• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Putovanja #Kamo putovati

Francuzi koji su propješačili pola Hrvatske: "Otkrili smo drugačiju zemlju nego na razglednicama"

Marie i Nil odlučili su propješačiti Europu od zapada do istoka. Krenuli su u veljači prošle godine, a kraj ove ture trebao bi se dogoditi ove jeseni...

Srđan Brajković 20.03.2019 09:40 komentari
viber Created with Sketch.
Deux Pas Vers l\'Autre
Deux Pas Vers l\'Autre (Foto:Deux Pas Vers l\'Autre)

Galerija Zavižan 28 Sinjal 28 U akciji za planet 28 Planinarsko sklonište Ždrilo 28

U trendu Stara cesta D1 Teška romantika Starom cestom na more: Štedimo živce i novce za švedski stol i ljepote po putu Sakarun - 2 Sakarun Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu Odabrane su najbolje pizzerije u Europi 50 Top Pizza Objavljen je popis najboljih pizzerija u Europi – jedna se nalazi i u Hrvatskoj

Već neko vrijeme pratimo simpatičan i kreativan dvojac iz Francuske, koji se prije otprilike dvije godine odlučio na neobičan potez. Naime, Marie i Nil su, pretpostavljamo, bili tipični mladi Francuzi, uspješni u svojim karijerama, koji uživaju plodove rada, kako to i ide u uređenom društvu i sistemu, ali onda se rodila ideja. Shvatili su da ritam kojim žive nije ritam kojim bi trebali živjeti i odlučili su sve promijeniti, a usput i učiniti bitne stvari. 

Osnovali su neprofitnu organizaciju Deux Pas Vers l’Autre (Dva koraka prema drugima), odnosno 2PVA, kojoj je glavni cilj podići svijest o očuvanju ostavštine i kulture Europe na način da prenose i dijele s drugima bogatstva s kojima se susreću u zemljama kroz koje pješače. Odlučili su se prijeći Europu od zapada do istoka kako bi otkrili 17 zemlja o kojima prije nisu znali mnogo. Njihova avantura započela je u veljači 2018; a plan je da je završe u Istanbulu u jesen ove godine.

I dok Marie i Nils putuju u Zemljinu ritmu, presreli smo ih "smrznute" na krovu Hrvatske, na našoj najvišoj točki - Dinari, odnosno Sinjalu (1831 metar). Danas stvarno nije teško pronaći nikoga, pa tako ni dvoje Francuza u bespućima Lijepe Naše, i to iz udobne redakcije Punkufera. Iako bismo rado voljeli da se naš virtualni susret odigrao u stvarnosti i punoj opremi na najvišem domaćem vrhu predivne Dinare i ovim smo razgovorom zadovoljni jer mislimo da bi njihova priča i neke od nas mogla fokusirati na bitnije stvari u životu...

Sinjal Sinjal (Foto: Deux Pas Vers l’Autre)

Za početak nam kažite tko su 2PVA?

Nas dvoje smo osnivači udruge i dvoje „glavnih“ hodača, ali 2PVA je puno više od toga. Volimo zamišljati 2PVA kao trokut jer su tri vrste aktera omogućile ovu avanturu.

Prvo ćemo spomenuti nas dvoje u suradnji s našim mnogobrojnim partnerima i sponzorima. Naša priprema, kao i njihovi proizvodi te usluge prvi su stupovi koji nose ovu avanturu. Među tim partnerima naći ćete i institucije koje su spremne na širenje i očuvanje europskog kulturnog i prirodnog nasljeđa, više uvaženih outdoor brandova i medija koji objavljuju naš sadržaj na svojim kanalima.

Tu su i ljudi koje srećemo na putu. Oni igraju jako važnu ulogu u ovom projektu, a na kraju krajeva, oni su razlog zbog kojih smo i pokrenuli ovu inicijativu. Na kraju, tu su ljudi koji na na bilo koji način prate. Zamislili smo 2PVA kao zajednički resurs, prozor u svijet, nešto što dijele svi oni koji žele biti dio toga!

