• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Hrana i piće #hranom oko svijeta

Aromatična caponata: Recept za sicilijansko lagano ljetno jelo od patlidžana i tikvica

Sicilijanska rapsodija povrtnih okusa okupana umakom od rajčica lagano je ljetno jelo koje se može jesti uz prepečeni kruščić ili tjesteninu.
Punkufer avatar placeholder
Nova Studio 21.08.2023 10:18 komentari
viber Created with Sketch.
Caponata
Caponata (Foto:Tibor Marochini/Nova Studio)

Galerija Caponata 4 Caponata 4 Caponata 4 Caponata 4

U trendu Jaja u čistilištu Brzo i jednostavno Jaja u čistilištu: Specijalitet siromašne kuhinje koji Talijani jedu u svako doba dana Alla carbonara Super ideja Kupus s okusom carbonare: Savršeni recept za sve one koji izbjegavaju tjesteninu Kviz općeg znanja - 2 Da vas vidimo Kviz općeg znanja: 15 brzopoteznih pitanja koja će vam (možda) sjesti kao... šamar

Svaki talijanski kuhar zaklet će se u svoj recept za ovo ukusno povrtno jelo u kojem su, uz kapare i masline, patlidžan i tikvice glavne zvijezde. Prema nekim izvorima, caponata je nastala još u srednjem vijeku. Smatra se težačkim jelom koje se pripremalo od namirnica dostupnih siromašnijem stanovništvu. 

Aromatična caponata na Siciliji se može kušati na svakom koraku, uz kruščiće ili tjesteninu, može biti lagani ručak ili predjelo, a jednako je ukusna i kad se jede hladna. Raznoliko povrće caponati pruža bogatu i zanimljivu teksturu, a dodatak šećera i vinskog octa dodatno će naglasiti njezin bogat okus. 

Inspirirani Lidlovim tjednom okusa Sicilije odlučili smo pripremiti sočnu povrtnu rapsodiju koja će u trenu nestati sa stola. Poslužiti se može i uz nasjeckanu mentu ili bosiljak, a brojni će talijanski kuhari u jelo dodati i naribanu tamnu čokoladu koja će jelu dati dodatnu gorčinu i kompletno sljubiti okuse ove vegetarijanske rapsodije. 

RECEPT - CAPONATA

SASTOJCI:

  • patlidžan
  • tikvica
  • crveni luk 
  • stabljika celera
  • 100 g crnih maslina bez koštica
  • 100 g zelenih maslina bez koštica 
  • 50 g kapara
  • 150 ml pasirane rajčice
  • žličica šećera
  • žličica soli
  • prstohvat papra
  • 50 ml vinskog octa
  • 50 ml maslinova ulja 
  • svježi bosiljak 

PRIPREMA: 

  1. Povrće dobro operite pa patlidžan i tikvice narežite na manje kockice, lagano posolite te odložite sa strane na pola sata. Nasjeckajte luk i na sitno narežite stabljiku celera. 
    Caponata Caponata (Foto: Tibor Marochini/Nova Studio)
  2. Nakon što su tikvice i patlidžan odstajali i pustili tekućinu, prebacite ih na papirnati ručnik kako bi se tekućina upila.
  3. Zagrijte dublju tavu i na maslinovu ulju prepržite tikvice i patlidžan dok ne poprime laganu zlatnu boju te ih odložite sa strane. 
  4. U drugoj tavi zagrijte maslinovo ulje pa pržite luk i celer dok ne omekšaju, zatim dodajte pasiranu rajčicu i sve lagano promiješajte na srednje jakoj vatri još minutu do dvije. 
  5. U tavu dodajte prethodno pržene patlidžane i tikvice te kapare, crne, zelene masline, šećer, ocat i papar. Smanjite vatru, poklopite caponatu i pustite je da se kuha oko sat vremena. 
  6. Kad je caponata gotova, sklonite je s vatre i pustite da se lagano hladi, poslužite je na prepečenom kruhu ili uz tjesteninu. Po želji dodajte listiće bosiljka i uživajte, dobar tek! 
    Caponata Caponata (Foto: Tibor Marochini/Nova Studio)

