• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Putovanja #kamo na izlet

Otkrijte Vinkovce: Razlozi zbog kojih bi svi trebali posjetiti najstariji europski grad

Vinkovčani podsjećaju da je svibanj odličan tajming za posjet njihovom gradu jer se održava rekreativna biciklijada "Tour natur", ali tijekom cijele godine ondje ćete pronaći odlične razloge za istraživanje - i uživanje...
Lidija Čulo 21.03.2025 16:05 komentari
viber Created with Sketch.
Vinkovci - 4
Vinkovci - 4 (Foto:TZ Vinkovci)

Galerija Vinkovci - 1 17 Hang Loose Festival Vinkovci 17 Vinkovci - 1 17 Vinkovci - 2 17

U trendu Goranski nadjev Iz Gorskog kotla Nadjev bez kojeg nema Uskrsa u Gorskom kotaru: Specijalitet siromašne kuhinje koji vrijedi sačuvati Sestri Levante - 5 Sestri Levante Talijanski "grad s dva mora": Najbajkovitiji grad na Čizmi koji čuva duh prošlih vremena Piletina s gljivama ukusno je jelo koje možete servirati s prilogom po želji Tjedni jelovnik Lagana su, fina i nije ih teško napraviti: Imamo 7 recepata za 7 divnih jela idealnih za ovaj tjedan

Ima li veće jesenske idile od vlakova, perona, knjiga i beskrajnih panonskih ravnica? Romantični kakvi jesmo, odlučili smo spojiti sve u jedno i posjetiti regiju gdje se „ne zna što je šire – ili duša il' ravnica“.

Zaputili smo se u Vukovarsko-srijemsku županiju, čiji je glavni turistički slogan, prigodno: Protkani zlatom. Prošetali smo Vinkovcima i izdvojili za vas ono poznato i nepoznato, što trebate znati i doživjeti (barem za prvi put).

Vlakovi, peroni, knjige…

Ako možete, preporučujemo da se u Vinkovce uputite vlakom. Osim što vraća u neka davna vremena i omogućuje bezbrižno prepuštanje slavonskom pejzažu, simbolično je jer su Vinkovce zvali gradom željezničara. Bio je važno željezničko prometno čvorište, a gotovo svaka obitelj imala je nekoga tko je zaposlen u željeznicama.

Danas će vas u čekaonici dočekati i stalni izložbeni postav Željezničkog muzeja, gdje možete otkriti zanimljivost poput one da su nekada ovu čekaonicu stariji željezničari od milja zvali Bosanka. Naime, vlak su čekali radnici koji su se vraćali sa žetve natrag u BiH. Njihov vlak kretao bi rano ujutro, pa su noći provodili na kolodvoru, gdje bi ih ujutro željezničari budili. 

A jeste li znali da se slavno ubojstvo u Orient Expressu, prema romanu Agathe Christie, dogodilo upravo na pruzi od Slavonskog Broda do Vinkovaca? Kažu da ne postoji loša reklama…

Prostrani trgovi i ulice, barok i secesija, tornjići na krovovima

Po dolasku u Vinkovce predlažemo šetnju korzom i kavu pod jesenskim krošnjama gradskog parka i Trga bana Šokčevića. Današnju pješačku zonu krase motivi Oriona, najstarijeg indoeuropskog kalendara – kasnije ćete saznati zašto.

U centru grada nalazi se spomen-ploča, podsjetnik na Josipa Runjanina, koji je uglazbio hrvatsku himnu, rođenog 1821. godine u Vinkovcima. Tu je i prekrasna barokna zgrada Gradskog muzeja, u kojem možete saznati zašto Vinkovce zovu najstarijim europskim gradom.

Kolijevka rimskih careva 

Premda postoje stariji gradovi u Europi, vjeruje se kako su Vinkovci najstariji kontinuirano naseljen europski grad. Dulje od 8000 godina, preciznije.

Šetajući gradom, uočili smo motive Oriona na pločniku. Jedan su od simbola grada otkako je u gradu pronađena Orionova posuda stara gotovo 5000 godina. Koliko se još toga samo nalazi pod zemljom, pitanje je. U Vinkovcima i oranje zemlje može brzo eskalirati u arheološko iskopavanje.