 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by 2PVA (@deux_pas_vers_lautre) on Jan 30, 2019 at 7:59am PST


Kako ste došli na ideju da krenete u ovu avanturu?

Ni u jednom trenutku nismo zamišljali da ćemo u ovu avanturu krenuti na bilo koji način, osim pješke. Nikakvo prijevozno sredstvo nije dolazilo u obzir. Obožavamo planinarenje. Oboje smo imali uzbudljive poslove i zanimljive karijere, ali one su isto tako bile i zahtjevne, da ne kažemo invazivne. Često smo osjećali da propuštamo smisao svega, da ne trošimo vrijeme i energiju na stvari koje su stvarno bitne. Ovo je putovanje način da dođemo do zdravijeg, prirodnijeg ritma i da živimo prema ritmu koji sami želimo.

Isto tako, nismo željeli da ovo putovanje bude odmor nakon kojeg ćemo nastaviti tamo gdje smo stali. Ovo iskustvo vidimo kao početak nečeg novog, drugačijeg načina života, koji je bliži ljudima i prirodi.

Jeli bilo teško organizirati ovako dugačak put?

Trebalo nam je 10 mjeseci ozbiljnog planiranja i pripremanja za ovu avanturu. Plan puta, odabiranje idealne opreme, traženje sponzora, razvijanje strategije i naših profila na društvenim mrežama te naše stranice, razmišljanje o tome kako će naša svakodnevica izgledati na putu… Doista je bilo puno posla, ali znali smo koji nam je cilj. Naravno da su posljednji tjedni prije puta bili kaotični i mislili smo da nikad nećemo biti spremni. Zapravo, vjerojatno se nikad ne možeš osjećati spremnim za ovakvu avanturu, ali na kraju je sve ono najvažnije bilo spremno.

Tko kaže da medvjedi spavaju zimski san? Tko kaže da medvjedi spavaju zimski san? (Foto: Deux Pas Vers l’Autre)

Kako financirate ovu avanturu i mogu li vam se još uvijek javiti sponzori?

U biti naš projekt ima tri izvora financiranja. Prvi i najveći dio otpada na našu ušteđevinu. Imamo 30 i 32 godine i radili smo dosta prije nego što smo odlučili pokrenuti ovaj projekt. Drugi dio odnosi se na to što smo neprofitna udruga pa nam je dozvoljeno primati donacije. Međutim, ne odvajamo dovoljno vremena na crowdfunding kampanju da bismo prikupili neki veći iznos, ali naravno da nam jako znači ta financijska pomoć. Od tih smo donacija primjerice pokrenuli naš projekt 1KG FOR THE PLANET. I na kraju, većinu opreme dobili smo od naših sponzora, pa tako iako nekad ne dobijemo financijsku pomoć, ne opterećuje nam budžet eventualna kupovina određene opreme. Sponzori nam se još uvijek mogu javiti pa smo tako nedavno dobili tri nova za cipele za snijeg, rukavice i jakne.

Što sve nosite od opreme za snimanje, montiranje, održavanje stranice i društvenih mreža? Kako punite uređaje i je li vam teško pješačiti i raditi sve te ostale stvari istovremeno? 

Moramo odmah reći da naši ranci ne izgledaju kao tipični planinarski ranci. Uz svu potrebnu opremu mi još nosimo dva laptopa, jedan dron, dva fotoaparata i objektive te jako puno punjača i žica. To je razlog zbog kojeg ostala oprema mora biti ultralagana i moramo je imati minimalno.

Kako bismo napunili svu opremu, nosimo solarnu ploču, ali naš je cilj da susrećemo i upoznajemo ljude pa često idemo kroz sela gdje uvijek nađemo mjesto za punjenje uređaja.
Vjerojatno je najteži dio ovog putovanja spojiti sve to u isto vrijeme: Pješačenje 10 tisuća kilometara, snimanje i montiranje 4 drugačija formata videa, zatim oživljavanje naših profila na društvenim mrežama, organizacija svakodnevnog života na putu, pronalaženje najboljih ruta, mjesta za spavanje, hrane, itd. Zapravo nismo ni bili svjesni koliko će posla sve ovo značiti.

