• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Hrana i piće #recept

Piletina na francuski: Jednostavni recept za pohana pileća prsa u prefinom umaku

Ime ovog jela se zapravo odnosi na tehniku pripreme, odnosno način paniranja – prvo u brašno, zatim u jaja – prije nego što se meso lagano zapeče...
Punkufer avatar placeholder
punkufer.hr 30.03.2026 06:00 komentari
viber Created with Sketch.
Piletina na francuski
Piletina na francuski (Foto:Shutterstock)

Piletina na francuski podrazumijeva tanko narezana pileća prsa koja se najprije uvaljaju u brašno, zatim u jaja i kratko prže na tavi, a završavaju u bogatom umaku od maslaca, limuna i bijelog vina ili sherryja. Chicken francese, chicken française ili chicken francois neki su od naziva ovog jela koja sugeriraju francusko porijeklo, no osmislili su ga talijanski imigranti u SAD-u, koji su izvorno pripremali sličnu verziju s teletinom. Kako je teletina bila skuplja, s vremenom je zamijenjena piletinom, čime je nastala današnja verzija. Najveću popularnost jelo je steklo u području Rochestera u saveznoj državi New York, gdje je toliko omiljeno da ga mnogi nazivaju i chicken Rochester.

U trendu Odabrane su najbolje pizzerije u Europi 50 Top Pizza Objavljen je popis najboljih pizzerija u Europi – jedna se nalazi i u Hrvatskoj Sakarun - 2 Sakarun Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu Pileći ražnjići Tjedni jelovnik 7 laganih i finih jela za svaki dan ovoga tjedna – kad je vani jako vruće

Ime se zapravo odnosi na tehniku pripreme, odnosno način paniranja – prvo u brašno, zatim u jaja – prije nego što se meso lagano zapeče. Ključ jela je upravo u jednostavnosti: nekoliko osnovnih sastojaka i pravilna tehnika stvaraju laganu, zlatnu koricu i svilenkast, blago kiselkast umak koji savršeno nadopunjuje piletinu.

Iako izgleda kao restoransko jelo, piletina na francuski je zapravo vrlo jednostavna za pripremu. Ako nemate pecorino romano, možete ga zamijeniti parmezanom ili nekim domaćim tvrđim sirom poput paškog, koji će jelu dati potrebnu slanost i puninu okusa.

Piletina na francuski - sastojci:

  • 450 g pilećih prsa (bez kostiju i kože), tanko narezanih ili istučenih na tanke odreske
  • sol i svježe mljeveni crni papar
  • 60 g brašna + dodatnih 2 žlice
  • 2 velika jaja (3 ako su komadi piletine jako tanki)
  • 2 žlice naribanog pecorino romana
  • 3 žlice maslinovog ulja
  • 85 g maslaca
  • 1–2 češnja češnjaka, sitno nasjeckana
  • 350 ml pilećeg temeljca
  • 60 ml svježe cijeđenog limunovog soka
  • 2 žličice sitno nasjeckanog peršina
  • kriške limuna za posluživanje (po želji)

Piletina na francuski - priprema:

  1. Pileće odreske posušite papirnatim ručnicima i začinite s obje strane solju i paprom.
  2. U jednu plitku posudu stavite brašno, a u drugoj umutite jaja s pecorino sirom.
  3. U velikoj tavi zagrijte maslinovo ulje i 3 žlice maslaca na srednje jakoj vatri.
  4. Svaki komad piletine uvaljajte u brašno, otresite višak, zatim umočite u smjesu od jaja i odmah stavite u tavu.
  5. Pecite u turama dok ne poprime zlatnu boju i budu pečeni, oko 3 minute sa svake strane (ovisno o debljini). Gotove komade prebacite u posudu i držite na toplom u pećnici zagrijanoj na oko 90 °C.
  6. Smanjite vatru, u istoj tavi dodajte češnjak i kratko ga pirjajte oko 30 sekundi, samo dok zamiriše (ne smije potamniti).
  7. Dodajte 2 žlice brašna i miješajte 1–2 minute.
  8. Umiješajte limunov sok i začinite po ukusu.
  9. Maknite s vatre i umiješajte preostali maslac dok umak ne postane gladak i sjajan. Dodajte peršin.
  10. Piletinu prebacite na pladanj, prelijte umakom, pospite još malo peršina i poslužite odmah uz kriške limuna.

