• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Tech
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Aktualno #dogadanja

Tjestenina – srce gastronomije; međunarodni Pasta kongres u Karlovcu!

Internacionalni kongres izvornog tjesteničarstva održat će se od 6. – 7. studenog 2014. godine u Karlovcu. Osnovni cilj kongresa je da na stručan, edukativan i informativan način upozna posjetitelje s brojnim vrstama tjestenina koje predstavljaju nacionalno gastronomsko blago brojnih zemalja i koje nisu dovoljno poznate. Idemo?

Punkufer avatar placeholder
pun kufer 5.11.2014 09:18 komentari
viber Created with Sketch.
Slika nije dostupna
Slika nije dostupna

U trendu Eko-selo Žumberak - 1 Eko selo Žumberak Pogledajte kako izgleda zapušteno i napušteno izletište u blizini Zagreba koje je bilo popularno u 90-ima Goveđi gulaš fino je jelo idealno za zimu Tjedni jelovnik 7 finih jela za svaki dan ovoga tjedna – tako su ukusna, a pripremaju se bez puno filozofiranja Brokula i chili crisp odličan su par Ovo se mora probati Čudesni sastojak koji poboljšava okus bilo kojeg jela, pa čak i kuhane brokule


Na kongresu u Karlovcu će se dati odgovori na pitanja; kako izvornu tjesteninu približiti većem broju konzumenata, te preferirati njenu originalnost, a želja je da se sudionici upoznaju s neizmjernim bogatstvom svijeta tjestenina. Turistički stol svake zemlje vapi za novim i do sada nepoznatim okusima.


Predavat će 9 najeminentnijih stručnjaka s područja tjestenine, a vrhunski kuhari pripremit će 120 vrsta jela od tjestenine. Očekuju se brojni goste iz inozemstva, stručnjaci s područja tjesteničarstva i brojni hotelijeri, restorateri, kuhari... Na kongresu će se svojim proizvodima i jelima predstaviti sljedeće zemlje: Italija, Austrija, Gruzija, Češka, Slovenija, Izrael, Francuska, Tunis, Švicarska, Japan, Palestina, Albanija, Armenija i Hrvatska

PROGRAM RADA:
06. 11. 2014. četvrtak
08.00 – 09.00 - registracija sudionika
09.00 – 09.30 - Pozdravni govor organizatora; Stjepan Odobašić, direktor Novinsko - nakladničke kuće Robinson d.o.o. Zagreb
- Damir Stanišić, “Pleter usluge” d.o.o., pomoćnik direktora za poslovne operacije
- Ivan Borovac, predsjednik Udruge kuhara Karlovačke županije
- Damir Crleni, predsjednik Hrvatskog kuharskog saveza
- Dina Begić, direktorica Turističke zajednice Karlovačke županije
- Damir Jelić, gradonačelnik grada Karlovca
Svečano otvaranje CONPASTA-e


PLENARNO PREDAVANJE
09.30 - 10.30 - prof. dr. Peter Raspor, Predsjednik EDFTN, član Academiae Europaeae, Europsko udruženje prehrambenih tehnologa i znanstvenika u prehrambenoj industriji; Od zrna do kruha i tjestenine: Korak ili put?

10.30 - 11.15 - RADIONICA I DEGUSTACIJA
Gost zemlja: Italija - Regija Pijemont
Izvorna jela od tjestenine iz Pijemonta
Pripremaju; talijanski kuhari iz grada Alessandria-e

- RADIONICA I DEGUSTACIJA
Gost zemlja: Slovenija
Tjestenine po tradicionalnim, domaćim recepturama
Program “Zlato polje” “Žito” d.d. Ljubljana
- Mini peresniki s “Podravkinim” umacima i programom “Fant”
- fidelini – juha s “Podravkinim temeljcima”
Priprema; Dražen Đurišević, voditelj Odjela promocije kulinarstva Podravke d.d. Koprivnica

- RADIONICA
Novi europski trendovi–Mariniranje piletine prije pečenja u grilu S iSi Gourmet Whip PLUS
Gost zemlja; Austrija
Organizator radionice; Tvrtka ISI GmbH
Voditelj radionice: Ivan Borovac, predsjednik Udruge kuhara Karlovačke županije