Vikend putovanje ili barem kratki odmor u susjednoj nam Italiji zvuči kao ljetna avantura u koju bismo se što skorije rado upustili. Bez kofera i karte, u ovu mediteransku zemlju putovati možemo iz vlastite kuhinje jer nas u obližnjem Lidlu, u tjednu okusa Italije, očekuju namirnice i specijaliteti s kojima je lako pripremiti savršenu gozbu. 

 

Nova StudioSadržaj je napravljen u produkciji Nova Studija, native tima Nove TV, u suradnji s partnerom LIDL po najvišim profesionalnim standardima.

  • #hranom oko svijeta
  • #lidl
  • #Italija
  • #sicilija
  • #caponata
viber Created with Sketch.
!Komentari su onemogućeni za ovaj članak.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Beč 2026: kakve su cijene i gdje najbolje potrošiti Eure?
Carski grad
Kako se "živi" u Beču: Kakve su cijene i gdje najbolje potrošiti eure?
Lažni taksiji i skriveni troškovi: Najčešće prevare turista u Vijetnamu koje niti u ostatku svijeta nisu rijetkost
Dobro je znati
Lažni taksiji i skriveni troškovi: Najčešće prevare turista u Vijetnamu koje niti u ostatku svijeta nisu rijetkost
"NLO" na vrhu planine: Monumentalno djelo na koje su svi zaboravili
Relikvija hladnog rata
"NLO" na vrhu planine: Monumentalno djelo na koje su svi zaboravili
Kolač s borovnicama: Sočan, mirisan i savršen za uživanje u proljeću
Jednostavno i fino
Kolač s borovnicama: Sočan, mirisan i savršen za uživanje u proljeću
Zmajeva palača: Najposjećenija atrakcija Južne Koreje u koju je najbolje doći u zoru
remek-djelo
Zmajeva palača: Najposjećenija atrakcija Južne Koreje u koju je najbolje doći u zoru
Lazanje koje ćete obožavati, ako volite azijsku hranu: Jednostavan recept za kojim su poludjeli ljubitelji dumplinga
Ručak za pola sata
Lazanje koje ćete obožavati, ako volite azijsku hranu: Jednostavan recept za kojim su poludjeli ljubitelji dumplinga
Kviz općeg znanja: 15 brzopoteznih pitanja koja će vam sjesti kao... šamar
Da vas vidimo
Kviz općeg znanja: 15 brzopoteznih pitanja koja će vam (možda) sjesti kao... šamar
Jaja u čistilištu: Specijalitet siromašne kuhinje koji Talijani jedu u svako doba dana
Brzo i jednostavno
Jaja u čistilištu: Specijalitet siromašne kuhinje koji Talijani jedu u svako doba dana
Kupus s okusom carbonare: Savršeni recept za sve one koji izbjegavaju tjesteninu
Super ideja
Kupus s okusom carbonare: Savršeni recept za sve one koji izbjegavaju tjesteninu
Može li sočnije: Recept za "mrak tortu" koja ne izlazi iz slastičarske mode
Savršena!
Može li sočnije: Recept za "mrak tortu" koja ne izlazi iz slastičarske mode
Krški raj u Hrvatskoj: Pogledajte kadrove predivnih jezera koji zovu na uživanje u prirodi
Najbolje od prirode
Krški raj u Hrvatskoj: Pogledajte kadrove predivnih jezera koji zovu na izlet
Tjedni jelovnik lagana proljetna jela od 13. do 19. 4. 2026.
Tjedni jelovnik
7 prefinih jela za svaki dan ovoga tjedna koja se mogu složiti bez puno muke i kompliciranja
Tamo gdje se Bosna pretvara u Hercegovinu: Čarobni prizori koji spajaju dva godišnja doba
3
Konjic i Prenj
Tamo gdje se Bosna pretvara u Hercegovinu: Čarobni prizori koji spajaju dva godišnja doba
Samoborski restoran u zelenilu koji lokalne okuse podiže na novu razinu
3
Cantilly Garden
Samoborski restoran u zelenilu koji lokalne okuse podiže na novu razinu

