• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Putovanja #Kamo putovati

"Tamo bih se uvijek vratio": Putopis s krova Europe koji vodi do bizarnog grada duhova, ponoćnog sunca i velikih plavih kitova

"Na Svalbardu nije dopušteno kretati se izvan Longyearbyena bez puške zbog velike opasnosti od polarnih medvjeda koje kad vidite, već je kasno. Dakle, bez eksperimentiranja, planinarenja po okolnim planinama i šetnjama bez vodiča jer bi vam putovanje na Svalbard doslovno moglo biti putovanje života..."
Punkufer avatar placeholder
punkufer.hr 29.08.2024 15:15 komentari
viber Created with Sketch.
Ponoćno sunce
Ponoćno sunce (Foto:Siniša Mareković Car)
Dodajte punkufer.hr u omiljeni Google izvor

Galerija Banka sjemena Longyearbyen 8 Aerodrom Longyearbyen 8 Finiš Tromso halfa 8 Koferi su stigli 8

U trendu Blidinje - 5 Poput ogledala Predivno jezero u susjedstvu: "Svakome bih preporučio da se ovdje malo dulje zadrži" Njoke možete zapeći sa sirom u pećnici Tjedni jelovnik Ovih 7 jela s guštom ćemo skuhati ovoga tjedna – tako su slasna i lako se rade Obrovac - 10 Mjesto iz mašte "Uspavani" hrvatski grad na najljepšoj rijeci... koji miriše na more

Satiričar, maratonac, nesuđeni kirurg, autor knjiga o trčanju i dizajner trkaćih medalja: Siniša Mareković Car se ne tako davno vratio s putovanja o kojem sanjaju mnogi zaljubljenici u europski sjever. Fascinacija polarnom svjetlošću, danima i noćima koje traju 24 sata, kao i općenito životom na sjeveru odvela ga je u Norvešku - najprije na Midnight Sun Half u Tromsø, a zatim na arhipelag Svalbard i grad Pyramiden. Na putu do tog gotovo nestvarnog mjesta sreo je jato beluga, ogromnog kita i polarnog tuljana (ovo nije vic)... no krenimo redom. 

Za one koji te ne poznaju, Tko je Siniša Mareković Car? Ispričaj nam ponešto o sebi.

Neću govoriti tko je on jer mrzim kad osoba o sebi priča u trećem licu, ali ću zato reći tko sam ja – čovjek koji je svoj život savršeno isplanirao još u osnovnoj školi i čiji su se planovi razbucali već na upisu u srednju. Naime, jako jako sam želio biti liječnik, učio za prijemni za srednju medicinsku kao nikad do tad (da, tad smo imali prijemne za srednju), ali loše ocjene iz par predmeta iz sedmog i osmog razreda koštale su me boravka iznad crte na popisu primljenih u medicinsku.

Od tada pa nadalje, krenuo je improv pa sam preko 3D modeliranja i kompjuterskih animacija (danas popularno zvano CGI) i grafičkog dizajna polako došao do dva zanimanja koja sam si sam izmislio – satiričar i dizajner finišerskih medalja za utrke. Znam koliko to bizarno zvuči i zaista ne znam kako me Svemir odveo u tom smjeru, ali tako je kako je. Za život usrećujem trkače i rastužujem političare i, onako najiskrenije, ništa mi ne fali.

Kako inače biraš destinacije za putovanja? Koja su te mjesta najviše oduševila do sada, na koja bi se vratio?

Ogroman sam obožavatelj sjevera naše planete i iz nekog meni nepoznatog razloga, otkad pamtim fasciniraju me dani i noći koje traju 24 sata, polarna svjetlost i općenito život u krajnje sjevernim dijelovima svijeta. I da, volim ja otići i južnije ponekad, čak i do New Yorka skočiti vidjeti što ima, ali kad god krenem razmišljati o novom putovanju, prvo slike u glavi su – Grenland…  Aljaska… Montana… Island…

Vratio bih se uvijek i baš uvijek na sjever Norveške. Da se mogu ponovno roditi volio bih biti sob koji pase travicu na Svalbardu. Do te mjere me taj dio kugle fascinira. Možda malo prelazi u fetiš, ali baš me briga :) . 