PREDAVANJA
11.15 - 11.45 - Dean Pašiček, dipl. inž., direktor Kunst savjetovanje Zagreb; Tjestenine azijskih zemalja
bivšeg SSSR-a; Kirgistan, Uzbekistan, Ukrajina, Monglija, Azerbajdžan Turkmenistan,
Kazakhstan i Tadžikistan
- Rafik Tlatli, vlasnik hotela Jasmins, Nabeul, Tunis: Izvorne tjestenine Tunisa

11.45 - 12.30 - RADIONICA I DEGUSTACIJA
Gost zemlja: Gruzija
Hačapuri – sirova pita - Kinkali – gruzijski žličnjaci s mljevenim mesom – tradicionalna gruzijska jela
Vlasnici restorana “Zlato runo”
Pripremaju: Tamaze i Zina Nozadze, Kutaisi, Zapadna Gruzija

- RADIONICA I DEGUSTACIJA
Gost zemlja: Armenija
Tradicionalna armenska jela s tjesteninom
Misov lavash - Armenska tradicionalna pizza
Priprema: Sarkis Yacoubian, predsjednik Taste of peace, Armenia

- RADIONICA I DEGUSTACIJA
Gost zemlja: Slovenija
Degustacija tjestenine sloveskog proizvođača “Mlinotest” Ajdovščina
- domaći široki rezanci – spravljanje tjestenine s programima “Brzo & fino”
- ribana kašica s “Podravkinim” temeljcima
Pripremaju članovi udruge kuhara Karlovačke županije

12.30. - 14.00 PODNEVNO GASTRONOMSKO DRUŽENJE S KUHARIMA KARLOVAČKE ŽUPANIJE

Posebna degustacija; Udruga kuhara Karlovačke županije
Gost zemlja: Hrvatska
Lovački gulaš - gastronomska posebnost Karlovačke županije
Degustacije uz pekarski program “Ireks Aroma” Zagreb
- Izravno javljanje s “Conpaste” 2014. iz Karlovca u emisiji “Sunčani sat” II programa Hrvatskog radija
- “Conpastu” prate novinari HTV-a, RI kanal, Nove TV, TV-Istre, TV 4 rijeke,
- Conpastu prate sljedeće tiskovine: “Süd Ost Journal”, austrijski dnevni list, Svet Horeca, Češka, “Česko pravo” dnevne češke novine, Slovenske novice, Saveurs & Traditions, Francuska, Jutarnji list”, “Večernji list”, “24 sata”,

POSEBAN SADRŽAJ “CONPASTE”
NATJECANJE MLADIH KUHARA U SPRAVLJANJU IZVORNIH JELA OD TJESTENINE
Ocjenjivački sud: Članovi Sekcije ocjenjivača Hrvatskog kuharskog saveza
Predsjednik Sekcije Miroslav Dolovčak
Mjesto održavanja natjecanja: Trgovačko – ugostiteljska škola Karlovac
SPONZOR NATJECANJA: ŽITO D.D. LJUBLJANA PROGRAM “ZLATO POLJE”

PREDAVANJA
14.00 - 14.45 - akademik, prof. dr. Ivan Kreft, predsjednik međunarodnog Udruženja za istraživanja
heljde, docentica, dr. Mateja Germ, Biotehniška fakulteta, Ljubljana Univerzitet Ljubljana:
Tjesteničarstvo Japana: Soba" tjestenina od heljdinog brašna (uvrštena u zaštitu UNESCO-a)
izazov za tjesteničarstvo Japana
-Sarkis Yacoubian, Taste of peace (Kuhari bez granica) predsjednik asocjiacije: Taste of peace u promicanju gastronomskog prijateljstva i svjetskog kulinarstva Mimoza Balla, potpredsjednik Taste of peace Albanija: tradicionalna jela s tjesteninom iz Albanije

