• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Hrana i piće #Recepti

Torta de mandole: Izvorni recept za vodnjansko remek-djelo od samo tri sastojka

Recept za tradicionalnu tortu de mandole prvi je put zapisala neka vodnjanska domaćica oko 1942. godine, a otad se s puno ljubavi i pažnje prenosio unutar obitelji.
Punkufer avatar placeholder
TZ Vodnjan 4.12.2024 11:43 komentari
viber Created with Sketch.
Torta de mandole - 2
Torta de mandole - 2 (Foto:STUDIO11)

Galerija Torta de mandole - 16 2 Torta de mandole - 13 2 Torta de mandole - 11 2 Torta de mandole - 8 2

U trendu Sočni svinjski kotleti Odlična ideja Nikad više suhi i žilavi: Recept za najbolju marinadu za svinjske kotlete Locorotondo - 11 U Apuliji Okruglo mjesto: Bijeli biser talijanskog juga koji će vas zavesti šarmom i vinom Villa Epecuen - 5 Argentinska Atlantida Od turističkog raja do ruševina: Nevjerojatna sudbina grada koji je nekoć primao 20 tisuća ljudi u sezoni

Torta de mandole autentični je vodnjanski desert koji se radi od samo tri sastojka - badema, jaja i šećera, a uskoro bi se mogao naći i na popisu nematerijalne kulturne baštine.

Recept za tortu de mandole prepisivao se iz bilježnice u bilježnicu. Neka ga je vodnjanska domaćica prvi put zapisala oko 1942. godine, otkad se s puno ljubavi i pažnje prenosio unutar obitelji.

Sastojke za tortu - bademe, jaja, šećer - bilo je lako zapamtiti, no na način i finese pripreme te neke male trikove uvijek se trebalo podsjetiti. Tako bi se u nekim varijantama dodavala i rakija ili malo limunove kore da se prikrije okus freschin, odnosno svježine jaja, a za uspješan rezultat vrlo su važna jaja sobne temperature i stavljanje torte u hladnu pećnicu prije zagrijavanja.

Vodnjanke su se morale naoružati velikom količinom strpljenja, ali i imati snažne ruke jer su se bjelanjci za snijeg tukli ručno, vilicom i vrlo sporo, što je moglo potrajati i do dva sata jer se u protivnom torta ne bi digla. No sav trud bio je nagrađen jednostavnom, a bogatom aromom torte koja bi svaki put izmamila uzdahe zadovoljstva svih okupljenih oko svečanog stola, ali i ponosni osmijeh umorne domaćice. Tako je torta de mandole postajala omiljeni desert svih generacija.

Ali ona je i simbol kulinarske baštine i identiteta Vodnjana. Svojim bogatim okusom i jednostavnim, ali pomno biranim sastojcima, ova slastica utjelovljuje duh tradicije koja se generacijama prenosila s koljena na koljeno. Napravite je i sami prema izvornom receptu koji donosimo u nastavku.

Torta de mandole - sastojci:

  • 300 g badema (plus za posipanje)
  • 300 g šećera
  • 8 jaja
  • šećer u prahu, za posipanje

Torta de mandole - priprema:

  1. Odvojite žumanjke od bjelanjaka.
  2. U posebnoj posudi izradite snijeg od bjelanjaka, zatim pjenasto istucite žumanjke sa šećerom.
  3. U smjesu sa žumanjcima naizmjenično dodajte fino mljevene bademe i snijeg, tako da se miješa odozdo prema gore, sporim pokretima, da se dobije smjesa bez grudica.
  4. Kalup za tortu premažite maslacem i lagano pospite brašnom, a višak brašna otresite.
  5. Stavite u hladnu pećnicu. Podesite temperaturu na 180 stupnjeva i pecite tortu 40 minuta.
  6. Ostavite da se ohladi i pospite šećerom u prahu i nasjeckanim bademima.

Žuti prah liječi brojne bolesti, a u Hrvatskoj je još uvijek zanemaren Kurkuma se obično dodaje u tofu na kajganu Kurkuma u prahu sastavni je dio curryja Možete koristiti kurkumu u prahu ili svježi korijen +1 Svježi korijen kurkume možete zamrznuti i naribati po potrebi