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Rat na Bliskom istoku 49. dan
Rat na Bliskom istoku
Iranski vrhovni vođa poslao poruku! Hormuz je zatvoren, čuli su se pucnjevi
U naletu vlaka u Slavonskom Brodu smrtno stradale dvije osobe
Užas u Slavonskom Brodu
Stravična nesreća: Dvije žene poginule u naletu vlaka
Ministarstvo ograničilo privatni rad, ali čekanja i dalje visoka
Porazni podaci
Je li nova mjera donijela rezultate? "Hitni pacijent dobio je termin nakon 15 mjeseci"
show
Mišo Kovač opovrgnuo da se organizira koncert za financijsku pomoć
''u životu nisam ništa molio''
Mišo Kovač o navodima da financijski jedva preživljava: ''Moja supruga i ja živimo skromno i pošteno''
Ljubavna priča Georgea Takeija i Brada Altmana
ljubav na prvi pogled
Godinama je skrivao da je gej: Kultni glumac napokon je snimljen u društvu svog supruga
Nenad Tatarinov na društvenim mrežama progovorio o predrasudama u njegovu poslu
''Mnogi misle...''
Nenad Tatarinov progovorio o predrasudama s kojima se susreće nakon životnog zaokreta
zdravlje
Ako prolazite kroz liječenje raka, ovo morate jesti svaki dan!
Važno!
Ako prolazite kroz liječenje raka, ovo morate jesti svaki dan!
Kako skinuti 30 kg viška? Nutricionistica otkriva kako do rezultata bez jo-jo efekta
Savjeti stručnjakinje
Kako skinuti 30 kg viška? Nutricionistica otkriva kako do rezultata bez jo-jo efekta
Tko ne smije jesti šparoge? Ove dijagnoze zahtijevaju poseban oprez
Piše nutricionistica
Tko ne smije jesti šparoge? Ove dijagnoze zahtijevaju poseban oprez
zabava
Urnebesan znak zabrane osvanuo u Zadru, a pogreška je nasmijala prolaznike
Urnebesno
Urnebesan znak zabrane osvanuo u Zadru, a pogreška je nasmijala prolaznike
Mnogi razmišljaju previše, ali ovaj kviz to pretvara u prednost
Pokažite što znate!
Mnogi razmišljaju previše, ali ovaj kviz to pretvara u prednost
Znanje se ne stječe preko noći, ali ovaj kviz će vam pokazati kako stojite
Pokažite što znate!
Znanje se ne stječe preko noći, ali ovaj kviz će vam pokazati kako stojite
tech
Amerikanci možda pronašli formulu protiv kineskog ratnog zrakoplovstva i protuzračne obrane
Nakon nove ratne simulacije
Amerikanci možda pronašli formulu protiv kineskog ratnog zrakoplovstva i protuzračne obrane
sport
Umro legendarni košarkaš Oscar Schmidt
Počivao u miru
Košarka u suzama: Umro jedan od najvećih strijelaca u povijesti
Stjepan Radeljić "jednom nogom na Maksimiru", Dinamo želi i Srđana Kuzmiča
Modri u pogonu
Prvo pojačanje Dinama "jednom nogom na Maksimiru", a drugo će ih skupo koštati
VIDEO Fenerbahče prosuo prevažne bodove protiv Rizespora: Ederson tragičar
Pogledajte dramu
VIDEO Petković im dao nadu, a Ederson sve ugasio nestvarnim kiksom u 98. minuti
tv
Survivor: Suze zbog odlaska! Nemanja udaljen od natjecanja zbog nedoličnog ponašanja!
ŠOK!
Suze zbog odlaska! Nemanja udaljen od natjecanja zbog nedoličnog ponašanja!