Na svom putovanju prošli ste kroz Hrvatsku. Kojom rutom ste se kretali? 

Proveli smo malo manje od dva mjeseca u Hrvatskoj. Došli smo iz Slovenije u Gorski kotar. Pratili smo dijelove Via Dinarice i Via Adriatice te smo prošli tri nacinalna parka: Risnjak, Velebit i Paklenicu. Htjeli smo vidjeti smrznute Plitvice, ali je nacionalni park bio zatvoren i to nas je baš razočaralo!

Dok smo čekali svoju zimsku opremu, proveli smo 4 dana istražujući otok Krk, ali je vrijeme bilo jako loše… Velebit nas je oduševio! To je nevjerojatno mjesto, sjeverni dio propješačili smo s prijateljem, a južni s Marieinim bratom. Kao što možda znate, mi pozivamo ljude koji nas prate da nam se pridruže na dijelu puta. Već je 17 hikera, i to 8 različitih nacionalnosti, provelo dio puta s nama, neki su bili prijatelji ili obitelj, ali pola njih nismo znali prije negoli su došli. Velebit smo pratili sve dok nismo došli do Knina, zatim smo prošli Dinaru, popeli se na Sinjal i stigli u Bosnu i Hercegovinu.


Kakav je dojam na vas ostavila Hrvatska?

Otkrili smo zemlju potpuno drugačiju od razglednica koje smo imali na umu. Krajolik u „zaleđu“ Hrvatske stvarno je podcijenjen i predivan. Žao nam je što nismo pronašli više staza za pješačenje. Zapravo, osim onih planinskih, bilo je ponekad jako teško izbjeći ceste. Voljeli bismo da smo otkrili stazu koja ide uzduž obale, ali nažalost, jedino smo našli magistralnu cestu. Pretpostavljamo da kultura planinarenja tek poprima ozbiljne crte i lagano jača, tako da bi dojam vjerojatno bio drugačiji da smo ovdje prošli za nekoliko godina.

Oduševila nas je raznolikost krajolika i terena, od otoka, obale, planina, kanjona, jezera… Što se tiče iskustva s ljudima, zapravo možemo kazati da je ikustvo dosta podbacilo. Hrvatska je bila prva zemlja u kojoj smo stvarno osjetili jezičnu barijeru. Od Portugala do Italije lako smo se nosili s romanskim jezicima, u Sloveniji svi govore engleski, ali u Hrvatskoj smo naišli na probleme.

Imali ste i neka negativna iskustva? 

U jednom malom selu u Gorskom kotaru pili smo kavu u kafiću, kad su dva policajca ušla u lokal. Htjeli su provjeriti naše putovnice, pogotovo su dugo provjeravali Nilovu, posebno nakon što su vidjeli pečat iz Maroka, gdje je bio na odmoru. Nakon nekog vremena vratili su nam putovnice i otišli, tek tada smo shvatili kako su tu došli samo zbog nas. Nisu ni s kim drugim razgovarali niti su sjeli na piće.

Moramo priznati da smo od sjevera pa do juga stekli dojam straha od stranaca. To je prva zemlja u kojoj smo stekli takav dojam i nije nam uopće bilo ugodno. Razumijemo da je u Hrvatskoj aktualna tema migranata. Nakon što su ostale države zatvorile granice, sigurno je više migranata koji žele preko Hrvatske doći do sjevera i zapada Europe. U razgovoru s Hrvatima postalo nam je jasno da je ova tema jako prisutna u medijima. Pokušali smo im objasniti kako smo oboje dovoljno stari da se sjećamo kako je u 90-ima bilo mnogo izbjeglica u Francuskoj. U to vrijeme zvali smo ih Jugoslaveni, a to su bili Srbi, Bosanci, Albanci, Kosovari, Hrvati… Osjećaj da nismo dobrodošli zapravo je bio glavni negativni osjećaj u našem doživljaju Hrvatske.