  • #Recepti
  • #Torta de mandole
  • #vodnjan
  • #TZ Vodnjan
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Predivni samoborski kraj na čijim idiličnim stazama se stvaraju Highlanderi
Prvi korak
Predivni samoborski kraj na čijim idiličnim stazama se stvaraju Highlanderi
Iskreno! Što zapravo jedemo kad nemamo vremena i zašto to rijetko priznamo?
POKROVITELJ PERUTNINA PTUJ
Iskreno! Što zapravo jedemo kad nemamo vremena i zašto to rijetko priznamo?
10. Omiški polumaraton: Predivna trka kanjonom, gradom, uz rijeku i plaže
Brojimo sitno...
10. Omiški polumaraton: Predivna trka kanjonom, gradom, uz rijeku i plaže
Langkawi nebeski most i šetnica Orlovo gnijezdo
Hod po oblacima
Ovaj most vodi “do ničega”, ali turisti ga svejedno obožavaju posjećivati
Antea Ćurin bez vize u Kini: Neočekivana strana "čarobnog grada" u kojem živi 28 milijuna ljudi
Novi putopis
Antea Ćurin bez vize u Kini: Neočekivana strana "čarobnog grada" u kojem živi 28 milijuna ljudi
Završnica svjetske turneje: Upoznajte poznatog pustolova Simona Reeva
Greencajt 2026.
Završnica svjetske turneje: Upoznajte poznatog pustolova Simona Reeva
Najbolja marinada za svinjske kotlete: Sok od jabuke ne mora se piti
Odlična ideja
Nikad više suhi i žilavi: Recept za najbolju marinadu za svinjske kotlete
Okruglo mjesto: Bijeli biser talijanskog juga koji će vas zavesti šarmom i vinom
U Apuliji
Okruglo mjesto: Bijeli biser talijanskog juga koji će vas zavesti šarmom i vinom
Jaja u čistilištu: Specijalitet siromašne kuhinje koji Talijani jedu u svako doba dana
Brzo i jednostavno
Jaja u čistilištu: Specijalitet siromašne kuhinje koji Talijani jedu u svako doba dana
Kupus s okusom carbonare: Savršeni recept za sve one koji izbjegavaju tjesteninu
Super ideja
Kupus s okusom carbonare: Savršeni recept za sve one koji izbjegavaju tjesteninu
Gozba nedjeljom: Restoran u kojem možete jesti koliko želite sa švedskog stola po fer cijeni
Blizu Zagreba
Od pršuta preko pašticade do odojka: Restoran u kojem možete jesti koliko želite sa švedskog stola po fer cijeni
Od turističkog raja do ruševina: Nevjerojatna sudbina grada koji je nekoć primao 20 tisuća ljudi u sezoni
Argentinska Atlantida
Od turističkog raja do ruševina: Nevjerojatna sudbina grada koji je nekoć primao 20 tisuća ljudi u sezoni
Tamo gdje se Bosna pretvara u Hercegovinu: Čarobni prizori koji spajaju dva godišnja doba
3
Konjic i Prenj
Tamo gdje se Bosna pretvara u Hercegovinu: Čarobni prizori koji spajaju dva godišnja doba
Samoborski restoran u zelenilu koji lokalne okuse podiže na novu razinu
3
Cantilly Garden
Samoborski restoran u zelenilu koji lokalne okuse podiže na novu razinu

