja o napuštanju SAD-a zbog Trumpa – evo gdje bi otišli
lifestyle
Catherine Middleton u gležnjačama Tod's ravnog đona 2026.
Ugodne za nošenje
Gležnjače u kojima se Catherine Middletone rijetko kad viđa - ove su baš praktične za zimu i led
Soba za svaki horoskopski znak
Ima smisla
Uredile smo sobu za svaki horoskopski znak, recite nam jesmo li pogodile
Ulična moda Zagreb u bundi i minici
Savršen komplet
Gore glamur, a dolje - papuče: Izdanje mame iz Zagreba u minici koje viče - budi svoja
sve
Pojavila se nova snimka nekontaktiranog amazonskog plemena! Pogledajte susret
Zanimljivo
Pojavila se nova snimka nekontaktiranog amazonskog plemena! Pogledajte susret
EHF ipak ''popustio'' s pjesmama: Na utakmici protiv Švedske orili se poznati hrvatski hitovi
opa!
EHF ipak ''popustio'' s pjesmama: Na utakmici protiv Švedske orili se poznati hrvatski hitovi
David i Victoria Beckham neće obnoviti odnos sa sinom
bijesni i slomljeni
David i Victoria povukli crtu - donijeli su odluku koja bi mogla promijeniti obiteljsku dinamiku
Piletina Mornay
Mornay

Bolji od bešamela? Slavni umak uz koji lako možete složiti slasna jela i kad nemate puno sastojaka pri ruci

Francuski umak od sira idealan je sastojak za fine i brzo gotove složence od piletine ili tune, povrća i tjestenine... NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close