Kasnije su stigli Rimljani. U rimsko doba Vinkovci su nosili naziv Cibalae, tj. Colonia Aurelia Cibalae. Tu su rođeni Valentinijan I. i Valens, rimski carevi i braća iz 4. stoljeća.

Šokci, Ivan Kozarac i zabranjena ljubav

Posjet Slavoniji i Srijemu ne bi bio potpun bez susreta sa Šokcima koji su ravnice istoka obogatili svojom tradicijom, folklorom, glazbom, kućama, avlijama i veseljem.

Tu je također i replika rodne kuće Ivana Kozarca, siromašnog hrvatskog književnika koji je dokumentirao život šokačkih sela te malih bećara i raspikuća poput Đuke Begovića. Iz Vinkovaca je potekao i Josip Kozarac, autor pripovijetke „Tena“. Njima u čast nastala je kulturna manifestacija Dani Josipa i Ivana Kozarca.

No to nije kraj priče - štoviše, početak je „vinkovačkih Romea i Julije“. Priča je to o dvoje mladih, Mariji i Ivanu Kozarcu, te njihovoj platonskoj ljubavi koja se nije mogla javno obznaniti jer su bili u krvnom srodstvu (trećem koljenu). Ivan je zbirku pjesama posvećenih njoj morao posvetiti izmišljenoj Vesni. Među njima je i poznata pjesma „Milovo sam garave i plave“, jedan od narodnih klasika.

Marija se s vremenom udala za drugog, zauvijek potajno čuvajući Ivanovu sliku i pjesme. Dobili su i spomenik koji ih je nakon smrti ujedinio zajedno na klupici kraj Bosuta, a prigodno se u Vinkovcima u održavaju manifestacije u sklopu Mjeseca hrvatske knjige.

U inat zaboravu: od Vinkovačkih jeseni do etno frizura

Vjerujemo da svi znaju za Vinkovačke jeseni, jednu od najvećih folklornih manifestacija ovog dijela Europe. Nastala je, kako sami kažu, „iz inata“ zatiranju običaja, pa je i za neslužbenu himnu uzeta pjesma „Inati se, Slavonijo“. 

Nismo mogli, a da se ne sjetimo inata rijeke Bosut, za koju kažu kako „odbija teći“. Život je ovdje tradicionalno opušten i teče laganim tokom, stoga njegujmo i ovu nematerijalnu baštinu. U Vinkovcima uživajte bez strke.

Zanimljivost o očuvanju baštine povezana je s natjecanjem u izradi tradicijskih frizura. Slično obližnjoj Etno reviji u Vukovaru, Vinkovci su se „specijalizirali“ za etno frizure u sklopu smotre folklora Vinkovačke jeseni. Manifestacija okuplja frizere i etnologe iz raznih zemalja koji prezentiraju (često zaboravljenu ili zanemarenu) baštinu svojih krajeva u obliku frizura. 

 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by DavorinKresicPhotography (@nisam_fotograf) on Mar 22, 2020 at 11:25am PDT

 

Vinkovci iz drugačije perspektive

Želite li bolje istražiti običaje i kulturu, javiti se možete lokalnoj agenciji Maximilian. Osim klasičnih razgleda Vinkovaca i Srijema, u svojoj ponudi imaju i druge turističke ture, prema dogovoru. Kod njih smo doznali da je tijekom 19. stoljeća u Vinkovcima živjela židovska zajednica koja je imala velik utjecaj na kulturu i gospodarstvo, a tragovi toga doba vidljivi su i danas u ostacima nekadašnjih vila u Ulici Jurja Dalmatinca, kao i tvrtke koju je osnovala obitelj poznate izraelske umjetnice Dine Merhav.

Lidija Martinković iz Maximilian Toursa podsjeća i na tzv. Living history program, koji za posjetitelje izvode glumci iz kazališta u Vinkovcima i Retkovcima, a dio su turističke ponude grada te surađuju s lokalnim vodičima i agencijama.

Pun tanjur: ovdje se ne staje na vagu...