Šugarska Duliba Šugarska Duliba (Foto: Deux Pas Vers l’Autre)

A koji vam je bio najbolji trenutak u Hrvatskoj?

Najbolji trenutak u Hrvatskoj vjerojatno je bio onaj koji smo podijelili s voljenim osobama na Velebitu. Krajolik je bio nevjerojatan, bili smo s obitelji i prijateljima i dijelili avanturu koja će vjerojatno biti najveća u našim životima…

Koji vam je dio Hrvatske koji ste propješačili najljepši?

Paklenica je vjerojatno mjesto koje je na nas ostavilo najveći dojam. Mješavina obale, planina i kanjona je nevjerojatna. Bistra voda na dnu tih visokih stijena stvarno nas se dojmila. Oduševilo nas je to mjesto i sigurno će nam dugo ostati urezano u pamćenje.

Što je 1 kg for the planet?

Projekt 1KG FOR THE PLANET nastao je paralelno s našom 2VPA avanturom. Kad smo odlučili propješačiti Europu, nismo mogli zamisliti putovanje toliko blizu prirodi, a da ne razmislimo o ograničavanju ugljikova otiska. Kada planinarimo, često zažalimo kada naiđemo na smeće svake vrste na svakom koraku. Ne možemo shvatiti kako na tako lijepim mjestima ljudi ne razmišljaju o posljedicama svojih postupaka. Tako se naš rodio naš projekt „1 kg for the planet“.

Smisao projekta je da skupljamo smeće koje pronađemo na putu i odlažemo ga u najbližoj kanti. Težina od 1 kg je simbol, nekad skupimo više, nekad manje. Ideja je da ako se mi, koji pješačimo na duge pruge, možemo žrtvovati s jednim kilogramom ekstra težine i kad je smanjivanje težine potreba i malo i opsesija, kako bismo izdržali putovanje, onda se svi mogu žrtvovati.

U biti, nismo ništa otkrili. Većina hikera i ljubitelja prirode već ima taj pristup, ali smo uvidjeli kako kada na sve te individualne akcije stavite ime i logo one postaju vidljivije i ljudi onda žele postati dio pokreta.

Sretan put Deux Pas Vers l’Autre!

Marieinu i Nilsovu avanturu života pratite na njihovoj Facebook stranici, Instagram profilu, YouTube kanalu i stranici. 

Avantura života: Gorštaci se okupljaju za prelazak više od 100 kilometara prekrasne divljine mitskog Velebita Highlander Velebit - 28 Highlander Velebit - 27 Highlander Velebit - 26 +24 Highlander Velebit - 25

 

 

 

  • #Kamo putovati
  • #2PVA
  • #planinarenje
  • #avantura
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Namirnice koje jedu ljudi u plavim zonama za dugovječnost
Nisu skupe
Ove namirnice trebate dodati svaki dan na jelovnik ako želite živjeti duže i biti zdraviji
Vodice, Trogir i Biograd: Tri ljetne ponude za obiteljski odmor na Jadranu
Još nije kasno
Super prilika: Ljetne ponude za obiteljski odmor na Jadranu
Tri ideje za povoljan ljetni odmor: Krk, Karlobag ili Omiš već od 350 eura
Hotel ili apartman?
Tri ideje za povoljan ljetni odmor: Krk, Karlobag ili Omiš već od 350 eura
Street Art Festival vraća se u Šibenik uz međunarodne umjetnike i hommage Arsenu Dediću
Banksyjeva tehnika
Street Art Festival vraća se u Šibenik uz međunarodne umjetnike i hommage Arsenu Dediću
Portugal na tanjuru: Recept za odreske nakon kojih nitko ne ostaje gladan
Bitoque
Portugal na tanjuru: Recept za odreske nakon kojih nitko ne ostaje gladan
Najljepši grad na svijetu Time Out 2026.
Slažite li se?
Ovo je najljepši grad na svijetu prema istraživanju Time Out magazina
Starom cestom na more: romantika koja ponekad vrijedi
Teška romantika
Starom cestom na more: Štedimo živce i novce za švedski stol i ljepote po putu
Najbolje europske pizzerije 2026. 50 Top Pizza
50 Top Pizza
Objavljen je popis najboljih pizzerija u Europi – jedna se nalazi i u Hrvatskoj
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Sakarun
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Tjedni jelovnik ljetna jela od 29.6. do 4.7. 2026.
Tjedni jelovnik
7 laganih i finih jela za svaki dan ovoga tjedna – kad je vani jako vruće
Najljepša posveta nogometu i Pagu: Pizzeria u kojoj ćete pojesti najbolju pizzu na otoku
D10's Fantasista
Najljepša posveta nogometu i Pagu: Pizzeria u kojoj ćete pojesti najbolju pizzu na otoku
Zelene mahune zapečene s parmezanom: Brzo ljetno predjelo ili prilog pun okusa i svježine
Brzo i lagano
Zelene mahune zapečene s parmezanom: Brzo ljetno predjelo ili prilog pun okusa i svježine
Starom cestom na more: romantika koja ponekad vrijedi
4
Teška romantika
Starom cestom na more: Štedimo živce i novce za švedski stol i ljepote po putu