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Sloveniju pogodilo nestabilno vrijeme s kišom, vjetrom i lokalnim poplavama u više gradova
STIGLA PROMJENA
Nevrijeme pogodilo susjedstvo, jaki udari vjetra ruše stabla
Hladna fronta donosi kišu, pljuskove i osjetno zahlađenje u većinu krajeva
VREMENSKA PROGNOZA
Zbogom toplim danima: Temperature padaju i za 10 stupnjeva, a na Jadran stiže olujna bura
EU će zamrznuti 1,5 milijardi sredstava namijenjenih za Srbiju
SPORNI ZAKONI
Uzbuna u Srbiji! Zbog najave iz EU-a vlada donijela hitnu odluku, reagirala i Brnabić: "To ne bi bilo fer"
show
Preminula je glumica Nadia Farès
bila je i u komi
Poznata glumica pronađena bez svijesti u bazenu, pokrenuta je istraga o okolnostima smrti
Udala se Mirna Mihelčić, zvijezda serije Kumovi
fotka sve otkrila
Udala se glumica iz Kumova, sve se odvilo daleko očiju od javnosti
Traperice Jadranke Kosor bile su razlog zbog kojeg su svi prolaznici na špici gledali u bivšu premijerku
predivan detalj
Traperice Jadranke Kosor bile su razlog zbog kojeg su prolaznici na špici gledali u bivšu premijerku
zdravlje
Kako skinuti 30 kg viška? Nutricionistica otkriva kako do rezultata bez jo-jo efekta
Savjeti stručnjakinje
Kako skinuti 30 kg viška? Nutricionistica otkriva kako do rezultata bez jo-jo efekta
Tko ne smije jesti šparoge? Ove dijagnoze zahtijevaju poseban oprez
Piše nutricionistica
Tko ne smije jesti šparoge? Ove dijagnoze zahtijevaju poseban oprez
5 mjesta na tijelu gdje se mogu pojaviti akne i što učiniti u vezi s tim
Ne pogađaju samo lice
5 mjesta na tijelu gdje se mogu pojaviti akne i što učiniti u vezi s tim
zabava
Snimka dočarala razliku između dječaka i djevojčica, objava nasmijala cijeli Balkan
Jao…
Snimka dočarala razliku između dječaka i djevojčica, objava nasmijala cijeli Balkan
Neobičan natpis na ljekarni pokazao koliko je Hrvatima prljav um
Urnebesno
Neobičan natpis na ljekarni pokazao koliko je Hrvatima prljav um
Snimali se na plažama pa slučajno zabilježili nezgodne trenutke
Ups!
Snimali se na plažama pa slučajno zabilježili nezgodne trenutke
tech
Revolucionarna metoda umjetne oplodnje spasila osmero djece od nasljednih bolesti
Zabranjena u SAD-u, no...
Revolucionarna metoda umjetne oplodnje spasila osmero djece od nasljednih bolesti
sport
VIDEO Šokantna snimka s relija: Majka spasila kćer, ali drugom gledatelju nije bilo spasa
uznemirujuća snimka
VIDEO Šokantna snimka s relija: Majka spasila kćer, ali drugom gledatelju nije bilo spasa
Procurila šokantna priča: Četiri igrača Reala navodno odbila putovati na utakmicu
KAOS U MADRIDU?
Procurila šokantna priča: Četiri igrača Reala navodno odbila putovati na utakmicu
Je li moguće da se do kraja sezone HNL-a dogodi majka svih senzacija?
Ludo kolo sve okrenulo
Je li moguće da se do kraja sezone HNL-a dogodi majka svih senzacija?
tv
Tvoje lice zvuči poznato: Laura Sučec i Sven Pocrnić kao Baby Lasagna i Käärijä u sedmoj epizodi desete sezone showa „Tvoje lice zvuči poznato“
PLAVO-ZELENI SVIJET
Dvoboj stoljeća! Baby Lasagna i Käärija napravili spektakl koji ćemo dugo pamtiti!
Crno more: Došla je u pravi trenutak i spasila ga
CRNO MORE
Crno more: Došla je u pravi trenutak i spasila ga
Survivor: Težak pad na poligonu! "Samo mi je propala noga"
SURVIVOR
Težak pad na poligonu! "Samo mi je propala noga"
putovanja
Najbolja marinada za svinjske kotlete: Sok od jabuke ne mora se piti
Odlična ideja
Nikad više suhi i žilavi: Recept za najbolju marinadu za svinjske kotlete
Okruglo mjesto: Bijeli biser talijanskog juga koji će vas zavesti šarmom i vinom
U Apuliji
Okruglo mjesto: Bijeli biser talijanskog juga koji će vas zavesti šarmom i vinom
Od turističkog raja do ruševina: Nevjerojatna sudbina grada koji je nekoć primao 20 tisuća ljudi u sezoni
Argentinska Atlantida
Od turističkog raja do ruševina: Nevjerojatna sudbina grada koji je nekoć primao 20 tisuća ljudi u sezoni
novac
Ovo europsko nalazište rijetkih metala moglo bi pokriti trećinu potreba EU-a, ali projekt i dalje stoji
Administrativni problemi
Ovo europsko nalazište rijetkih metala moglo bi pokriti trećinu potreba EU-a, ali projekt i dalje stoji
Ovaj Europljanin postao je apsolutni kralj nekretnina: U 100 država ima ih u vrijednosti 24 milijarde dolara
Sve u tišini
Ovaj Europljanin postao je apsolutni kralj nekretnina: U 100 država ima ih u vrijednosti 24 milijarde dolara
Dok tržište pametnih telefona usporava, jedan model se jako traži: "Traje najmanje tri godine"
Rast isporuka od 20 posto
Dok tržište pametnih telefona usporava, jedan model se jako traži: "Traje najmanje tri godine"
lifestyle
Nezaboravan stil Ingrid Antičević Marinović
NEZABORAVNA IZDANJA
Ingrid Antičević-Marinović ostala je najveća modna ikona hrvatske sabornice
Martina Stjepanović Meter u sedmoj epizodi desete sezone emisije Tvoje lice zvuči poznato
Moćna i elegantna
Na prvu jednostavna, na drugu oskarovska: Srebrnu rapsodiju Martine Stjepanović Meter pojačava jako zaigran detalj
Olja Vori u lepšravom izdanju na zagrebačkoj špici
ŠETNJA ŠPICOM
Izdanje Olje Vori puno je predobrih komada, ali da možemo posuditi jedan, to bi bila haljina
sve
Preminula je glumica Nadia Farès
bila je i u komi
Poznata glumica pronađena bez svijesti u bazenu, pokrenuta je istraga o okolnostima smrti
Udala se Mirna Mihelčić, zvijezda serije Kumovi
fotka sve otkrila
Udala se glumica iz Kumova, sve se odvilo daleko očiju od javnosti
VIDEO Šokantna snimka s relija: Majka spasila kćer, ali drugom gledatelju nije bilo spasa
uznemirujuća snimka
VIDEO Šokantna snimka s relija: Majka spasila kćer, ali drugom gledatelju nije bilo spasa
Omlet s mljevenim mesom - 1
Brzo i fino

Omlet s mljevenim mesom: Recept za jednostavan, ali konkretan obrok

Brzi omlet sa svinjetinom i povrćem idealan je izbor za laganu večeru. Jednostavan recept s puno okusa gotov je za manje od 30 minuta. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close