• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Tech
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Hrana i piće #recept

Sve što treba za savršeni ručak: Meso, prženi krumpirići i nježno svilenkasti umak

Baš kao i kod pripreme carbonare, tanka je linija između savršenstva i razdvojenih, zgrušanih jaja. Kako bi se izbjegli problemi koji se javljaju pri kuhanju na štednjaku, omiljeni francuski umak možete napraviti uz malu pomoć blendera...
Punkufer avatar placeholder
punkufer.hr 12.10.2025 07:46 komentari
viber Created with Sketch.
Béarnaise s mesom i krumpirićima
Béarnaise s mesom i krumpirićima (Foto:Midjourney)

Klasična francuska jela, pogotovo ona koja se ne srame maslaca ili masti lako je voljeti, a jedan od takvih miljenika je i umak béarnaise. Pripremljen od jaja, vina, octa i maslaca, svilenkasti, kremasti umak s daškom estragona je savršen primjer bogate francuske tradicije.

U trendu Novi kviz općeg znanja - 15 15 pitanja Novi kviz općeg znanja: Jedan koji ćete raspetljati kao od šale Palmanova Utopija Na sat i pol od Hrvatske: Savršeni grad iz kojeg nije tako lako izići Nije svaki tvrdi sir parmezan I u Hrvatskoj Ono što kupujete u trgovinama vjerojatno je lažnjak: 11 vrste hrane na koju trebate pripaziti

Béarnaise je sličan holandezu po tehnici i osnovnim sastojcima (žumanjci i maslac), ali dok je holandez obično osvježen sokom limuna, béarnaise svoju prepoznatljivu aromu duguje redukciji octa – kiselkastoj i mirisnoj i punoj dubine.

Oba umaka traže pažnju i strpljenje, ali recept koji ćete pronaći u nastavku nudi lakši način da se postigne savršena, baršunasta tekstura. Tradicionalno, ovaj glatki umak priprema se na pari, u posudi iznad vrele vode – ili, za hrabre, izravno na vatri.

Baš kao i kod pripreme carbonare, tanka je linija između savršenstva i razdvojenih, zgrušanih jaja. Kako bi se izbjegli problemi koji se javljaju pri kuhanju na štednjaku, ovaj se recept oslanja na blender - ujednačen vrtlog održava žumanjke u pokretu dok se polako ulijeva vrući otopljeni maslac. Tako se jaja nježno termički obrade, bez potrebe za stalnim miješanjem. Za kompletni užitak umak poslužite sa sočnim mesom i krumpirićima.

Umak béarnaise s mesom i krumpirićima - sastojci:

Umak:

  • 3 velika žumanjka, sobne temperature
  • 4 grančice svježeg estragona
  • 60 ml suhog bijelog vina
  • 60 ml bijelog vinskog octa
  • ½ srednje velike ljutike, sitno nasjeckane
  • ½ žličice zrna crnog papra, lagano zgnječenih
  • 140 g maslaca, narezanog
  • ½ žličice krupne soli

Ostalo:

  • 400 g krumpira za prženje
  • 4 juneća odreska od buta (po 250 g)
  • 25 g maslaca
  • 1 žlica maslinova ulja
  • 2 šake miješane salate
  • ulje za prženje
  • sol i svježe mljeveni crni papar

Umak béarnaise s mesom i krumpirićima - priprema:

  1. Otrgnite listiće s 2 grančice svježeg estragona i sitno ih nasjeckajte (trebalo bi ih biti za 1 žlicu). Stavite ih u srednju zdjelu i maknite na stranu.
  2. U mali lonac dodajte stabljike i preostale dvije grančice estragona, vino, ocat, nasjeckanu ljutiku i zgnječena zrna papra. Zakuhajte na srednje jakoj vatri i kuhajte dok se tekućina ne reducira gotovo do kraja, da ostane samo tanak sloj na dnu lonca (oko 4–5 minuta). Procijedite kroz fino sito u posudu otpornu na toplinu i pritisnite krute dijelove kako bi se izvuklo što više tekućine (1–2 žlice). Pustite da se ohladi oko 5 minuta – treba biti toplo, ne vruće.
  3. Zagrijte maslac na srednjoj vatri dok se ne otopi i zapjeni, ali ne posmeđi (2–3 minute) pa ulijte u mali vrč.
  4. U blender stavite redukciju (ne više od 2 žlice), 3 žumanjka sobne temperature i ½ žličice soli. Miksajte na niskoj brzini dok se ne sjedini i postane pjenasto (10–20 sekundi). Dok blender radi na niskoj brzini, polako ulijte 1 žlicu vrućeg maslaca i miksajte dok se ne poveže. Ponovite s još 1 žlicom maslaca. Zatim povećajte brzinu na srednju i u tankom mlazu ulijevaj preostali maslac, miksajući dok smjesa ne postane svijetložuta, gusta poput umaka i potpuno glatka.
  5. Izlijte umak u zdjelu s nasjeckanim estragonom i promiješajte. Umak bi trebao kliziti s žlice u sporom, glatkom mlazu. Ako je pregust, dodajte po 1 žlicu hladne ili mlake vode dok ne postignete željenu gustoću. Pokrijte i držite na toplom do 1 sat. Ako se zgusne, razrijedite s malo vode.
  6. Zagrijte biljno ulje u fritezi na 160°C ili u tavi. Krumpir ogulite i narežite.
  7. Stavite krumpiriće u fritezu, u manjim količinama, i pržite 2–3 minute – trebaju biti mekani, ali ne smeđi. Ocijedite ih na papiru i pojačajte temperaturu ulja na 190°C.
  8. Odreske posolite i popaprite. Zagrijte tavu dok ne postane vrlo vruća, dodajte maslac, maslinovo ulje i meso. Pecite s jedne strane 2 minute (bez pomicanja), dok ne porumene. Okrenite i pecite još 2 minute. Maknite tavu s vatre i pustite odreske da odmore.
  9. Vratite krumpiriće u fritezu i pržite još 2–3 minute, dok ne postanu zlatno-smeđi i hrskavi.
  10. Odreske narežite na debele ploške, rasporedite na tanjure i prelijte béarnaise umakom. Dodajte porciju krumpirića i malo miješane salate sa strane.

7 toplih jela na žlicu za svaki dan ovoga tjedna koja se mogu napraviti za malo novca Gulaš od mesa i krumpira sjajna je ideja za hladnije vrijeme Gusta juha od bundeva Kaiserschmarrn ili carski drobljenac +2 Varivo od kupusa i leće

  • #recept
  • #Recepti
  • #francuska kuhinja
  • #bernaise
  • #umak
  • #odresci
  • #prženi krumpirići
  • #Béarnaise
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije
Wellness u dvorcu: plemićki odmor neočekivano blizu
Oglas
Wellness u dvorcu: plemićki odmor neočekivano blizu
Baš naš Advent ponuda i program 2025.
Baš naš Advent
Jela koja ćemo jesti na glavnom zagrebačkom trgu ovog adventa
Nije sve u punjenju: Jeste li već kušali rumunjske krafne?
Gogoši
Nije sve u punjenju: Jeste li već kušali rumunjske krafne?
11 vrsta hrane koja se najviše krivotvori: Ono što kupujete u trgovinama vjerojatno je lažnjak
I u Hrvatskoj
Ono što kupujete u trgovinama vjerojatno je lažnjak: 11 vrste hrane na koju trebate pripaziti
Longyearbyen na Svalbardu: Grad u kojem su zabranjene mačke i umiranje
Nije za zimogrozne
Život na sjeveru: Grad u kojem je zabranjeno imati mačku i umrijeti
Gdje dočekati 2026.? Tri nova razloga da pobjegnete iz rutine i uđete u godinu uz stil, glazbu i wellness
Sretna, sretnija...
Gdje dočekati 2026.? Tri nova razloga da pobjegnete iz rutine i uđete u godinu uz stil, glazbu i wellness
Novi kviz općeg znanja: Jedan koji ćete raspetljati kao od šale
15 pitanja
Novi kviz općeg znanja: Jedan koji ćete raspetljati kao od šale
Na 3 sata od Zagreba: Savršeni grad iz kojeg nije "tako lako" izići
Utopija
Na sat i pol od Hrvatske: Savršeni grad iz kojeg nije tako lako izići
Svinjski file u umaku od piva i luka: Rakošno jelo gotovo za samo 45 minuta recept
Umak iz raja
Svinjski file u umaku od piva i luka: Raskošno jelo gotovo za samo 45 minuta
Štetniji su nego što se mislilo: 7 proizvoda koje je bolje preskočiti nego kupiti
Ultra-prerađeno
Štetniji su nego što se mislilo: 7 proizvoda koje je bolje preskočiti nego kupiti
"Ajme majko, ovamo se nikad neću vratiti": Popularne destinacije koje su najviše razočarale putnike
Zamke za turiste?
"Ajme, majko, ovamo se nikad neću vratiti": Popularne destinacije koje su najviše razočarale putnike
Kviz općeg znanja: Za one koji preziru mrak neznanja
15 pitanja
Kviz općeg znanja: Samo će rijetki imati sve točno