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Pronalazak leša u Vrbovcu
IDENTIFICIRAN JE
Na makadamskom putu pronađen mrtav muškarac
Četvero mrtvih u navijačkim incidentima na Svjetskom prvenstvu u Mexico Cityju
SVJETSKO PRVENSTVO
Kaos na ulicama nakon nogometne utakmice: Četvero mrtvih, tisuće ozlijeđenih
Iz kuće strave u Ohiju spašeno je 16-ero djece
uhićena obitelj
Iz kuće strave spašeno 16-ero djece, jedno u kritičnom stanju: "Sve je bilo puno izmeta, izgledala su kao divlje životinje"
show
Udala se pjevačica Lana Kos
''nevjerojatan vrtlog emocija''
Hrvatska pjevačka diva udala se za 41 godinu starijeg partnera, zajedno su više od 10 godina
Otkriveno tko je žena s viralnog videa s TikToka na ''Kafanskoj večeri''
sve je ispričala
Ovo su svi vidjeli: Otkriven je identitet žene s videa koji je viralan na TikToku
Novi suprug Lane Kos sin je operne legende, režirao je više od 100 opera i jedan je od najvećih svjetskih redatelja
na svjetskom glasu
Tko je novi 41 godinu stariji suprug hrvatske pjevačke dive? Iza njega je impresivna karijera
zdravlje
Što se događa kada svako jutro popijete “shot” od maslinova ulja i limuna?
Trend koji je osvojio društvene mreže
Što se događa kada svako jutro popijete “shot” od maslinova ulja i limuna?
Što se događa s vašim šećerom u krvi kada jedete tjesteninu s umakom od rajčice?
Ovo trebate znati
Što se događa s vašim šećerom u krvi kada jedete tjesteninu s umakom od rajčice?
Simptomi raka kože: Ako primijetite ovih 7 promjena, javite se dermatologu
Piše liječnik
Simptomi raka kože: Ako primijetite ovih 7 promjena, javite se dermatologu
zabava
Američki nogometaš pokušao isprovocirati hrvatske navijače, pogledajte kako se proveo
Za dlaku!
Američki nogometaš pokušao isprovocirati hrvatske navijače, pogledajte kako se proveo
Kad je plaža 20 metara od apartmana: Pogledajte snimku Bosanke koja je nasmijala regiju
LOL
Kad je plaža 20 metara od apartmana: Pogledajte snimku Bosanke koja je nasmijala regiju
Policajac prošao kroz žuto, pogledajte što su napravili vozači iza njega
Hmm…
Policajac prošao kroz žuto, pogledajte što su napravili vozači iza njega
tech
Kinezi napravili neprobojni prsluk jači od Kevlara i debljine obične majice
Iskoristili nanotehnologiju
Kinezi napravili neprobojni prsluk jači od Kevlara i debljine obične majice
sport
Utakmica Hrvatske i Portugala pod prijetnjom prekida: FIFA spremna reagirati
Duga noć?
Utakmica Hrvatske i Portugala pod prijetnjom prekida: FIFA spremna reagirati
Vaterpolo: Loren Fatović napustio Jadran Split i potpisao za Olympiacos!
Nije jedini
Najbolji igrač otišao s Poljuda, već je predstavljen u novom klubu, a trener će mu biti - otac!
Šteta: Amerikanci svladali nemoćne susjede, ni igrač više im nije pomogao
Slijedi Belgija
VIDEO Šteta: Amerikanci svladali nemoćne susjede, ni igrač više nije im pomogao
tv
Tajne prošlosti: Jako se prestrašila hoće li beba biti dobro
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Jako se prestrašila hoće li beba biti dobro