14.45 - 15.30 DEGUSTACIJA
Gost zemlja: Izrael
Tradicionalne tjestenine u gastronomiji Izraela
Izraelski tortellini punjeni janjetinom i pilećim jetricama
Priprema; Gabriel Pinchasov, coordinator Taste of Peace, Jeruzalem, Izrael
DEGUSTACIJA
Gost zemlja: Albanija
Tradicionalne tjestenine u gastronomiji Albanije
Jufka (originalna tjestenina iz Albanije) dibre me pule
Priprema; Mimoza Balla, potpredsjednik Taste of peace Albanija
DEGUSTACIJA
Gost zemlja: Palestina
Tradicionalne tjestenine u gastronomiji Palestine
Palestinski mafiul
Priprema; Fadi Khouri, Taste of Peace Palestina

PREDAVANJA
15.30 - 16.15 - dr. Jasmina Ranilović, direktorica Sektora Istraživanje i razvoj Podravka d.d. Koprivnica;
Tjestenina – razlike u percepciji i potrošnji hrane
- prof. dr. Boris Kovač, univ. dipl. inž. Mlinotest d.o.o. Ajdovščina: Autohtone tjestenine
Slovenije – idrijski žlikrofi zaštićena tjestenina u EU
16.15 - 17.30 DEGUSTACIJA
Degustacija jela autohtone tjestenine;
Gost zemlja Slovenija
Idrijski žlikrofi, tradicionalna posebnost Slovenije i EU
Promocija; Marjan Eniko, Idrijsko-Cerkljanska razvojna agencija d.o.o. Idrija, Slovenija

DEGUSTACIJA
Degustacija slovenske tjestenine “Zlato polje” Žito d.d. Ljubljana Slovenija
-Testenine 3 žita s “Podravkinim” umacima
Pripremaju članovi udruge kuhara Karlovačke županije s “Podravkinim” proizvodima
19.30 Podjela nagrada i diploma najbolje plasiranim natjecateljima Conpasta KUP 2014.

Restoran Zrinski
POSEBNA VEČER KARLOVAČKE ŽUPANIJE
GASTRONOMIJA KARLOVAČKE ŽUPANIJE S TJESTENINAMA
Predstavljamo Udrugu kuhara Karlovačke županije
20.00 sati Tematska gastro večera: Domaće tjestenine Karlovačke županije - Priprema autohtonih tjestenina po starim kulinarskim receptima Pripremaju članovi Udruge kuhara Karlovačke županije te najpoznatriji restorani Karlovačke županije - Kuhamo s proizvodima
Dukat d.d. Zagreb - Kuhamo s proizvodima “Podravka” d.d. Koprivnica


07. 11. 2013. petak
PREDAVANJA
09.30 - 10.00 doc. dr. Mateja Germ i prof. dr. Ivan Kreft, Biotehnički fakultet Ljubljana; Pizzochere -
svježe pripremljena heljdina tjestenina iz Južne Švicarske i Sjeverne Italije
- Zdeněk Reiman,Svĕt Horeca, Češka; Tradicionalne češke tjestenine – Znojemski gnocchi

10.00 – 10.40 RADIONICA I DEGUSTACIJA
Gost zemlja: Češka
Tjestenina iz Znojma - Znojemski gnocchi
Pripremaju; Martin Tobiška, restoran “U Kašpara” Litoměřice i šef kuhinje Lenka Fundová, restoran “U Kašpara” Lovosice, Češka
Pokrovitelj radionice je češka revija Svĕt Horeca iz Praga
- Degustacija češkog piva Ferdinand brewery

- RADIONICA I DEGUSTACIJA
Gost zemlja: Slovenija
Domaće tjestenine - Degustacija tjestenine sloveskog proizvođača “Mlinotest” d.d. Ajdovščina
- tanki uski rezanci – spravljanje tjestenine s programima “Brzo & fino” “Dukat” d.d. Zagreb
Pripremaju članovi udruge kuhara Karlovačke županije