Finiš Tromso halfa Finiš Tromso halfa (Foto: Siniša Mareković Car)

Kako se rodila ideja za posjet Norveškoj? Zašto baš Svalbard?

Neko vrijeme sam vodio grupe trčanja u školi trčanja Atletskog Kluba Sljeme i iako je svaka generacija bila posebna na svoj način, jedna je bila posebnija. Jako smo se svi povezali, ali kako to bude u životu, vremenom smo se počeli razilaziti do trenutka kad u toj grupi nismo ostali Andrea, Lea, Gorana i ja. Četvorka koja je stalno sve radila skupa – skupa smo trenirali, skupa smo planinarili i skupa išli na koncerte. Na jednoj kavi u Andrašecovoj ulici (nevjerojatno kako se sjećam nekih stvari, a neke zaboravim), krenuo je razgovor da bi mogli negdje na half, pa gdje ćemo i onda ja uletim da sam vidio reklamu za Midnight Sun Half u Tromsu koji starta u ponoć i trči se po danu. Lea je uzela salvetu sa stola, tamo napisala sporazum da ne smijemo odustati, svi smo to potpisali i godinu dana kasnije eto nas u Tromsu. E, sad, kad smo već tamo, rekosmo, zašto ne bismo to malo podebljali pa posjetili i taj Svalbard prije halfa. Uglavnom, half je bio dobar, ali Svalbard je ukrao show i postao i ostao highlight našeg putovanja na sjever.

Kako je izgledao itinerar: koja si mjesta posjetio, kako si putovao? Koliko je sve to koštalo?

Jako zgusnuto. Svi smo imali neke svoje obaveze, a i ne zaboravimo da je gore sve jako, jako skupo. Odredili smo si tjedan dana za put i podijelili ga u Tromsø, pa Svalbard pa natrag u Tromsø na half i onda doma. Dakle nismo baš puno minglali na kopnu, a na Svalbardu smo bili smješteni u Longyearbyenu koji je administrativno sjedište arhipelaga i napravili izlet u Pyramiden. Za više nije bilo vremena. Ni novaca. Potrošili smo oko 2000 eura po osobi. 

Na putu prema Pyramidenu Na putu prema Pyramidenu (Foto: Siniša Mareković Car)

Ispričaj nam kako je izgledao posjet Pyramidenu i što te se posebno dojmilo? Postoji li posebna procedura za posjet? 

Kao i sam put, posjet Pyramidenu bio je munja iz mozga dok smo sjedili u našem smještaju u Longyearbyenu i divili se krajoliku kroz veeelike prozore dnevnog boravka. Netko je surfao po stranicama na kojima se spominju izleti i naletio na Pyramiden – izlet brodom, individualne grupe, ali OBAVEZNO s vodičem.

Kasnije nam je postalo jasno zašto – osim birokracije koja nalaže da se svaki posjet Pyramidenu mora najaviti, do činjenice da tamo ne možeš doći nikako osim čamcem ljeti i snowmobilom zimi. Nema ceste do Pyramidena. S obzirom da nitko od nas nije imao čamac u ruksaku (provjerili smo) uzeli smo vodiča. Da pojasnim zašto je potrebna najava za odlazak u Pyramiden – arhipelag Svalbard ima poseban status što se diplomacije tiče i da sad ne duljim sa stvarima koje možete pročitati na Wikipediji, on pripada Norveškoj, ali još uvijek na njemu postoje mjesta na koje Rusija polaže pravo, a jedno od njih je Pyramiden. Iako je napušten i izgleda kao ukrajinski Pripyat, Rusi moraju u gradu održavati cjelogodišnje prisustvo kako Norveška ne bi prisvojila grad nazad.

