Galerija
Nakon što je prošle godine privukla veliku pozornost u srcu turističke sezone, koncertna šetnja "Col chiaro della luna / Po mjesečini" ove će godine uljepšati proljeće u Rovinju. Zabilježite večer 20. travnja i zaputite se u 19:30 sati u crkvu Svete Eufemije te budite dio nadahnutog susreta sakralne i profane rovinjske glazbe.
Projekt punog naziva "Mikro-prikaz: Prostori i putevi noćne glazbe rovinjske tradicije / Spazi e percorsi di musica notturna della tradizione rovignese" povest će vas drugu godinu za redom u glazbenu šetnju kroz bogatu tradiciju narodne pjesme autohtone talijanske tradicije Rovinja-Rovigno od intimnih ària da nuòto do polifonija drevne procesije Velikog petka. Na sedam punktova, čekat će vas i označeni totemi koji će vam pružiti mogućnost da upoznate širi kontekst ove glazbene priče.
Dok uživate u spuštanju večeri slušajući izvedbe brojnih sudionika, tijek ćete moći pratiti skenirajući QR kod s letka. Zanimljivosti svake gradske točke i izvedbe publici će na tri jezika (hrvatskom, talijanskom i engleskom) približiti i rovinjska turistička vodičica Romina Kuharić. U ovom iznimnom glazbenom događaju svoje umjetničke snage udružit će vokalni kvartet “uove Quattro Colonne, SAC-KUD Marco Garbin, Limena glazba – Banda d’ottoni Rovinj-Rovigno, trio Viècia Ruveîgno i dragi gosti iz talijanske Cremone ITER Research Ensemble.
Dugo pod vlašću Mletačke Republike, a potom i Kraljevine Italije, grad Rovinj-Rovigno bio je dio talijanske kulture, koja i danas karakterizira njegovu kulturnu, a prije svega glazbenu baštinu. Današnja talijanska zajednica čuvarica je bogate popularne glazbene tradicije koju posebno predstavljaju različiti žanrovi vokalne polifonije: bitinàde, butunàde, àrie da cuntràde i àrie da nuòto, čiji su glasovi SAC-KUD-a Marco Garbin danas najaktivniji čuvari i interpretatori.
Među raznim lokalnim oblicima vokalne polifonije, àrie da nuòto (ili “noćne pjesme”) su najintimniji i najsofisticiraniji žanr. Nose tragove daleke prošlosti u kojoj su sakralna i profana glazba bile usko povezane, što se očituje u danas zaboravljenim glazbenim repertoarima poput onoga drevne procesije Velikog petka.
Zahvaljujući temeljitim etnomuzikološkim i umjetničkim istraživanjima Alessia Giuricina i Giovannija Cestina, ova poveznica između àrie da nuòto i rovinjske sakralne polifonije - danas izgubljene - oživjet će u jedinstvenom događaju: glazbenom putovanju koje će ovu glazbu vratiti u izvorne izvedbene prostore, a publici pružiti mogućnost jedinstvenog završetka proljetnog dana u Rovinju-Rovigno.
Za organizaciju koncertne šetnje "Col chiaro della luna / Po mjesečini" pobrinuli su se Ekomuzej-Ecomuseo "Batana" i ITER Resarch ensable (Cremona) u suradnji s Comunita' degli Italiani - Zajednica Talijana "Pino Budicin" Rovinj-Rovigno, SAC-KUD "Marco Garbin", Limena glazba-Banda d'ottoni Rovinj-Rovigno, Laboratorio di arti visive SMSI Rovinj-Rovigno, Coro Facoltà di Musicologia Cremona i Università degli studi, Milano pod pokroviteljstvom Turističke zajednice-Ente per il turismo Rovinj-Rovigno, Unione italiana - Talijanska unija Rijeka-Fiume i Župa-Parrocchia S. Eufemia Rovinj-Rovigno.
