• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Hrana i piće #Recepti

Brze butter chicken okruglice: Tope se u ustima, a gotove su za samo malo više od pola sata

Ovaj recept donosi sve prepoznatljive začine i teksturu popularnog butter chickena, ali u praktičnijem i bržem obliku – idealno za užurbane radne dane.
Punkufer avatar placeholder
punkufer.hr 25.04.2026 08:28 komentari
viber Created with Sketch.
Butter chicken okruglice
Butter chicken okruglice (Foto:Shutterstock)
Dodajte punkufer.hr u omiljeni Google izvor

Butter chicken, ili izvorno Murgh Makhani, popularno je indijsko jelo od marinirane piletine, pečene i poslužene u gustom, kremastom umaku od rajčice, maslaca i vrhnja. Blag, bogat i nježno slatkast okus osvojio je i Aziju i Europu i Ameriku.

U trendu Kviz - 6 15 zaguljenih Kviz općeg znanja: Pitanja na koja će pravi znalci odgovoriti točno – bez razmišljanja Primošten - 2 Lijepi Primošten Plaža koja je magnet za strance, ali domaćima nije po volji: "Nekoć je bila najljepša, ali sada – nula bodova!" Las Grutas de Tolantongo - 5 Predivno, ali... Nije sve kako se čini: Tirkizni raj u kojem se turisti redovito razočaraju

Ova verzija recepta nije potpuno tradicionalna, ali je dovoljno bliska originalu i divno brza, pa ovo fino aromatično jelo možete jednostavno pripremiti rijeko žurbanog radnog tjedna. Donosi sve prepoznatljive začine i teksturu popularnog jela, ali u praktičnijem i bržem obliku – idealno za užurbane radne dane.

Poslužite s rižom i otputujte s okusima. Dobar tek!

Brze butter chicken okruglice - sastojci:

Za okruglice

  • 450 g mljevene piletine
  • 1 manji luk, nariban
  • 2 režnja češnjaka, sitno nasjeckana
  • 2 čajne žličice paste od đumbira
  • 1 čajna žličica garam masale
  • ½ čajne žličice mljevenog kumina
  • ½ čajne žličice čilija u prahu
  • ½ čajne žličice soli
  • 2 žlice krušnih mrvica
  • 1 jaje
  • 1 žlica ulja za prženje

Za umak

  • 30 g maslaca
  • 1 žlica ulja
  • 1 manji luk, sitno nasjeckan
  • 2 režnja češnjaka, sitno nasjeckana
  • 1 žlica paste od đumbira
  • 1 čajna žličica garam masale
  • 1 čajna žličica mljevenog kumina
  • ¾ čajne žličice čilija u prahu
  • 375 ml pasirane rajčice
  • 1 čajna žličica šećera
  • ½ čajne žličice soli (ili po ukusu)
  • 125 ml vrhnja za kuhanje
  • svježi korijander, za posluživanje

Brze butter chicken okruglice - priprema:

  1. U većoj zdjeli pomiješajte mljevenu piletinu s naribanim lukom, češnjakom, đumbirom, začinima, krušnim mrvicama, jajetom i soli. Smjesu dobro sjedinite rukama ili žlicom, a zatim oblikujte male okruglice, veličine jedne žlice.
  2. Zagrijte ulje u tavi s neprianjajućim dnom i kratko zapecite okruglice sa svih strana dok ne dobiju laganu zlatnu boju. Ne moraju biti potpuno pečene – dovršit će se u umaku. Izvadite ih sa strane.
  3. U istoj tavi otopite maslac s uljem pa dodajte sitno sjeckani luk. Pirjajte dok ne postane staklast, zatim umiješajte češnjak i đumbir. Kad zamirišu, dodajte garam masalu, kumin i čili te kratko popržite da se oslobode arome.
  4. u, dodajte garam masalu, kumin i čili te kratko popržite da se oslobode arome. Ulijte pasiranu rajčicu, dodajte šećer i sol te pustite da se lagano krčka 10–15 minuta uz povremeno miješanje, dok se umak ne zgusne.
  5. U umak vratiteokruglice, poklopite i kuhajte još 10–12 minuta dok se potpuno ne skuhaju. Maknite s vatre, umiješajte vrhnje i ostavite da odstoji 5 minuta kako bi se okusi povezali.
  6. Poslužite toplo, posuto svježim korijanderom i po želji dodatno prelijte s malo vrhnja.