Survivor: ANKETA: Iako su svi oduševili transformacijama - tko zaslužuje titulu Miss i Mistera Survivora 2026.?!
ODABERITE FAVORITE!
ANKETA: Iako su svi oduševili transformacijama - tko zaslužuje titulu Miss i Mistera Survivora 2026.?!
Survivor: Zbog kazne za neprimjereno ponašanje, Nemanja nije mogao uživati u nagradi!
VLASTITA SABOTAŽA
Zbog kazne za neprimjereno ponašanje, Nemanja nije mogao uživati u nagradi!
putovanja
Jaja u čistilištu: Specijalitet siromašne kuhinje koji Talijani jedu u svako doba dana
Brzo i jednostavno
Jaja u čistilištu: Specijalitet siromašne kuhinje koji Talijani jedu u svako doba dana
Kupus s okusom carbonare: Savršeni recept za sve one koji izbjegavaju tjesteninu
Super ideja
Kupus s okusom carbonare: Savršeni recept za sve one koji izbjegavaju tjesteninu
Kviz općeg znanja: 15 brzopoteznih pitanja koja će vam sjesti kao... šamar
Da vas vidimo
Kviz općeg znanja: 15 brzopoteznih pitanja koja će vam (možda) sjesti kao... šamar
novac
Kako je francuski Mistral mimo Amerike uspio izgraditi AI carstvo vrijedno 14 milijardi dolara
Nije važno ako nije najbolje
Kako je francuski Mistral mimo Amerike uspio izgraditi AI carstvo vrijedno 14 milijardi dolara
Dok tržište pametnih telefona usporava, jedan model se jako traži: "Traje najmanje tri godine"
Rast isporuka od 20 posto
Dok tržište pametnih telefona usporava, jedan model se jako traži: "Traje najmanje tri godine"
Inozemni diskontni lanac otvara prvu trgovinu u Hrvatskoj. Znamo kad i gdje
Puno traže od zaposlenih
Inozemni diskontni lanac otvara prvu trgovinu u Hrvatskoj. Znamo kad i gdje
lifestyle
Tekući puderi s glow efektom za sve koji žele blistavu kožu
10 najboljih
Pronašle smo 10 pudera s glow efektom, koži daju blistavost bez masnog efekta
Haljine za kume za vjenčanja, krizme i krstitke 2026.
Svečane i lijepe
Pronašli smo 15 haljina do 50 eura za kume na vjenčanjima, krstitkama i krizmama
Rajčica bolje uspijeva ako pored nje posadite kadifu
odlični susjedi
Rajčica bolje uspijeva ako pored nje posadite ovaj cvijet, plodovi će biti zdraviji i sočniji
sve
Mišo Kovač opovrgnuo da se organizira koncert za financijsku pomoć
''u životu nisam ništa molio''
Mišo Kovač o navodima da financijski jedva preživljava: ''Moja supruga i ja živimo skromno i pošteno''
Ljubavna priča Georgea Takeija i Brada Altmana
ljubav na prvi pogled
Godinama je skrivao da je gej: Kultni glumac napokon je snimljen u društvu svog supruga
Umro legendarni košarkaš Oscar Schmidt
Počivao u miru
Košarka u suzama: Umro jedan od najvećih strijelaca u povijesti
Caponata - 13
LIDL DONOSI

Sicilijanska rapsodija: Recept za laganu caponatu kojom doslovno prizivamo ljeto

Aromatično jelo od povrća omiljena je poslastica sa Sicilije koja se rado jede u svim prigodama kao prilog ili jednostavno uz prepečeni kruh kao slasni i slani zalogaj koji sa stola nestaje u tren oka. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close