• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Hrana i piće #recept

Čudesno francusko jelo koje slavu duguje žilavom mesu: Recept za meku piletinu u prefinom umaku

Polagano kuhanje omogućuje da se svi okusi sjedine: temeljac dobiva dubinu i bogatstvo okusa zahvaljujući slanini i gljivama, a vino i vermut daju svježinu. U međuvremenu, povrće i piletina postaju mekani i sočni, savršeno kuhani...
Punkufer avatar placeholder
N.B. 24.10.2025 15:06 komentari
viber Created with Sketch.
Piletina u umaku od vina
Piletina u umaku od vina (Foto:Midjourney)

Pijetao u vinu tipično je francusko jelo, elegantno i puno okusa u kojem ćete osim očiglednog pronaći i crveno vino te luk, češnjak i gljive. O slavnom francuskom jelu kruži nekoliko legendi, a najstarija od njih seže do, glavom i bradom, Julija Cezara. Navodno je prvi coq au vin skuhao njegov kuhar kada su Gali, nakon što ih je pokorio, cara darovali ironičnim poklonom u obliku žilavog starog pijetla.

U trendu Odabrane su najbolje pizzerije u Europi 50 Top Pizza Objavljen je popis najboljih pizzerija u Europi – jedna se nalazi i u Hrvatskoj Sakarun - 2 Sakarun Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu Pileći ražnjići Tjedni jelovnik 7 laganih i finih jela za svaki dan ovoga tjedna – kad je vani jako vruće

Druga priča spominje Napoleona koji je jednom prilikom svratio u običnu gostionicu. Domaćin nije znao što pripremiti tako važnom gostu pa je brzinski skuhao pijetla u vinu, s lukom, mirisnim začinima i povrćem. Napoleon se oduševio, a ostalo je povijest – sudeći barem prema toj legendi.

Pijetao u bijelom vinu

Trebala su proći stoljeća da se pojavi inačica s bijelim vinom coq au vin blanc kojem je okus nešto lakši, ali jednako raskošan, zahvaljujući slanini i svilenkastom umaku od maslaca koji lijepo paše uz gljive, luk i meso.

Polagano kuhanje omogućuje da se svi okusi sjedine: temeljac dobiva dubinu i bogatstvo okusa zahvaljujući slanini i gljivama, a vino i vermut daju svježinu. U međuvremenu, povrće i piletina postaju mekani i sočni, savršeno kuhani. Za pripremu je idealno suho bijelo vino, chardonnaya.

Budući da se koristi oko 700 ml vina, odaberite kvalitetno vino, jer će ono uvelike utjecati na okus umaka. Za zgušnjavanje umaka koristi se beurre manié, francuska tehnika kojom se jednaki dijelovi omekšalog maslaca i brašna umijese u pastu pa se smjesa može dodati ravno u umak bez opasnosti od grudica. U nastavku je recept za osmero, idealan za druženja. Coq au vin blanc poslužite uz pire od krumpira ili batata, hrskavi baguette za umakanje u umak i čašom-dvije vina koje ste koristili u pripremi.

Piletina u vinu - sastojci:

  • 2 manja pileta (oko 1,5 – 1,8 kg svako) ili 2,7 kg piletine s kostima i kožom (bataci, zabatci, prsa, krilca)
  • 3 žličice soli
  • 2 žlice maslinova ulja
  • 120 g slanine narezane na kockice
  • 250 g luka srebrenca, sitno nasjeckana
  • 4 velika češnja češnjaka, tanko narezana
  • 2 žlice (25 g) šećera
  • 130 g maslaca, omekšanog (odvojiti 115 g + 15 g)
  • 4 stabljike celera, nasjeckane (oko 100 g)
  • 130 g mrkve, narezane na kolutiće
  • 450 g miješanih svježih gljiva (bukovače, shiitake, lisičarke), očišćenih i narezanih na veće komade
  • 1 žličica sušenog timijana
  • 60 ml suhog vermuta
  • 700 ml suhog bijelog vina (chardonnay, sauvignon blanc)
  • 250 ml pilećeg temeljca
  • 2 grančice svježeg ružmarina
  • 2 grančice svježeg timijana
  • 2 lovorova lista
  • 1 zvjezdasti anis
  • 1 žlica (10 g) glatkog brašna
  • Svježi peršin za posipanje