10.40 - 11.10 - dr. Blanka Vombergar, IC “Piramida” Maribor, Nataša Pem, Marija Horvat (IC Piramida Maribor, Višja stručna škola za prehranu i prehrambeno tehnologiju) i doc. dr. Mateja Germ, Biotehniška fakulteta Ljubljana, Tjestenine od heljde - između zdravlja, marketinga i gastronomije
11.10 - 12.30 POSEBNA DEGUSTACIJA “MLINARSTVO RANGUS” DOLENJE VRHPOLJE,
ŠENTJERNEJ
Gost zemlja: Slovenija
Proizvodi od obične i tatarske heljde Mlinarstva Rangus
DEGUSTACIJA
Gost zemlja: Tunis
Degustacija tuniske originalne tjestenine
- Rafik Tlatli, vlasnik hotela Jasmins, Nabeul, Tunis: Nouasser – tuniska originalna tjestenina spravljena kuhanjem na pari s piletinom
12.30 – 12.35 Završetak kongresnog dijela

12.35 – 14.00 “FANTIJADA”
POSEBNA RADIONICA I DEGUSTACIJA S PODRAVKOM d.d.
Jela s “Podravkinim” programom “Fant”
Gorički podravski gulaš s domaćom tjesteninom
Gost zemlja: Hrvatska
Priprema: Dražen Đurišević, voditelj Odjela promocije kulinarstva Podravke d.d. Koprivnica, Zlatko Sedlanić, promotor - Odjel za promociju kulinarstva Podravke, Posebna promocija: Novo iz programa - Podravkini temeljci
Tjestenine iz programa “Zlato polje” - Tjestenine iz programa “Mlinotest”
Završetak kongresa

Sve dodatne informacije: e-mail: robinson@robinson.hr; stjepan@robinson.hr;
www.robinson.hr;
Poseban portal; www.conpa.eu;

  • #dogadanja
  • #tjestenina
  • #conpa
  • #Karlovac
  • #kongres
  • #Pasta
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Cajun kolač recept
Kokos, ananas i orah
Ovaj kolač je neodoljivo sočan i fin, a napraviti ga možete u svega 30 minuta
"Udaj se za mene": Verzija viralnog recepta - s lososom
Savršenstvo
"Udaj se za mene": Recept s lososom koji ćete obožavati
Znate li kako je Pluton dobio ime? Uzbudljiva prošlost patuljastog planeta kojem je naziv dala djevojčica Venetia
Na današnji dan
Znate li kako je Pluton dobio ime? Uzbudljiva prošlost patuljastog planeta kojem je naziv dala djevojčica Venetia
Tko je bio Geronimo? Simbol otpora divljacima koji su ljude zatvarali u žicu
Na današnji dan
Tko je bio Geronimo? Simbol otpora divljacima koji su ljude zatvarali u žicu
Hrana za kinesku Novu godinu
I za dug život
9 vrsta hrane koje donose sreću i bogatstvo kad ih jedete na kinesku Novu godinu
Poslastica za vinske entuzijaste: Vinart Biz radionice stižu u Esplanadu
Ozbiljno, ali opušteno
Poslastica za vinske entuzijaste: Vinart Biz radionice stižu u Esplanadu
Eko selo Žumberak kako izgleda danas
Eko selo Žumberak
Pogledajte kako izgleda zapušteno i napušteno izletište u blizini Zagreba koje je bilo popularno u 90-ima
Tjedni jelovnik fina jela na žlicu od 16.2. do 22.2. 2026.
Tjedni jelovnik
7 finih jela za svaki dan ovoga tjedna – tako su ukusna, a pripremaju se bez puno filozofiranja
Pogledajte izbliza: Da Vincijevo remek-djelo koje je vojska - ožbukala i prefarbalaLeonardo da Vinci Castello Sforzesco
Put Milana
Pogledajte izbliza: Da Vincijevo remek-djelo koje je vojska - ožbukala i prebojala
Identitet i otpor: Tradicija bosanskih Hrvata koja vuče korijene još od Ilira
Identitet i otpor
Znate li što je sicanje ili križićanje? Tradicija bosanskih Hrvata koja vuče korijene još od Ilira
Spaghetti olio: Ukusno jelo iz praznog frižidera
20 minuta
Spaghetti olio: Ukusno jelo koje se priprema kada ničega nemate kod kuće, osim špageta - naravno... i još koje sitnice ;)
Kada znamo da je meso pečeno?
Mali trik
Pomagalo koje radi čuda: Savršeno ispecite meso baš svaki put
Eko selo Žumberak kako izgleda danas
5
Eko selo Žumberak
Pogledajte kako izgleda zapušteno i napušteno izletište u blizini Zagreba koje je bilo popularno u 90-ima
Koliko je dobro poznajete? 10 kultnih mjesta na Medvednici koje treba obići
3
Zagrebačka gora
Koliko je dobro poznajete? 10 kultnih mjesta na Medvednici koja treba obići