Ako se negdje ne trebate brinuti o tome što ćete i gdje jesti, onda su to Slavonija i Srijem. Vinkovci imaju bogatu ugostiteljsku ponudu, a u skladu s ponosom dobrog domaćina, ovdje se očekuje da uživate u hrani bez susprezanja. Kulen, čvarci, švargle, kiflice, čobanac, fiš-paprikaš, domaća rakija… 

Inače, u 19. stoljeću ondje su se nalazile krčme čijim imenima ne bismo odoljeli: Kod crne ruže, Kod bijelog vuka, Vojnička gostionica, Kod srebrne kugle… Nije ni čudno što je najpopularniji tematski razgled grada prije koju godinu bio Sve birtije obišo sam, koji je organizirala Turistička zajednica Vinkovaca za svoje sugrađane i goste. 

Colonia, rockabilly, pin-up, Majke… svirke uvijek mora biti!

Uz Vinkovce smo ludovali na Cro-dance 1990-ih: muški dio benda Colonia dolazi iz Vinkovaca, a i samo ime dolazi od starog naziva grada: Colonia Aurelia Cibalae.

No, budimo realni, Vinkovci su utvrda alternativne (glazbene) scene koja nam je dala Gorana Bareta i Majke i poznati sastav Punčke. 

U ranim ljetnim danima grad postaje rockabilly oaza za sve ljubitelje vintagea. Već devetu godinu zaredom Vinkovce će drmati Hang Loose rockabilly festival. 

Uz DJ-eve i razigranu glazbenu podlogu održavaju se buvljak, pin-up šminkanja, friziranje i fotografiranja kroz koja lokalni frizeri i tattoo majstori demonstriraju svoje vještine.

 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Hang Loose • Rockabilly Bar (@hangloose.vinkovci) on Jul 8, 2020 at 10:07am PDT

  

"Zelena ilegala"

Vinkovci su svojedobno završili u novinskim rubrikama zbog čovjeka koji je svojim ilegalnim radnjama za promjenu raznježio cijelu državu.

O njemu je snimljen i dokumentarni film „Čovjek i drvo“, koji je osvojio srca domaće i strane publike. Prikazuje priču o Vinkovčaninu Vladimiru Dimiću, koji neumorno, od 1986. godine potajno sadi stabla, uglavnom po Zagrebu, ali i Istri i Vinkovcima. Pritom je ponekad glumio radnika Zrinjevca u uniformi sličnoj njihovoj.

Njegova srčanost tehnički je nelegalna jer je za sadnju potrebna dozvola, no kaže kako ne sadi bezumno, već planirano: uzima u obzir površine, sadnice, okolno drveće, alergene i poštuje sve propise. Sve radi o vlastitom trošku, a neka stabla posvetio je našim umjetnicima. Neće stati jer, kako kaže, to je njegova životna misija i jednostavno osjeća da mora.

Čamci na obali, krošnje i konji u ravnici

U samom gradu, kod Bosuta, gradskog bazena i stadiona HNK-a Cibalia Vinkovci, nalazi se popularni park Lenije za one koji preferiraju šetnje prirodom. Za pitoreskne prizore i odmor na obalama rijeke uputite se na jug, gdje vas čekaju Lovački dom i park-šuma Kunjevci (prekrasna priroda i dobar ručak!), Sokolski dom Sopot, konjički klubovi i kuće za odmor. 

Za ljubitelje aktivnosti tu su kupalište Banja, Zrakoplovni klub Vrabac, lov, ribolov i teniski tereni Vinkovaca, na kojima su trenirali „domaći, a svjetski“ velikani poput Ivaniševića.

Želite li „kopati dublje“ u povijest, predlažemo da se zaputite u Arheološki park Sopot na istoimenom izletištu. Do njega možete doći pješačko-biciklističkom stazom dugom 3 kilometra. Ondje se nalaze rekonstruirane sopotske kućice koje su nastale u močvarama ili uz potoke i rijeke.

Vinkovčani vas podsjećaju da je svibanj odličan tajming za posjet jer se održava vinkovačka rekreativna biciklijada „Tour natur“. 