Zato je tamo otvoren hotel u koji nitko ne ide, ali koji je uređen, ima recepciju, ljude koji tamo rade i sve kako treba. Malo podsjeća na set nekog filma rađenog po klizi Stephena Kinga, ali stvarno je tako. Ima toliko stvari koje su mi urezale u pamćenje s tog izleta, ali da ih nabrojim samo nekoliko – u Pyramidenu nema signala ni telefona bilo kakve vrste. Jedino mjesto gdje možete dobiti jednu crticu na mobitelu zove se telefonska govornica i stvarno JEST telefonska govornica. Jedino pored nje možete eventualno poslati poruku od tamo. Druga stvar su sva moguća i nemoguća stvorenja koja smo sreli na našoj vožnji čamced do Pyramidena i natrag – naletjeli smo na jato beluga, pored nas je nakratko izronio veliki plavi kit (oooogroman je), a pored čamca nam je u jednom trenutku izronio polarni tuljan i pobjegao kad nas je vidio. Ukratko imali smo puno sreće u obilasku polarne faune :). 

Telefonska govornica Telefonska govornica (Foto: Siniša Mareković Car)

Koji ti je bio najuzbudljiviji trenutak na putovanju? Koja situacija ti navuče osmijeh na lice kad je se sjetiš, a koju bi htio zaboraviti?

Obilazak napuštenih zgrada Pyramidena i slušanje priča o tome kako su se ljudi pokupili odavde doslovno u jednoj noći i ostavili ovaj grad ovako pustim u jednu je ruku jezivo, a u drugu fascinatno. Tim više što ovdje ne govorimo o nekim davnim vremenima, već o kraju 1998. godine, dakle skoro pa nedavnoj povijesti. Taj grad je apsolutni highlight putovanja. Stvar koju bih možda htio zaboraviti, a možda i ne jest činjenica da su nam pogubili kofere negdje na putu prema Tromsu, tako da do samog Svalbarda nismo znali hoćemo li imati zimsku odjeću kad sletimo u Longyearbyen ili ne. Sad se smijemo tome, ali kad smo vidjeli cijene zimskih jakni na Svalbardu prođe nas zimica jer bi, da nam koferi nisu došli, potrošili cca 1500 eura svaki samo da kupimo najosnovnije stvari za boravak na sjeveru :). 

Kakve su cijene smještaja, hrane i pića? Kakva je lokalna kuhinja – ima li nešto što obavezno treba probati, ili preskočiti?

Norveška je užasno skupa za naš standard, a Svalbard je još skuplji. Tamo idete ili sa sendvičima u ruksaku kako sam ja prvi puta išao u Tromsø ganjati polarnu svjetlost, ili se hranite s instant juhicama, voćem i pazite na svaku krunu. Vezano uz to, nismo imali prilike objedovati u nekim prestižnim norveškim restoranima u kojima se nudi tuljan na naglo u pjenici od polarne brokule, ali mogu reći da je norveška posebna salama sasvim okej. Skoro kao naša. Ali skuplja.

Imaš li kakav savjet za one koji planiraju putovanje na Svalbard – bilo da je riječ o tome koje stvari spakirati, kako se pripremiti i koja mjesta posjetiti? Ima li nešto što bi volio da si znao prije puta?

Svalbard je divan u svako doba godine, ali ako niste osoba koja voli mrak i želite ipak nešto vidjeti, birajte vrijeme kad je tamo polarni dan, dakle puna svjetlost svih 24 sata u danu, a polarnu noć ostavite za drugi ili treći posjet. Što se vremena tiče, unatoč činjenici da je Svalbard tako daleko na sjeveru, na njemu nije hladno kao u gradovima iste geografske širine (i manje) npr. U Rusiji.

Za primjer, grad Oymyakon, prozvan Polar of the north koji zimi mjeri temperature do -50 nalazi ne na 63 stupnja geografske širine, a u Longyearbyen koji je na 78 stupnjeva je u isto to vijeme nula ili -5. To je zahvaljujući golfskoj struji koja je zaslužna za umjereno vrijeme tijekom cijele godine, no to i dalje ne znači da je to mjesto gdje ćete isprobavati svoju novu majicu na bretelice. Mi smo usred lipnja bili u zimskim jaknama pa računajte da pakirate odjeću kao da idete na planinarenje – slojevito i toplo.

Još jedna napomena – na Svalbardu nije dopušteno kretati se izvan Longyearbyena bez puške zbog velike opasnosti od polarnih medvjeda koje kad vidite, već je kasno. Dakle, bez eksperimentiranja, planinarenja po okolnim planinama i šetnjama bez vodiča jer bi vam putovanje na Svalbard doslovno moglo biti putovanje života.