Piletina u vinu - priprema:

  1. Zagrijte pećnicu na 175 °C. Ako koristite piletinu u komadu, narežite je na komade (prsa, batake, zabatke, krilca) s kožom i kostima. Osušite meso papirnatim ručnicima i posolite s 2 žličice soli.
  2. U velikom loncu od gusa koji može u pećnicu (dutch oven) zagrijte ulje na srednje jakoj vatri. Piletinu pecite u tri ture, kožom prema dolje, dok ne poprimi zlatnu boju (6–8 minuta po turi). Izvadite na tanjur i odložite sa strane.
  3. Smanjite vatru na srednju. Dodajte slaninu i pržite 3 minute, stružući smeđe ostatke s dna lonca. Zatim dodajte luk i češnjak te pirjajte 2–3 minute dok ne postanu staklasti. Posipajte šećerom, dodajte 115 g maslaca i miješajte dok se ne otopi. Ubacite celer i mrkvu, pirjajte još 3 minute, pa dodajte gljive i timijan te kuhajte još 3 minute.
  4. Ulijte vermut, ponovno sastružite dno lonca. Dodajte vino, pileći temeljac, ružmarin, timijan, lovor i zvjezdasti anis, te preostalu žličicu soli. Vratite piletinu u lonac i lagano zakuhajte.
  5. U manjoj posudi vilicom pomiješajte 15 g maslaca i 1 žlicu brašna u glatku pastu (beurre manié). Umiješajte smjesu u lonac, lagano promiješajte da se poveže. Pecite otklopljeno u pećnici oko 2 sata, dok meso ne postane vrlo mekano, a umak reduciran i blago gust. Povremeno okrenite komade piletine u umaku.
  6. Nakon pečenja, ostavite jelo da odmori 30 minuta. Posipajte nasjeckanim svježim peršinom i poslužite uz prilog po želji.

Japan u centru Zagreba: Sjajno mjesto za istraživanje okusa i mirisa Zemlje Izlazećeg Sunca Japanski omlet Ramen Asuka - 17 +15 Asuka - 16

  • #recept
  • #Recepti
  • #coq au vin
  • #Pijetao u bijelom vinu
  • #francuska kuhinja
  • #Piletina
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije
Kuglice od malina i kokosa recept
Slatki zalogaji
Savršeni ljetni desert: Recept za kuglice od malina i kokosa koje možete napraviti za 5 minuta
Starom cestom na more: romantika koja ponekad vrijedi
Teška romantika
Starom cestom na more: Štedimo živce i novce za švedski stol i ljepote po putu
Ako ste ovih dana bili u Šibeniku, naletjeli ste na najljepši festival ljeta
Oglas
Ako ste ovih dana bili u Šibeniku, naletjeli ste na najljepši festival ljeta
Koliko se alkohola najviše smije popiti kada su vani velike vrućine?
Opasnost za srce
Koliko se alkohola najviše smije popiti kada su vani velike vrućine?
Što jesti i piti na ljetnom izdanju Fuliranja: Omiljeni festival donosi okuse iz cijelog svijeta
Fuliranje Summer Oasis
Što jesti i piti na ljetnom izdanju Fuliranja: Omiljeni festival donosi okuse iz cijelog svijeta
Hrana za toplinski val
Doručak, ručak i večera
Ova jela savršena su za toplinski val – ne morate ništa kuhati, lagana su i fina
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Sakarun
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Najbolje europske pizzerije 2026. 50 Top Pizza
50 Top Pizza
Objavljen je popis najboljih pizzerija u Europi – jedna se nalazi i u Hrvatskoj
Tjedni jelovnik ljetna jela od 29.6. do 4.7. 2026.
Tjedni jelovnik
7 laganih i finih jela za svaki dan ovoga tjedna – kad je vani jako vruće
Bračka plaža koju čuva zmaj: Komadić raja s bijelim kamenom i morem čudesnih boja
Čarobna Murvica
Bračka plaža koju čuva zmaj: Komadić raja s bijelim kamenom i morem čudesnih boja
Salata od slanutka i krastavaca recept
Protein i vlakna
Za ovaj ručak trebat će vam pet minuta vremena, ništa se ne kuha – idealan je za vrući dan
Bez klima-uređaja na 45 °C: Kako se hlade ljudi iz nemilosrdno vrućih dijelova svijeta
Mudri trikovi
Bez klima-uređaja na 45 °C: Kako se hlade ljudi koji žive u nemilosrdno vrućim dijelovima svijeta