Kako je nastao vadičep: Čelični crv koji se iz rovova preselio u - vinske podrume Vadičep - 4 Vadičep - 3 Vadičep - 2 +0 Vadičep - 1

  • #recept
  • #Recepti
  • #pileća prsa
  • #Piletina
  • #piletina na francuski
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije
Najtočkastiji muzej na svijetu: Kuća dalmatinskog psa u Šibeniku
I najmekaniji
Najtočkastiji muzej na svijetu: Kuća dalmatinskog psa u Šibeniku
Od kulinarskih radionica do Wine & Art večeri: Pet razloga zbog kojih se u Umagu ostaje dulje
Pokrovitelj Plava Laguna
Od kulinarskih radionica do Wine & Art večeri: Pet razloga zbog kojih se u Umagu ostaje dulje
Ulovite okus ljeta: Recept za jednostavan umak od pečenih rajčica
Pun okusa
Ulovite okus ljeta: Recept za jednostavan umak od pečenih rajčica
Najljepša posveta nogometu i Pagu: Pizzeria u kojoj ćete pojesti najbolju pizzu na otoku
D10's Fantasista
Najljepša posveta nogometu i Pagu: Pizzeria u kojoj ćete pojesti najbolju pizzu na otoku
Koncertno ljeto 2026: nastupi za koje još stignete kupiti karte
Dobar zvuk daleko se čuje
Koncertno ljeto 2026. u Hrvatskoj: Nastupi koji se ne propuštaju, a za koje još stignete kupiti karte
Hladna juha od mrkve recept
Idealna za ljeto
Ova se juha ne kuha, jede se hladna i jako je ukusna – bit će gotova začas
Najbolje europske pizzerije 2026. 50 Top Pizza
50 Top Pizza
Objavljen je popis najboljih pizzerija u Europi – jedna se nalazi i u Hrvatskoj
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Sakarun
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Tjedni jelovnik ljetna jela od 29.6. do 4.7. 2026.
Tjedni jelovnik
7 laganih i finih jela za svaki dan ovoga tjedna – kad je vani jako vruće
Salata od slanutka i krastavaca recept
Protein i vlakna
Za ovaj ručak trebat će vam pet minuta vremena, ništa se ne kuha – idealan je za vrući dan
Bračka plaža koju čuva zmaj: Komadić raja s bijelim kamenom i morem čudesnih boja
Čarobna Murvica
Bračka plaža koju čuva zmaj: Komadić raja s bijelim kamenom i morem čudesnih boja
Bez klima-uređaja na 45 °C: Kako se hlade ljudi iz nemilosrdno vrućih dijelova svijeta
Mudri trikovi
Bez klima-uređaja na 45 °C: Kako se hlade ljudi koji žive u nemilosrdno vrućim dijelovima svijeta