Zabrana kretanja - medvjedi Zabrana kretanja - medvjedi (Foto: Siniša Mareković Car)

Planiraš li novo putovanje? Koju bi iduću destinaciju volio posjetiti?

Sjever, sjever, sjever :) . Šalim se, nisam tako isključiv, čak i Antarktika dolazi u obzir. Dakle prvi na popisu su mi Island i Grenland, ali to moram dobro isplanirati da izvučem maksimum od putovanja koliko mogu. Tu je i Patagonija i izlet na Antarktiku, ali mislim da za to neću zaraditi dok sam živ. Od malo pitomijih varijanti, planiram turu po središnjoj Americi da obiđem njihove divne nacionalne parkove (Utah, Colorad, Idaho…) i vidim ono malo Route 66 što je ostalo. Planova je puno, novaca malo manje, ali još uvijek se nadam da ću naći avio kompaniju i hotel koji primaju entuzijazam i optimizam kao valutu. Onda nema gdje me neće biti :). 

"Jedna od najekstremnijih zemalja koje sam posjetio": Zabranili su Božić, Novu godinu i glasno plakanje na sprovodima Tadžikistan - 5 Tadžikistan - 4 Tadžikistan - 3 +1 Tadžikistan - 2

 

  • #Kamo putovati
  • #norveška
  • #Svalbard
  • #Pyramiden
  • #Midnight Sun Half
  • #Troms
  • #putopis
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Veličine Samobora: Njemački gradić u koji milijuni ljudi dolaze vidjeti indijance, šišmiše - i najmanji hotel na svijetu
Bad Segeberg
Veličine Samobora: Njemački gradić u koji milijuni ljudi dolaze vidjeti indijance, šišmiše - i najmanji hotel na svijetu
Bol, Tučepi ili Starigrad-Paklenica: Crno Jaje donosi 4 zanimljive obiteljske ponude za kraj ljeta već od 350 eura
Još malo sunca
Bol, Tučepi ili Starigrad-Paklenica: Crno Jaje donosi zanimljive obiteljske ponude za kraj ljeta već od 350 eura
Nekadašnji ponos grada ponovno povezuje Pulu: Utrka u čast legendarnom tramvaju
Tragovima prošlosti
Nekadašnji ponos grada ponovno povezuje Pulu: Utrka u čast legendarnom tramvaju
Krafne u planinarskom domu Friedricha Augusta u Dolomitima
U čarobnim Dolomitima
Krafne od 4 eura zbog kojih se satima stoji u redu - na 2300 metara visine
KK Jadranka 50. rođendan proslavila spektaklom s Cibonom
Oglas
KK Jadranka 50. rođendan proslavila spektaklom s Cibonom
Tjedni jelovnik slasna jela malo truda od 24.8. do 30.8. 2026.
Tjedni jelovnik
Ovih 7 jela s guštom ćemo skuhati ovoga tjedna – tako su slasna i lako se rade
"Uspavani" grad na najljepšoj rijeci... koji miriše na more
Mjesto iz mašte
"Uspavani" hrvatski grad na najljepšoj rijeci... koji miriše na more
Keksi od banane, čokolade i zobenih pahuljica: Jedu se za doručak ili kad uhvati želja za slatkim
Recept
Keksi od banane, čokolade i zobenih pahuljica: Jedu se za doručak ili kad uhvati želja za slatkim
Predivno jezero u susjedstvu: "Svakome bih preporučio da se ovdje malo dulje zadrži"
Poput ogledala
Predivno jezero u susjedstvu: "Svakome bih preporučio da se ovdje malo dulje zadrži"
Alpe, mamuti, proklete grofice i craft pivo: Ovaj gradić u Sloveniji obećaje dobar provod za svaki ukus
Izlet u Kamnik
Alpe, mamuti, proklete grofice i craft pivo: Ovaj gradić u Sloveniji obećava dobar provod za svaki ukus
Nebesko ogledalo: Čudesno mjesto na kojem možete hodati po oblacima
Na 3000 metara
Nebesko ogledalo: Čudesno mjesto na kojem možete hodati po oblacima
Stara duša Mljeta: Kamene kuće, drevni volti i tragovi zaboravljenog života
Babino polje
Stara duša Mljeta: Kamene kuće, drevni volti i tragovi zaboravljenog života
Hercegovačke Plitvice: Nestvarno lijepo kupalište za pravo ljetno osvježenje
4
Čudesna Kravica
Hercegovačke Plitvice: Nestvarno lijepo kupalište blizu granice s Hrvatskom
Restoran Karlo na Plešivici: mjesto koje ne spašava ni prekrasan pogled
3
Razočaranje nadomak Zagreba
Restoran Karlo na Plešivici: Mjesto koje ne spašava ni prekrasan pogled