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Obitelj Jean-Michel Nicoliera traži od Srbije izručenje njegova ubojice i odštetu
traže odštetu
Ultimatum Srbiji: Traže da hitno izruče Monstruma zbog ubojstva Jean-Michela Nicoliera
Dječji vrtić u Slavonskom Brodu ispisao djecu, incspekcija
NA ISTOKU HRVATSKE
Vrtić ispisao gotovo 300 djece, stigla im inspekcija, a iz Grada se pravdaju: "To nije provedivo"
Stanovnici Plitvičkih jezera na nogama zbog potencijalnog migrantskog centra
NOVA NAMJENA
Mještani na nogama zbog planova za nekadašnji najstrože čuvani vojni aerodrom: "Zabrinuti smo..."
show
Goran Višnjić upozorio na ekološku katastrofu u Sisačko-moslavačkoj županiji
''ostat će nam smrad!''
Goran Višnjić pozvao na prosvjed: "Zašto bismo mi to dopustili kod nas?''
Provokativna čipka otkrila njezinu stražnjicu i potaknula reakcije koje ne prestaju
privukla poglede
Provokativna čipka otkrila njezinu stražnjicu i potaknula reakcije koje ne prestaju!
Ella Dvornik javila se s Malte u halterima
"Najbolji look ikad!"
Ella Dvornik u halterima se javila s daleke destinacije koja za nju ima posebno značenje
zdravlje
Zašto nikad ne biste trebali izlijevati kipuću vodu u kuhinjski sudoper?
Nije dobra ideja
Zašto nikad ne biste trebali izlijevati kipuću vodu u kuhinjski sudoper?
Jelovnik za post: Kako se najesti do sitosti uz nemrs?
Po preporuci nutricionistice
Jelovnik za post: Kako se najesti do sitosti uz nemrs?
4 načina kako burnout može promijeniti vašu osobnost
Nije vezan samo uz posao
4 načina kako burnout može promijeniti vašu osobnost
zabava
Mnogi zapnu već na trećem pitanju kviza. Možete li vi do kraja?
Pokažite što znate!
Mnogi zapnu već na trećem pitanju kviza. Možete li vi do kraja?
Ovo je kostim godine! Maškare u Zagrebu nasmijale društvene mreže
Urnebesno
Ovo je kostim godine! Maškare u Zagrebu nasmijale društvene mreže
Promatrala kako snijeg pada s krova, a onda je shvatila da je u nevolji…
Za dlaku!
Promatrala kako snijeg pada s krova, a onda je shvatila da je u nevolji…
tech
Početak kraja za vozače kamiona? Aurora pokazala zašto čovjek ne može konkurirati tehnologiji
Veliki uspjeh
Početak kraja za vozače kamiona? Aurora pokazala zašto čovjek ne može konkurirati tehnologiji
VIDEO Ovaj je robot dobio mač u ruke, a ono što je uslijedio ostavlja bez daha
Spretniji i od mnogih ljudi
VIDEO Ovaj je robot dobio mač u ruke, a ono što je uslijedio ostavlja bez daha
Njemačka televizija napravila "nedopustivi potez": Prikazali snimke koje "nisu trebale biti emitirane"
Sve zbog AI
Njemačka televizija napravila "nedopustivi potez": Prikazali snimke koje "nisu trebale biti emitirane"
sport
Vinicius Jr. otkrio izjavu zbog koje je prekinuta utakmica Real i Benfice
Tvrdi Brazilac
Poznato što je Argentinac rekao Viníciusu? Zbog ovoga je prekinut susret Lige prvaka
Prekinut je susret Reala i Benfice u Ligi prvaka: Evo što se dogodilo
Poseban protokol
Prekinut je susret Reala i Benfice u Ligi prvaka, evo o čemu je riječ
Službeno priopćenje HT-a nakon izjava Joška Jeličića: "Ograđujemo se od takvih izjava"
Povukli crtu
HT reagirao nakon izjava Joška Jeličića: "U potpunosti se ograđujemo od takvih istupa..."