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Pacijenti u riječkoj bolnici leže u nerashlađenim sobama
OGLASILA SE BOLNICA
FOTO "Moj otac u lokvi znoja u bolnici": Fotografije s Odjela kardiologije riječkog KBC-a usred toplinskog vala izazvale šok
Stižu drastične kazne za prekršaje u prometu, sudovi ih više neće moći smanjivati
DRASTIČNE PROMJENE
Država kreće u žestoki obračun s vozačima: Kazne lete u nebo, evo tko je prvi na udaru
DHMZ: Od sredine dana promjena vremena praćena kišom, grmljavinom
DHMZ
Stiže nevrijeme, izdano posebno upozorenje: Budite spremni, moguće su vrlo opasne oluje
show
Meri Goldašić uživala na spektaklu Bad Bunnyja
nije propustila spektakl
Naša influencerica otišla na koncert trenutačno najpopularnijeg glazbenika na svijetu
Ovako Ronaldova Georgina zaista izgleda u kupaćem kostimu, uhvatili ju paparazzi
gušta u miamiju
Ovako Ronaldova Georgina zaista izgleda u kupaćem kostimu, uhvatili ju paparazzi
Tragedija Christine Grimmie
Šokantna tragedija
Imala je samo 22 godine: Jedan susret s obožavateljem završio je na najstrašniji mogući način
zdravlje
Što se događa s vašim šećerom u krvi kada jedete tjesteninu s umakom od rajčice?
Ovo trebate znati
Što se događa s vašim šećerom u krvi kada jedete tjesteninu s umakom od rajčice?
Stopala i jetra: Ovaj simptom mnogi ignoriraju, a može ukazivati na cirozu
Piše liječnik
Stopala i jetra: Ovaj simptom mnogi ignoriraju, a može ukazivati na cirozu
Mnogi Hrvati ovo rade tijekom kupanja u jezeru, a mogu se zaraziti parazitima!
Oprez!
Mnogi Hrvati ovo rade tijekom kupanja u jezeru, a mogu se zaraziti parazitima!
zabava
Idilična plaža puna je prijetnji, pokazala zašto se tamo nitko ne kupa
Čovječe…
Idilična plaža puna je prijetnji, pokazala zašto se tamo nitko ne kupa
Čudo u bolnici: Čak 17 medicinskih sestara iz rodilišta istovremeno čeka prinove
Wow!
Čudo u bolnici: Čak 17 medicinskih sestara iz rodilišta istovremeno čeka prinove
"Dajte joj povišicu!": Osvojila svijet šaljivim objavama o Lošinju, a sad je nadmašila i samu sebe
Ponos Velog Lošinja
"Dajte joj povišicu!": Osvojila svijet šaljivim objavama o Lošinju, a sad je nadmašila i samu sebe
tech
Fascinantna sposobnost 17-godišnjakinje oduševila znanstvenike: Takvih je ljudi tek stotinjak na svijetu
Neki bi joj zavidjeli
U strahu da ne ispadne čudna samo je obitelji priznala što može. Znanstvenici oduševljeni: "Takvih ima samo 100"
sport
Tragedija s motociklom: Poginuo mladi hrvatski nogometaš, imao je samo 21 godinu!
Počivao u miru
Tragedija s motociklom: Poginuo mladi hrvatski nogometaš, imao je samo 21 godinu!
Ekvadorci se žalili zbog velike buke ispred hotela u Meksiku
"Ovakvo ponašanje..."
FIFA bi morala reagirati: Prekipjelo im je, uputili su službenu pritužbu!
Euforija u BiH: Kafići smiju raditi do jutra, a na posao se može kad se probudite