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
U Zagrebu izbodena časna sestra: Završila u bolnici, pokrenuta istraga
Policija na terenu
Novi detalji napada na časnu sestru: Sama došla u bolnicu, otkriveno u kakvom je stanju
Načelnik tvrdi da nije znao za Thompsonovu nelegalnu gradnju, oglasila se i bivša ministrica: "Da je korektan, sam bi to porušio"
Nižu se reakcije
Načelnik tvrdi da nije znao za Thompsonovu nelegalnu gradnju, oglasila se i bivša ministrica: "Da je korektan, sam bi to porušio"
Provjereno ekskluzivno donosi! Marko Perković Thompson ima dva ilegalna objekta
Ekskluzivno
Provjereno otkriva: Thompsonovi objekti u Čavoglavama izgrađeni bez ijednog dokumenta
show
Brazilski glumac Tony Germano preminuo nakon kobnog pada s krova
tužna vijest
Slavni glumac preminuo nakon kobnog pada s krova
Odnos Maje i Šime Eleza svaki dan tema u medijima-što o tome kaže Maja?
''pa evo sad ne znam...''
Maja Šuput komentirala nam je medijske napise o odnosu sa Šimom Elezom!
Preminuo Shpat Kasapi
kolege u šoku
Glazbena zvijezda iznenada preminula u 41. godini, iza sebe je ostavio suprugu i sina
zdravlje
Vratna kralježnica: Simptomi koji otkrivaju da je problem puno veći nego što mislite!
Jedan od najosjetljivijih dijelova tijela
Vratna kralježnica: Simptomi koji otkrivaju da je problem puno veći nego što mislite!
7 namirnica bogatih proteinima koje žene starije od 50 godina trebaju jesti svaki tjedan
Za očuvanje mišićne i koštane snage
7 namirnica bogatih proteinima koje žene starije od 50 godina trebaju jesti svaki tjedan
Što se događa s vašim krvnim tlakom kada uzimate dodatke vitamina D?
Evo što pokazuju istraživanja
Što se događa s vašim krvnim tlakom kada uzimate dodatke vitamina D?
zabava
Prizor u Bosni natjerao ga je da se okrene i sve snimi! Pogledajte zašto
Urnebesno
Prizor u Bosni natjerao ga je da se okrene i sve snimi! Pogledajte zašto
"Bruka i sramota": Pokazala stepenice od 1600 eura, cijela regija je traži ime majstora
Kako je to moguće?
"Bruka i sramota": Pokazala stepenice od 1600 eura, cijela regija je traži ime majstora
Može li i vas pas izvesti ovo? Oduševio vlasnike, a ni gledatelji nisu ostali ravnodušni
Wow!
Može li i vas pas izvesti ovo? Oduševio vlasnike, a ni gledatelji nisu ostali ravnodušni
tech
Novi tragovi ukazuju na nešto neočekivano o povijesti nastanjivosti Marsa
Dosad se vjerovalo drugačije
Novi tragovi ukazuju na nešto neočekivano o povijesti nastanjivosti Marsa
Rimac pokazao kako napreduju robotaksiji: Htjeli ste ih vidjeti? Evo ih!
Odgovorio kritičarima
Rimac pokazao kako napreduju robotaksiji: Htjeli ste ih vidjeti? Evo ih!
Rusi počeli dronovima loviti ukrajinske zrakoplove i helikoptere: "To je velika prijetnja i svakim danom postaje veći problem"
Nova primjena
Rusi počeli dronovima loviti ukrajinske zrakoplove i helikoptere: "To je velika prijetnja i svakim danom postaje veći problem"
sport
Teška ozljeda Hajdukova dragulja, ove godine više neće zaigrati
KUD BAŠ ON?
Teška ozljeda Hajdukova dragulja, ove godine više neće zaigrati
Preminuo je Sanjin Španović, istaknuti novinar i publicist
Veliki gubitak
Preminuo je Sanjin Španović, istaknuti novinar i publicist
Sjajan rezultat Filipa Zubčića: Fenomenalna druga vožnja najboljeg hrvatskog skijaša
Hrvat na postolju