Vinkovačko stanje uma

Na kraju svega, grad čine ljudi. Zbog toga predlažemo da pogledate vinkovačku obradu Pharrellova hita Happy i uvjerite se u lokalno stanje uma. Kombinirajući sve što čini grad i što čini njegove ljude ponosnima, mladi Vinkovčani su svojedobno kreirali su najbolju verziju pjesme Happy koju smo vidjeli. 

Pogledajte kako izgledaju stari Rimljani koje je preuzeo moderni beat, književnici zaljubljeni u lijepe snaše na Bosutu, ujedinjena hip-hop, rock i tamburaška scena grada, Vinkovčani rasplesani „pod nebom boje Cibalije“ i sreća od koje se „psiholozi češu po glavi“. I vidimo se u Vinkovcima!

 

  • #kamo na izlet
  • #Vinkovci
  • #Hrvatska
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije
Točno u podne: Dan kada je osnovana Venecija, utočište izbjeglica iz obližnjih gradova
Na današnji dan
Točno u podne: Dan kada je osnovana Venecija, utočište izbjeglica iz obližnjih gradova
Buđenje na mjesečevu otoku: Doživite Pag u travnju uz tretmane paškom solju i proljetno sunce bez gužvi
All inclusive
Buđenje na mjesečevu otoku: Doživite Pag u travnju uz tretmane paškom solju i uživajte na proljetnom suncu bez gužvi
Radite li ih i vi? Najčešće pogreške kod pripreme pilećih prsa (i kako ih izbjeći)
Dobri savjeti
Radite li ih i vi? Najčešće pogreške kod pripreme pilećih prsa (i kako ih izbjeći)
Pinca nije samo kolač: zanimljiva priča o uskrsnoj tradiciji koja traje stoljećima
OGLAS
Pinca nije samo kolač: zanimljiva priča o uskrsnoj tradiciji koja traje stoljećima
Dobro došli u León: Grad prijateljskih cijena i lokalaca u kojem će vas nahraniti praktički besplatno
Predivna Španjolska
Dobro došli u León: Grad prijateljskih cijena i lokalaca u kojem će vas nahraniti praktički besplatno
Bijela Oreo torta s cheesecake kremom recept
Idealna za blagdane
Ova je torta slatka bomba: Spoj laganog biskvita, fine cheesecake kreme i Oreo keksa
Tjedni jelovnik fina proljetna jela od 23. 3. do 29. 3. 2026.
Tjedni jelovnik
Lagana su, fina i nije ih teško napraviti: Imamo 7 recepata za 7 divnih jela idealnih za ovaj tjedan
Zabranjeni otok naših susjeda: Od ribarskog mjestašca preko luksuznog kompleksa do tihe propasti
Sveti Stefan
Zabranjeni otok naših susjeda: Od ribarskog mjestašca preko luksuznog kompleksa do tihe propasti
Nadjev bez kojeg nema Uskrsa u Gorskom kotaru: Specijalitet siromašne kuhinje koji vrijedi sačuvati
Iz Gorskog kotla
Nadjev bez kojeg nema Uskrsa u Gorskom kotaru: Specijalitet siromašne kuhinje koji vrijedi sačuvati
Talijanski "grad s dva mora": Najbajkovitiji grad na Čizmi koji čuva duh prošlih vremena
Sestri Levante
Talijanski "grad s dva mora": Najbajkovitiji grad na Čizmi koji čuva duh prošlih vremena
Britanski The Sun nedavno je objavio članak naslova 'Britanci oduševljeni hrvatskim otokom bez automobila: Kao iz bajke'.
Oglas
Britanski The Sun nedavno je objavio članak naslova 'Britanci oduševljeni hrvatskim otokom bez automobila: Kao iz bajke'.
Mekana i slatka: Jedini recept za sirnicu koji će vam ikad trebati
Trikovi koji pale
Mekana i slatka: Najbolji recept za sirnicu koji će vam ikad trebati