PREPORUČUJE - VLADA
Euforija u BiH: Kafići smiju raditi do jutra, a na posao se može kad se probudite
tv
Crno more: Odlazi, a odlučila je i kada
CRNO MORE
Crno more: Odlazi, a odlučila je i kada
Nasljednik: Zaprijetio joj je - ne može se tako razgovarati
NASLJEDNIK
Nasljednik: Zaprijetio joj je - ne može se tako razgovarati
Tajne prošlosti: Napunila je čašu - nije joj jasno što se događa
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Napunila je čašu - nije joj jasno što se događa
putovanja
Najbolje europske pizzerije 2026. 50 Top Pizza
50 Top Pizza
Objavljen je popis najboljih pizzerija u Europi – jedna se nalazi i u Hrvatskoj
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Sakarun
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Tjedni jelovnik ljetna jela od 29.6. do 4.7. 2026.
Tjedni jelovnik
7 laganih i finih jela za svaki dan ovoga tjedna – kad je vani jako vruće
novac
Ovo je 50 najbogatijih američkih obitelji. Rockefellerovi na dnu, Trumpovi nisu ni blizu
Deset novih na ljestvici
Ovo je 50 najbogatijih američkih obitelji. Rockefellerovi na dnu, Trumpovi nisu ni blizu
Stručnjak upozorava: Naše zgrade su građene za prošlo stoljeće, evo zašto će prve stradati u idućoj oluji
Fizika vjetra
Stručnjak upozorava: Naše zgrade su građene za prošlo stoljeće, evo zašto će prve stradati u idućoj oluji
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Povoljno
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
lifestyle
Ana Maslać Plenković u elegantnoj haljini brenda Destree
ELEGANTNO IZDANJE
Haljina Ane Maslać Plenković profinjena je, jednostavna i stvorena za ljeto - a nose je i princeze
Kolač mjeseca lipnja: Kolač s grizom i višnjama
Kolač mjeseca
Dobro ga ohladite i uživajte: Kolač mjeseca je kolač s višnjama i grizom
Pitali smo HTZ što čeka mladence kad dođu na medeni mjesec u Hrvatsku
Po njihovim željama
Pitali smo HTZ što čeka mladence kad dođu u Hrvatsku, evo što su nam odgovorili
sve
Tragedija s motociklom: Poginuo mladi hrvatski nogometaš, imao je samo 21 godinu!
Počivao u miru
Tragedija s motociklom: Poginuo mladi hrvatski nogometaš, imao je samo 21 godinu!
Ekvadorci se žalili zbog velike buke ispred hotela u Meksiku
"Ovakvo ponašanje..."
FIFA bi morala reagirati: Prekipjelo im je, uputili su službenu pritužbu!
Meri Goldašić uživala na spektaklu Bad Bunnyja
nije propustila spektakl
Naša influencerica otišla na koncert trenutačno najpopularnijeg glazbenika na svijetu
Piletina au poivre
Ma, divota!

Ovako dobra pileća prsa već dugo nismo jeli, a rade se u jednoj tavi za svega pola sata

Svoju sočnost duguje konjaku koji se koristi za deglaziranje tave nakon pečenja mesa, a dodatak vrhnja za kuhanje zaokružuje sve okuse i ublažava oštrinu papra. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close