tv
Tajne prošlosti: Tko je kriv ako ne ona?
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Tko je kriv ako ne ona?
Kumovi: Igor Kovač pridružuje se "Kumovima"
KUMOVI
Igor Kovač pridružuje se "Kumovima"
Kumovi: Gosti su stigli, ali ne ide sve po planu
KUMOVI
Gosti su stigli, ali ne ide sve po planu
putovanja
Eko selo Žumberak kako izgleda danas
Eko selo Žumberak
Pogledajte kako izgleda zapušteno i napušteno izletište u blizini Zagreba koje je bilo popularno u 90-ima
Tjedni jelovnik fina jela na žlicu od 16.2. do 22.2. 2026.
Tjedni jelovnik
7 finih jela za svaki dan ovoga tjedna – tako su ukusna, a pripremaju se bez puno filozofiranja
Obiteljski klasik: Svinjski kotleti u kremastom umaku
Iz pećnice
Obiteljski klasik: Svinjski kotleti u kremastom umaku
novac
Kako je talijanska obitelj od gorkog digestiva izgradila biznis koji godišnje donosi 500 milijuna dolara
Već šest generacija
Kako je talijanska obitelj od gorkog digestiva izgradila biznis koji godišnje donosi 500 milijuna dolara
Ogroman interes za zemljište u Zaprešiću. Cijena na Fininoj aukciji skočila osam puta
Licitiraju čak 22 osobe
Ogroman interes za zemljište u Zaprešiću. Cijena na Fininoj aukciji skočila osam puta
Od "jednoroga" do prodaje: Najveća europska craft pivovara u velikim problemima
Pritisak investitora
Od "jednoroga" do prodaje: Najveća europska craft pivovara u velikim problemima
lifestyle
Imena za djevojčice koja znače snagu
SNAŽNO ZNAČENJE
Rođene da vode: 10 ženskih imena koja znače snagu
Isabeau Levito u kostimu inspiriranom Audrey Hepburn
Posebna i graciozna
Je li ovo bilo najljepše izdanje na ledu ikada? Oživjela je kultnu scenu i eleganciju Audrey Hepburn
Hrvatska, Slovenija, Srbija, BiH: 10 najljepših montažnih kuća
Dobro rješenje
Montažne kuće sve su popularnije: Pronašle smo 10 najljepših kuća za život
sve
Imena za djevojčice koja znače snagu
SNAŽNO ZNAČENJE
Rođene da vode: 10 ženskih imena koja znače snagu
Vinicius Jr. otkrio izjavu zbog koje je prekinuta utakmica Real i Benfice
Tvrdi Brazilac
Poznato što je Argentinac rekao Viníciusu? Zbog ovoga je prekinut susret Lige prvaka
Eko selo Žumberak kako izgleda danas
Eko selo Žumberak
Pogledajte kako izgleda zapušteno i napušteno izletište u blizini Zagreba koje je bilo popularno u 90-ima
Tjestenina s mrkvicom i graškom
Ručak za pet eura

Sirotinjska tjestenina “od ničega” koja je jako fina, a složiti se može za smiješan novac

Da biste napravili ovo jelo ne treba vam puno vremena ni novca - složiti ga možete u manje od pola sata s oko pet eura. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

  • Pasta alla Montecarlo Hrana i piće
    Pasta alla Montecarlo

    Jelo koje krši pravila talijanske kuhinje? Recept za tjesteninu u bogatom umaku od mesa i kobasica

  • Tjestenina s mrkvicom i graškom Hrana i piće
    Ručak za pet eura

    Sirotinjska tjestenina “od ničega” koja je jako fina, a složiti se može za smiješan novac

  • Tjestenina s limunom, ricottom i špinatom Hrana i piće
    Brzo i svježe

    Recept za usred tjedna: Kremasta tjestenina s limunom, ricottom, špinatom... i mirisom Mediterana

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close