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Rat na Bliskom istoku 25. dan
Rat na Bliskom istoku
VIDEO Trump: "Iran je napravio nešto nevjerojatno. Poslali su nam dar vrijedan gomilu novca." SAD šalje elitne trupe na Bliski istok
Beograd: Dječak ubojica iz bolnice odveden na sud, sakrili ga ispod kišobrana
ubio 10 ljudi u školi
Dječak ubojica svjedoči na suđenju svojim roditeljima: Jako osiguranje sakrilo ga ispod kišobrana
Natjecanje iz područja medicine: Umjetna inteligencija u službi dijabetesa
natjecanje iz područja medicine
Borba protiv tihe prijetnje: Uz pomoć umjetne inteligencije pokušavaju otkriti pacijente koji preskaču ovu terapiju
show
Nataša Janjić pokazala novu kuhinju
što kažete?
Pogledajte novu kuhinju Nataše Janjić, put do ovakvog rezultata nije bio jednostavan
Tko su Taylor Frankie Paul i Dakota Mortensen i zašto cijeli internet prati njihovu dramu?
Priča s ozbiljnom pozadinom
Tko je ova žena i zašto cijeli svijet prati njenu dramu s bivšim partnerom?
Jelena Rozga se druži s Rokom Blaževićem
neočekivani susret
Jelena Rozga uživa na dalekoj destinaciji, a jedan video otkrio s kim provodi vrijeme
zdravlje
Ovo voće moglo bi pomoći u borbi protiv jednog od najagresivnijih karcinoma – znanstvenici iznenađeni rezultatima!
Fascinantni rezultati nove studije
Ovo voće moglo bi pomoći u borbi protiv jednog od najagresivnijih karcinoma – znanstvenici iznenađeni rezultatima!
10 namirnica za doručak koje pomažu u borbi protiv upale
Za zdrav početak dana
10 namirnica za doručak koje pomažu u borbi protiv upale
Normalni tlak po godinama: Tablica koju bi svatko stariji od 30 trebao vidjeti!
Provjerite gdje spadate
Normalni tlak po godinama: Tablica koju bi svatko stariji od 30 trebao vidjeti!
zabava
Koliko ste toga naučili kroz život? Ovaj kviz daje iskren odgovor
Pokažite što znate!
Koliko ste toga naučili kroz život? Ovaj kviz daje iskren odgovor
Slučajno snimili zbunjujuće prizore, možete li odgonetnuti što se skriva na fotografijama?
Dobro pogledajte
Slučajno snimili zbunjujuće prizore, možete li odgonetnuti što se skriva na fotografijama?
Samo rijetki genijalci mogu imati sve točne odgovore na ovom kvizu
Pokažite što znate!
Samo rijetki genijalci mogu imati sve točne odgovore na ovom kvizu
tech
VIDEO Muskov robot iznenadio sve svojim novim vještinama
Djeluje uvjerljivo
VIDEO Muskov robot iznenadio sve svojim novim vještinama
Zemljina jezgra sadrži nezamisivu količinu zlata, znanstvenici otkrili da ono sada curi - prema površini
Hodamo po bogatstvu?
Zemljina jezgra sadrži nezamisivu količinu zlata, znanstvenici otkrili da ono sada curi - prema površini
Novac ipak nije svemoćan: Zuckerberg im dao milijune, a oni žele što prije napustiti kompaniju
U čemu je problem?
Novac ipak nije svemoćan: Zuckerberg im dao milijune, a oni žele što prije napustiti kompaniju
sport
Modrić šokirao srpskog komentatora: "Prilazi nam Luka, pruža ruku i kaže..."
objavio video
Modrić šokirao srpskog komentatora: "Prilazi nam Luka, pruža ruku i kaže..."
Luka Dončić igra sezonu karijere, a sad je napravio potez od kojeg će mu se bivšoj dići kosa na glavi
OPAK UDARAC
Luka Dončić igra sezonu karijere, a sad je napravio potez od kojeg će mu se bivšoj dići kosa na glavi
Filip Hrgović mečem protiv Davea Allena može dobiti samo jednu stvar - novac!
PUT U KRIVOM SMJERU