Obrnuta Margherita: Uzbudljiva pizza koju možete probati na Pizza Festivalu u Zagrebu OMERTÀ Pizza Contemporanea by Enes Hrnjić  - 5 OMERTÀ Pizza Contemporanea by Enes Hrnjić  - 6 OMERTÀ Pizza Contemporanea by Enes Hrnjić  - 4 +3 OMERTÀ Pizza Contemporanea by Enes Hrnjić  - 3

  • #Recepti
  • #što kuhati
  • #butter chicken
  • #mesne okruglice
  • #murgh makhani
  • #indijska kuhinja
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Kako napraviti sočnu musaku s mljevenim mesom?
Recept iz 80-ih
Kako napraviti sočnu musaku s mljevenim mesom?
Mediteranski grad tišine kojem je Hrvatska "preotela posao stoljeća" i postala popularna diljem svijeta
Tiho, molim!
Mediteranski grad tišine kojem je Hrvatska "preotela posao stoljeća" i postala popularna diljem svijeta
Restoran Karlo na Plešivici: mjesto koje ne spašava ni prekrasan pogled
Razočaranje nadomak Zagreba
Restoran Karlo na Plešivici: Mjesto koje ne spašava ni prekrasan pogled
Losos pečen u papiru na posteljici od šparoga recept
Brzi ručak
Trik s papirom za pečenje koji vam jamči da ćete uvijek ispeći savršen losos u svega 20-ak minuta
Omiljeno kupalište Bečana koje potiče ljude da troše – manje
Plaže svima, a ne samo njima
Omiljeno kupalište Bečana koje potiče ljude da troše – manje
Kviz općeg znanja: Pitanja na koja će pravi znalci odgovoriti točno – bez razmišljanja
15 zaguljenih
Kviz općeg znanja: Pitanja na koja će pravi znalci odgovoriti točno – bez razmišljanja
Djelomična pomrčina Sunca 12. 8. 2026. gdje gledati
Ljudima neodoljiva
Točno vrijeme i mjesto za gledanje djelomične pomrčine Sunca u Hrvatskoj
Nije sve kako se čini: Tirkizni raj u kojem se turisti redovito razočaraju
Predivno, ali...
Nije sve kako se čini: Tirkizni raj u kojem se turisti redovito razočaraju
Četiri odlične ponude za kraj ljeta: more, bazeni i all inclusive odmor već od 290 eura
Isplati se!
Četiri odlične ponude za kraj ljeta: More, bazeni i all inclusive odmor već od 150 eura za cijelu obitelj
Kviz općeg znanja: Pitanja na koja će pravi znalci odgovoriti točno – bez razmišljanja
15 zaguljenih
Kviz općeg znanja: Pitanja na koja će pravi znalci odgovoriti točno – bez razmišljanja
Plaža koja je magnet za strance, ali domaćima nije po volji: "Nekoć je bila najljepša, ali sada – nula bodova!"
Lijepi Primošten
Plaža koja je magnet za strance, ali domaćima nije po volji: "Nekoć je bila najljepša, ali sada – nula bodova!"
Što su Suze svetog Lovre i gdje se mogu najbolje vidjeti u Hrvatskoj?
Idealna mjesta
Isplati se u četvrtak probuditi ranije i uživati u nebeskom spektaklu – ovdje ćete najbolje vidjeti Suze sv. Lovre
Hrvatski otok na kojem živi samo jedan stanovnik: Ljepotan koji je diljem svijeta poznat po svojem "bijelom zlatu"
4
Uživanje na "privatnom" otoku
Hrvatski otok na kojem živi samo jedan stanovnik: Ljepotan koji je diljem svijeta poznat po svojem "bijelom zlatu"
Restoran Karlo na Plešivici: mjesto koje ne spašava ni prekrasan pogled
3
Razočaranje nadomak Zagreba
Restoran Karlo na Plešivici: Mjesto koje ne spašava ni prekrasan pogled