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Odron na odlagalištu otpada u Gvineji usmrtio 30 ljudi, priopćila vlada
U Gvineji
Urušilo se brdo smeća, 30 mrtvih. "Ostala sam bez petero djece"
Vatrogasac podmetao požare pa ih sam gasio: Policiji priznao nevjerojatan razlog zbog kojeg je to radio
iz gradišća
Vatrogasac podmetao požare: Policiji priznao nevjerojatan razlog zbog kojeg je to radio
Vrhunac turbulencija u odnosima SAD-a i Kanade
Vrhunac turbulencija
Dramatična situacija: "U ratu ste kad vas napadnu. Mi smo napadnuti"
show
Poginuo pjevač Samir Kurjaković
nenadani gubitak
U 44. godini poginuo bosanskohercegovački pjevač, vijest o njegovoj iznenadnoj smrti sve je potresla
Frontmen Parnog Valjka pokazao svoju malu obitelj, jedan detalj na kćerkici odmah je svima zapeo za oko
ma ovo je sve!
Frontmen Parnog Valjka pokazao svoju malu obitelj, jedan detalj na kćerkici odmah je svima zapeo za oko
Fatima Bosch "predala" krunu Bogu
''neka nas ne bude strah!''
Aktualna misica svoju je krunu predala Bogu: ''Za mene postoji samo jedan kralj kraljeva''
zdravlje
Popularni lijekovi za mršavljenje povezani s neočekivanom promjenom kod žena
Oprez!
Popularni lijekovi za mršavljenje povezani s neočekivanom promjenom kod žena
Ove 3 stvari mogu odgoditi demenciju za gotovo 13 godina! Važne su već nakon 40-e
Istraživanje na 12.409 osoba
Ove 3 stvari mogu odgoditi demenciju za gotovo 13 godina! Važne su već nakon 40-e
Štitnjača i stezanje u grlu: Osjećaj knedle, pritisak i otežano gutanje mogu biti znak ovih stanja
Piše liječnik
Štitnjača i stezanje u grlu: Osjećaj knedle, pritisak i otežano gutanje mogu biti znak ovih stanja
zabava
Dvije Srpkinje posjetile Zadar i podijelile dojmove, objava izazvala lavinu komentara
Što kažete?
Dvije Srpkinje posjetile Zadar i podijelile dojmove, objava izazvala lavinu komentara
"Vjesnik u Zagrebu nije izgorio i nije srušen": Ovo je najbolja teorija zavjere, čovjek ima i dokaz!
Što kažete?
"Vjesnik u Zagrebu nije izgorio i nije srušen": Ovo je najbolja teorija zavjere, čovjek ima i dokaz!
Video vožnje na romobilu zgrozio publiku: Ovako brzo neki ne voze automobil
Opasno
Video vožnje na romobilu zgrozio publiku: Ovako brzo neki ne voze automobil
tech
Muzej Iluzija i CircuitMess predstavili su zajednički edukativni proizvod
Zanimljiva suradnja
Muzej Iluzija i CircuitMess predstavili su zajednički edukativni proizvod
sport
Milan se mučio u Torinu, a onda je ušao Luka Modrić: Za deset minuta sve je bilo gotovo
Režirao pobjedu
Milan se mučio u Torinu, a onda je ušao Luka Modrić: Za deset minuta sve je bilo gotovo
Hajduk razbio Osijek pa se dogodio prizor koji se na Poljudu dugo čekao
Ludnica
Hajduk razbio Osijek pa se dogodio prizor koji se na Poljudu dugo čekao
Jakirović srušio United, a poslije je stigla velika vijest: Sve potvrdio vlasnik Hull Cityja
Više nego zasluženo
Jakirović srušio United, a poslije je stigla velika vijest: Sve potvrdio vlasnik Hull Cityja
tv
Daleki grad: Jako je ponosna na njega i njegove sposobnosti