Filip Hrgović mečem protiv Davea Allena može dobiti samo jednu stvar - novac!
tv
Kumovi: Izgleda da on stoji iza cijele operacije
KUMOVI
Izgleda da on stoji iza cijele operacije
Kumovi: Inspekcija zatvara gostionicu, a u Zaglave stiže novo lice
KUMOVI
Inspekcija zatvara gostionicu, a u Zaglave stiže novo lice
Crno more: Osuđene su na milost svojih neprijatelja
CRNO MORE
Osuđene su na milost svojih neprijatelja
putovanja
Nadjev bez kojeg nema Uskrsa u Gorskom kotaru: Specijalitet siromašne kuhinje koji vrijedi sačuvati
Iz Gorskog kotla
Nadjev bez kojeg nema Uskrsa u Gorskom kotaru: Specijalitet siromašne kuhinje koji vrijedi sačuvati
Talijanski "grad s dva mora": Najbajkovitiji grad na Čizmi koji čuva duh prošlih vremena
Sestri Levante
Talijanski "grad s dva mora": Najbajkovitiji grad na Čizmi koji čuva duh prošlih vremena
Tjedni jelovnik fina proljetna jela od 23. 3. do 29. 3. 2026.
Tjedni jelovnik
Lagana su, fina i nije ih teško napraviti: Imamo 7 recepata za 7 divnih jela idealnih za ovaj tjedan
novac
Padom Irana i Venezuele bogatstvo 13 najbogatijih vlasnika tankera povećalo se za 45 milijardi dolara - i ne staje rasti
U svakom scenariju profitiraju
Padom Irana i Venezuele bogatstvo 13 najbogatijih vlasnika tankera povećalo se za 45 milijardi dolara - i ne staje rasti
Najmanje 12 velikih proizvođača automobila čini zaokret jer kupci i dalje preferiraju jedne modele
Promjena strategije
Najmanje 12 velikih proizvođača automobila čini zaokret jer kupci i dalje preferiraju jedne modele
Dvojica 26-godišnjaka napustili državnu službu i izgradili AI startup vrijedan 200 milijuna dolara
Upoznali se na Stanfordu
Dvojica 26-godišnjaka napustili državnu službu i izgradili AI startup vrijedan 200 milijuna dolara
lifestyle
Ponuda bijelih haljina u trgovinama - omiljeni proljetni i ljetni model
OMILJENA BOJA
Jedva ih čekamo nositi: 15 haljina bez kojih je proljeće nezamislivo, najjeftinija košta 13 eura
Recept za pitu od jaja
Provjereni recept
Stara pita od jaja i sira: Usavršile smo recept za jednu od najfinijih pita koju možete pripremiti
Ovo voće moglo bi pomoći u borbi protiv jednog od najagresivnijih karcinoma – znanstvenici iznenađeni rezultatima!
Fascinantni rezultati nove studije
Ovo voće moglo bi pomoći u borbi protiv jednog od najagresivnijih karcinoma – znanstvenici iznenađeni rezultatima!
sve
Modrić šokirao srpskog komentatora: "Prilazi nam Luka, pruža ruku i kaže..."
objavio video
Modrić šokirao srpskog komentatora: "Prilazi nam Luka, pruža ruku i kaže..."
Luka Dončić igra sezonu karijere, a sad je napravio potez od kojeg će mu se bivšoj dići kosa na glavi
OPAK UDARAC
Luka Dončić igra sezonu karijere, a sad je napravio potez od kojeg će mu se bivšoj dići kosa na glavi
Nadjev bez kojeg nema Uskrsa u Gorskom kotaru: Specijalitet siromašne kuhinje koji vrijedi sačuvati
Iz Gorskog kotla
Nadjev bez kojeg nema Uskrsa u Gorskom kotaru: Specijalitet siromašne kuhinje koji vrijedi sačuvati
Begovo razdolje - 1
Jedinstveno

Najviše naseljeno mjesto u Hrvatskoj: Gorska idila u kojoj ćete se preporoditi

Jedino naseljeno mjesto u Hrvatskoj na visini većoj od tisuću metara ugnijezdilo se između pašnjaka i crnih goranskih šuma, skromno, s tipičnim gorskim kućicama, kapelicom i zatvorenim hotelom, koji je nekada, kažu, bio najveći u čitavom Gorskom kotaru. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close