Waldeinsemkeit (njemački)
Onaj osjećaj kad ste sami u šumi.

Cualacino (talijanski)
Krug koji ostavi hladna čaša kada ju stavite na podlogu bez podmetača.

Iktsuarpok (eskimski)
Osjećaj isčekivanja zbog kojeg stalno izlazite van provjeriti dolazi li netko. Eskimima!?

买 噢  (kineski) KomorebiI
Sunčeve zrake koje prolaze kroz lišće.

Пoчэмучкa (ruski) Pochemuchka
Osoba koja postavlja puno previše pitanja

Sobremesa (španjolski)
Vrijeme nakon ručka ili večere provedeno u razgovoru s ljudima s kojima ste jeli.

Jayus (indonezijski)
Vic toliko loš i loše ispričan da se jednostavno morate smijati.

Pana Po'o (havajski)
Ono kad se počešete po glavi pokušavajući se sjetiti nečeg što ste zaboravili.

Dépaysement (francuski)
Osjećaj nepripadnosti kada se nalazite u stranoj zemlji (ono, nisam doma...).

Goya (urdu)
Mala doza nevjerice kada čujete dobru priču.

Mångata (švedski)
Odraz mjeseca u vodi koji izgleda kao cesta.

+ bonus:
Fjaka (dalmatinski)
Psihofizičko stanje uma i tijela prilikom težnje ni za čime. Učestala je greška zamijeniti fjaku s lijenošću. Za razliku od ove potonje, fjaka je uzvišeno stanje uma i tijela kojem teži cijelo čovječanstvo. Dok u Indiji i drugdje fjaku postižu dugogodišnjim izgladnjivanjem i meditacijom, u Dalmaciji ona je jednostavno Božji dar...