Daleki grad: Dala mu je obećanje koje mu najviše znači
DALEKI GRAD
Daleki grad: Dala mu je obećanje koje mu najviše znači
Crno more: Napokon imaju razlog za slavlje
CRNO MORE
Crno more: Napokon imaju razlog za slavlje
putovanja
Starom cestom na more: romantika koja ponekad vrijedi
Teška romantika
Starom cestom na more: Štedimo živce i novce za švedski stol i ljepote po putu
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Sakarun
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Najljepši grad na svijetu Time Out 2026.
Slažite li se?
Ovo je najljepši grad na svijetu prema istraživanju Time Out magazina
novac
Splitski Promet iz drugog pokušaja dolazi do kineskih autobusa od istarske tvrtke
Punionicu već imaju
Splitski Promet iz drugog pokušaja dolazi do kineskih autobusa od istarske tvrtke
Kako je hrvatski ALTPRO postao globalni igrač u industriji kojom dominiraju Siemens i Alstom
Razgovor sa Zvonimirom Vidukom
Kako je hrvatski ALTPRO postao globalni igrač u industriji kojom dominiraju Siemens i Alstom
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Povoljno
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
lifestyle
Ana Maslać Plenković u elegantnoj haljini brenda Destree
ELEGANTNO IZDANJE
Haljina Ane Maslać Plenković profinjena je, jednostavna i stvorena za ljeto - a nose je i princeze
Zagreb špica: Prugasta košulja u muškom street style izdanju
EFEKTNA PROMJENA
Špicom je šetao i markantan mladi gospodin, udario je kontru muškoj ljetnoj modi
Kolač mjeseca lipnja: Kolač s grizom i višnjama
Kolač mjeseca
Dobro ga ohladite i uživajte: Kolač mjeseca je kolač s višnjama i grizom
sve
Utakmica Hrvatske i Portugala pod prijetnjom prekida: FIFA spremna reagirati
Duga noć?
Utakmica Hrvatske i Portugala pod prijetnjom prekida: FIFA spremna reagirati
Vaterpolo: Loren Fatović napustio Jadran Split i potpisao za Olympiacos!
Nije jedini
Najbolji igrač otišao s Poljuda, već je predstavljen u novom klubu, a trener će mu biti - otac!
Šteta: Amerikanci svladali nemoćne susjede, ni igrač više im nije pomogao
Slijedi Belgija
VIDEO Šteta: Amerikanci svladali nemoćne susjede, ni igrač više nije im pomogao
Highlander Italija - 14
Val di Sole

Kad misliš da te Italija više ne može oduševiti, a onda je otkriješ... Dolina vode i sunca koja daje ritam životu

Cijeli kraj živi polako, bez žurbe i stresa, a nakon tri dana pješačenja i meni je postalo jasno kako se pored takve ljepote ne može žuriti... NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

  • Highlander Italija - 14 Putovanja
    Val di Sole

    Kad misliš da te Italija više ne može oduševiti, a onda je otkriješ... Dolina vode i sunca koja daje ritam životu

  • Legoland Njemačka - 1 Putovanja
    Svijet koji se mora vidjeti

    Preživio sam Legoland s troje djece: Iskustvo iz bavarskog raja za velike i male

  • Cape Town, Južnoafrička Republika Putovanja
    Slažite li se?

    Ovo je najljepši grad na svijetu prema istraživanju Time Out magazina

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close