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Zbraja se šteta nakon nevremena, tuča uništila vinograde i voćnjake: "Ja ovo u životu nisam doživio"
poljoprivrednici na koljenima
Zbraja se šteta nakon nevremena, tuča uništila vinograde i voćnjake: "Ja ovo u životu nisam doživio"
Prometna nesreća na području Zaprešića
OČEVID U TIJEKU
Teška prometna nesreća: Jedna osoba poginula
Žena se utopila na jezeru na području Rugvice
JAVLJA POLICIJA
Tragedija kod Zagreba: Žena s obitelji otišla na kupanje, utopila se
show
Meri Goldašić uživala na spektaklu Bad Bunnyja
nije propustila spektakl
Naša influencerica otišla na koncert trenutačno najpopularnijeg glazbenika na svijetu
Tragedija Christine Grimmie
Šokantna tragedija
Imala je samo 22 godine: Jedan susret s obožavateljem završio je na najstrašniji mogući način
Ovako Ronaldova Georgina zaista izgleda u kupaćem kostimu, uhvatili ju paparazzi
gušta u miamiju
Ovako Ronaldova Georgina zaista izgleda u kupaćem kostimu, uhvatili ju paparazzi
zdravlje
Simptomi raka kože: Ako primijetite ovih 7 promjena, javite se dermatologu
Piše liječnik
Simptomi raka kože: Ako primijetite ovih 7 promjena, javite se dermatologu
Što se događa s vašim šećerom u krvi kada jedete tjesteninu s umakom od rajčice?
Ovo trebate znati
Što se događa s vašim šećerom u krvi kada jedete tjesteninu s umakom od rajčice?
Tihi signali loše probave koje većina ignorira – i kako ih tijelo pokušava upozoriti
POKROVITELJ DONAT
Tihi signali loše probave koje većina ignorira – i kako ih tijelo pokušava upozoriti
zabava
Kad je plaža 20 metara od apartmana: Pogledajte snimku Bosanke koja je nasmijala regiju
LOL
Kad je plaža 20 metara od apartmana: Pogledajte snimku Bosanke koja je nasmijala regiju
Idilična plaža puna je prijetnji, pokazala zašto se tamo nitko ne kupa
Čovječe…
Idilična plaža puna je prijetnji, pokazala zašto se tamo nitko ne kupa
Čudo u bolnici: Čak 17 medicinskih sestara iz rodilišta istovremeno čeka prinove
Wow!
Čudo u bolnici: Čak 17 medicinskih sestara iz rodilišta istovremeno čeka prinove
tech
Fascinantna sposobnost 17-godišnjakinje oduševila znanstvenike: Takvih je ljudi tek stotinjak na svijetu
Neki bi joj zavidjeli
U strahu da ne ispadne čudna samo je obitelji priznala što može. Znanstvenici oduševljeni: "Takvih ima samo 100"
sport
Poljski turistički huligani izveli tajnu akciju po Dalmaciji: Uništi su brojne Torcidine grafite
NEVJEROJATNO!
Poljski turistički huligani izveli tajnu akciju po Dalmaciji: Uništili su brojne Torcidine grafite
Slovenski sudac na udaru: FIFA hitno izbrisala objavu kad su shvatili što je napravio
Skandal
Slovenski sudac na udaru: FIFA hitno izbrisala objavu kad su shvatili što je napravio
"Viniciusov zakon" uzeo i drugu žrtvu na SP-u: Slavko Vinčić nije oklijevao ni sekunde
Novi slučaj
"Viniciusov zakon" uzeo i drugu žrtvu na SP-u: Slavko Vinčić nije oklijevao ni sekunde
tv
Daleki grad: Susret kao nekada – bez tereta
DALEKI GRAD
Daleki grad: Susret kao nekada – bez tereta
Daleki grad: Ionako joj je teško - neka joj ne otežava
DALEKI GRAD
Ionako joj je teško - neka joj ne otežava
Tajne prošlosti: Pored brige o pošiljci traga za nečim važnijim
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Pored brige o pošiljci traga za nečim važnijim
putovanja
Najbolje europske pizzerije 2026. 50 Top Pizza
50 Top Pizza
Objavljen je popis najboljih pizzerija u Europi – jedna se nalazi i u Hrvatskoj
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Sakarun
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Starom cestom na more: romantika koja ponekad vrijedi
Teška romantika
Starom cestom na more: Štedimo živce i novce za švedski stol i ljepote po putu
novac
Ovo je 50 najbogatijih američkih obitelji. Rockefellerovi na dnu, Trumpovi nisu ni blizu
Deset novih na ljestvici
Ovo je 50 najbogatijih američkih obitelji. Rockefellerovi na dnu, Trumpovi nisu ni blizu
Novi početak košta u prosjeku 3.159 eura
Skriveni trošak razvoda
Novi početak košta u prosjeku 3.159 eura
Na kriptovalutama zaradio više od milijardu dolara, otkriveno i u koje je dionice najviše ulagao
Godišnje izvješće o Trumpovoj imovini
Na kriptovalutama zaradio više od milijardu dolara, otkriveno i u koje je dionice najviše ulagao
lifestyle
Ana Maslać Plenković u elegantnoj haljini brenda Destree
ELEGANTNO IZDANJE
Haljina Ane Maslać Plenković profinjena je, jednostavna i stvorena za ljeto - a nose je i princeze
Kolač mjeseca lipnja: Kolač s grizom i višnjama
Kolač mjeseca
Dobro ga ohladite i uživajte: Kolač mjeseca je kolač s višnjama i grizom
Fotografije koje dokazuju da je kovrčavi bob top frizura
I opušteno i ženstveno
10 fotografija koje će vas uvjeriti da je kovrčavi bob savršena ljetna frizura
sve
Meri Goldašić uživala na spektaklu Bad Bunnyja
nije propustila spektakl
Naša influencerica otišla na koncert trenutačno najpopularnijeg glazbenika na svijetu
Poljski turistički huligani izveli tajnu akciju po Dalmaciji: Uništi su brojne Torcidine grafite
NEVJEROJATNO!
Poljski turistički huligani izveli tajnu akciju po Dalmaciji: Uništili su brojne Torcidine grafite
Tragedija Christine Grimmie
Šokantna tragedija
Imala je samo 22 godine: Jedan susret s obožavateljem završio je na najstrašniji mogući način
Pohana pileća prsa
Imamo recept!

Izvana hrskava, a iznutra tako sočna pileća prsa – tajna je u jednostavnoj marinadi od samo 3 sastojka

Da biste postigli ovaj kontrast u teksturama važno je piletinu prethodno marinirati u kokosovom mlijeku, soku limete i ribljem umaku, a potom je ispohati uz pomoć panko krušnih mrkvica i nešto naribanih listića kokosa. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close