DALEKI GRAD
Daleki grad: Jako je ponosna na njega i njegove sposobnosti
Nasljednik: Spremna ga je prijaviti za sve loše što je učinio
NASLJEDNIK
Nasljednik: Spremna ga je prijaviti za sve loše što je učinio
Nasljednik: Pogledajte kako glavna glumica serije "Nasljednik" provodi tople ljetne dane
NASLJEDNIK
Pogledajte kako glavna glumica serije "Nasljednik" provodi tople ljetne dane
putovanja
Predivno jezero u susjedstvu: "Svakome bih preporučio da se ovdje malo dulje zadrži"
Poput ogledala
Predivno jezero u susjedstvu: "Svakome bih preporučio da se ovdje malo dulje zadrži"
Tjedni jelovnik slasna jela malo truda od 24.8. do 30.8. 2026.
Tjedni jelovnik
Ovih 7 jela s guštom ćemo skuhati ovoga tjedna – tako su slasna i lako se rade
Manji brat Kineskog zida? Kameno blago na jugu Hrvatske kojim se vrijedi prošetati
Najveće u Europi
Manji brat Kineskog zida? Kameno blago na jugu Hrvatske vrijedno svakog koraka
novac
Zašto su ovi bogataši za svoj dom izabrali baš Švicarsku
Mogu živjeti bilo gdje
Zašto su ovi bogataši za svoj dom izabrali baš Švicarsku
Talijanska familija izgradila je carstvo vrijedno 10 milijardi dolara – sada kreće u osvajanje Amerike
Farmaceutski biznis
Talijanska familija izgradila je carstvo vrijedno 10 milijardi dolara – sada kreće u osvajanje Amerike
CARNET stroži no inače, korisniku oduzeo domenu Trebam.com.hr
Kopirali tuđi projekt
CARNET stroži no inače, korisniku oduzeo domenu Trebam.com.hr
lifestyle
Ulična moda Šibenik dama s prugastom haljinom i šeširom
Dotjerana i profinjena
Dama iz Šibenika zna odabrati pravo ljetno izdanje – i haljina, i štikle, i torbica su top
Ulična moda Zagreb trudnica u mini slip haljini s
Privukla je poglede
Ova mini haljina nasmiješene trudnice sa zagrebačke špice idealan je izbor za ljeto
Recept za pitu od tikvica i starog kruha
Brzo i lako
Ne bacajte stari kruh: Imamo recept za sočnu pitu s tikvicama, fina je topla i hladna
sve
Milan se mučio u Torinu, a onda je ušao Luka Modrić: Za deset minuta sve je bilo gotovo
Režirao pobjedu
Milan se mučio u Torinu, a onda je ušao Luka Modrić: Za deset minuta sve je bilo gotovo
Dvije Srpkinje posjetile Zadar i podijelile dojmove, objava izazvala lavinu komentara
Što kažete?
Dvije Srpkinje posjetile Zadar i podijelile dojmove, objava izazvala lavinu komentara
"Vjesnik u Zagrebu nije izgorio i nije srušen": Ovo je najbolja teorija zavjere, čovjek ima i dokaz!
Što kažete?
"Vjesnik u Zagrebu nije izgorio i nije srušen": Ovo je najbolja teorija zavjere, čovjek ima i dokaz!
Blidinje - 5
Poput ogledala

Predivno jezero u susjedstvu: "Svakome bih preporučio da se ovdje malo dulje zadrži"

"Dok sam danas promatrao jezero, bilo je teško ne primijetiti koliko je ovaj kraj živ. Više od 1500 biljnih vrsta raste na području Blidinja, među kojima je i velik broj endemskih vrsta, dok je obližnja Masna Luka dom najveće prirodne šume munike, rijetkog bosanskog bora koji prkosi surovim planinskim uvjetima..." NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close