Sjajan rezultat Filipa Zubčića: Fenomenalna druga vožnja najboljeg hrvatskog skijaša
tv
Skrivena sudbina: Nije mogla ni slutiti što ju čeka
SKRIVENA SUDBINA
Nije mogla ni slutiti što ju čeka
MasterChef: Damjan nakon odlaska iz MasterChefa otkrio koga vidi u finalu! Slažete li se s njim?
NAPUSTIO NATJECANJE
Damjan nakon odlaska iz MasterChefa otkrio koga vidi u finalu! Slažete li se s njim?
MasterChef: U stres test stiže gost sa inspirativnom pričom! Što je pripremio za kandidate?
VEČERAS!
U stres test stiže gost sa inspirativnom pričom! Što je pripremio za kandidate?
putovanja
Novi kviz općeg znanja: Jedan koji ćete raspetljati kao od šale
15 pitanja
Novi kviz općeg znanja: Jedan koji ćete raspetljati kao od šale
Na 3 sata od Zagreba: Savršeni grad iz kojeg nije "tako lako" izići
Utopija
Na sat i pol od Hrvatske: Savršeni grad iz kojeg nije tako lako izići
11 vrsta hrane koja se najviše krivotvori: Ono što kupujete u trgovinama vjerojatno je lažnjak
I u Hrvatskoj
Ono što kupujete u trgovinama vjerojatno je lažnjak: 11 vrste hrane na koju trebate pripaziti
novac
Tvrtka žene kontroverznog ugostitelja dobila održavanje LNG broda vrijedno 4,72 milijuna eura
Milijuni tvrtki s jednim zaposlenim
Tvrtka žene kontroverznog ugostitelja dobila održavanje LNG broda vrijedno 4,72 milijuna eura
Jedna od najopasnijih država i dalje privlači brojne turiste: "Morate spavati unutar sigurne zone. Nije za one sa slabim srcem"
Turistički procvat
Jedna od najopasnijih država i dalje privlači brojne turiste: "Morate spavati unutar sigurne zone. Nije za one sa slabim srcem"
Istražili smo: Kako su poslovale državne tvrtke čiji su direktori smijenjeni u jednom danu?
Iznenađujuće
Istražili smo: Kako su poslovale državne tvrtke čiji su direktori smijenjeni u jednom danu?
lifestyle
Zagreb špica: Thom Browne torba u obliku psa u street style izdanju
Ne, oči vas ne varaju
Torbi koju smo ugledali u centru Zagreba jedni se dive, a drugi čude – baš je fascinantna
Kolač mjeseca studenog: Kolač od maka i vanilije
Kolač od maka
U studenom ste najviše pretraživale recept za ovakav kolač, božanstveno je kremast
Davorka Dalić u crnom puloveru i sivim hlačama
LIJEPO I NENAMETLJIVO
Davorka Dalić spojila je čupavi pulover i raskošne hlače, rezultat je lijepo i nenametljivo svečano izdanje
sve
Zagreb špica: Thom Browne torba u obliku psa u street style izdanju
Ne, oči vas ne varaju
Torbi koju smo ugledali u centru Zagreba jedni se dive, a drugi čude – baš je fascinantna
Kolač mjeseca studenog: Kolač od maka i vanilije
Kolač od maka
U studenom ste najviše pretraživale recept za ovakav kolač, božanstveno je kremast
Davorka Dalić u crnom puloveru i sivim hlačama
LIJEPO I NENAMETLJIVO
Davorka Dalić spojila je čupavi pulover i raskošne hlače, rezultat je lijepo i nenametljivo svečano izdanje
Piletina Mornay
Mornay

Bolji od bešamela? Slavni umak uz koji lako možete složiti slasna jela i kad nemate puno sastojaka pri ruci

Francuski umak od sira idealan je sastojak za fine i brzo gotove složence od piletine ili tune, povrća i tjestenine... NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

Piletina, varivo, tjestenina...

Prijavi se na naš newsletter
i otkrij recepte, savjete i trikove s
kojima ćeš izaći iz začaranog kruga 3
ista jela koja radiš svaki dan ;)

Please don't insert text in the box below!
close