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Virus Zapadnog Nila pronađen u komarcu u Beogradu
građanima izdana upozorenja
Opasan virus širi se regijom, zaraza i u susjedstvu: Ima mrtvih, proglašena epidemija
Pronađeno tijelo nestalog Portugalca
oglasilo se ministarstvo
Pronađeno tijelo nestalog Portugalca: Procurili detalji
WHO upozorava: "Ova epidemija mogla bi biti najsmrtonosnija u povijesti, nema ni cjepiva ni lijeka"
Više od 2000 umrlih
WHO upozorava: "Ova epidemija mogla bi biti najsmrtonosnija u povijesti, nema ni cjepiva ni lijeka"
show
Pitate se kako Andrej Plenković pjeva? Poslušajte Oliverov hit u njegovoj izvedbi!
opušteno izdanje
Pitate se kako Andrej Plenković pjeva? Poslušajte Oliverov hit u njegovoj izvedbi!
Brad Pitt otkrio da se vratio alkoholu, procurilo što Angelina Jolie misli o svemu
ISPLIVALI NOVI DETALJI
Brad Pitt šokirao priznanjem nakon sedam godina, procurila reakcija Angeline Jolie: "Znala je..."
Kako izgleda Gibonnijev sin Rando?
preslikan otac!
Ovako danas izgleda Gibonnijev sin: Bavi se glazbom, a bivša mu je djevojka dobro poznata javnosti
zdravlje
Znanstvenici izračunali koliko čovjek zapravo može živjeti: Brojka je iznenadila i njih
Svi traže recept za dug život
Znanstvenici izračunali koliko čovjek zapravo može živjeti: Brojka je iznenadila i njih
Slinjenje u snu: 10 najčešćih uzroka i kada je vrijeme za pregled
Probudili ste se, A JASTUK JE mokar?
Slinjenje u snu: 10 najčešćih uzroka i kada je vrijeme za pregled
Treba li kod spuštanja zdjeličnih organa ukloniti maternicu? Rezultati nakon 10 godina iznenadili su stručnjake
TREBAT ĆE Jedna od pet žena
Treba li kod spuštanja zdjeličnih organa ukloniti maternicu? Rezultati nakon 10 godina iznenadili su stručnjake
zabava
Snimili obračun između lava, crne mambe i orla, možete li pogoditi ishod?
Čuda prirode
Snimili obračun između lava, crne mambe i orla, možete li pogoditi ishod?
Prizor s hrvatske svadbe obišao svijet: "Ono kad misliš da si vidio baš sve..."
Što kažete?
Prizor s hrvatske svadbe obišao svijet: "Ono kad misliš da si vidio baš sve..."
Za rođendan je odveli na prvo alkoholno piće, a onda je uslijedilo neugodno iznenađenje
Kako biste reagirali?
Za rođendan je odveli na prvo alkoholno piće, a onda je uslijedilo neugodno iznenađenje
tech
Microsoftova obavijest izazvala kaos: Evo što ne smijete napraviti na Windowsima
Nitko više ništa ne zna
Microsoftova obavijest izazvala kaos: Evo što ne smijete napraviti na Windowsima
sport
Preokret oko Selahija i Hajduka! Stigla poruka koja mijenja sve
Obrat na pomolu
Preokret oko Selahija i Hajduka! Stigla poruka koja mijenja sve
Izbio skandal u Milanu, navijačima je prekipjelo: Žele Luku Modrića
Zamjeraju mu puno toga
Izbio skandal u Milanu, navijačima je prekipjelo: "Predajte to Modriću"
Bilić sprema važnu promjenu u Vatrenima: Perišić prihvatio novu ulogu
taktičke korekcije
Bilić sprema važnu promjenu u Vatrenima: Perišić prihvatio novu ulogu
tv
Daleki grad: Ovaj joj komentar nije trebao - želi li dokazati svima da ga bolje poznaje?
DALEKI GRAD
Daleki grad: Ovaj joj komentar nije trebao - želi li dokazati svima da ga bolje poznaje?
Nasljednik: Svi su se okrenuli protiv nje - ispašta zbog tuđih grešaka
NASLJEDNIK
Svi su se okrenuli protiv nje - ispašta zbog tuđih grešaka
Nasljednik: Ne želi riskirati ni trenutka – naredila joj je da odmah mora otići
NASLJEDNIK
Nasljednik: Ne želi riskirati ni trenutka – naredila joj je da odmah mora otići
putovanja
Kviz općeg znanja: Pitanja na koja će pravi znalci odgovoriti točno – bez razmišljanja
15 zaguljenih
Kviz općeg znanja: Pitanja na koja će pravi znalci odgovoriti točno – bez razmišljanja
Plaža koja je magnet za strance, ali domaćima nije po volji: "Nekoć je bila najljepša, ali sada – nula bodova!"
Lijepi Primošten
Plaža koja je magnet za strance, ali domaćima nije po volji: "Nekoć je bila najljepša, ali sada – nula bodova!"
Mediteranski grad tišine kojem je Hrvatska "preotela posao stoljeća" i postala popularna diljem svijeta
Tiho, molim!
Mediteranski grad tišine kojem je Hrvatska "preotela posao stoljeća" i postala popularna diljem svijeta
novac
Voće staro 2000 godina donijelo im je 48 milijuna eura. Sada žele osvojiti svjetsko tržište
IZVOZNI BREND
Voće staro 2000 godina donijelo im je 48 milijuna eura. Sada žele osvojiti svjetsko tržište
Balkanska zemlja ima najjaču kibernetičku zaštitu na svijetu, Hrvatska je 35.
Neočekivani lider
Balkanska zemlja ima najjaču kibernetičku zaštitu na svijetu, Hrvatska je 35.
Bruxelles priprema nova pravila koja bi mogla poskupjeti niz namirnica
Hoće li kava postati luksuz?
Bruxelles priprema nova pravila koja bi mogla poskupjeti niz namirnica
lifestyle
Što se dogodi ako se nakon kupanja u moru ne istuširate?
Preskačete li to?
Što se dogodi ako se nakon kupanja u moru ne istuširate?
Na što paziti na ljetnim vrućinama ako imate nizak tlak
KORISNI SAVJETI
Nizak krvni tlak i ljetne vrućine: Na što trebate posebno paziti?
Sinjska alka: Fantastično street style izdanje iz Sinja
KAKVE BOJE!
Mislili smo da ovakve kombinacije viđamo samo na Tjednu mode: Izdanje iz Sinja koje ne možemo izbaciti iz glave
sve
Snimili obračun između lava, crne mambe i orla, možete li pogoditi ishod?
Čuda prirode
Snimili obračun između lava, crne mambe i orla, možete li pogoditi ishod?
Pitate se kako Andrej Plenković pjeva? Poslušajte Oliverov hit u njegovoj izvedbi!
opušteno izdanje
Pitate se kako Andrej Plenković pjeva? Poslušajte Oliverov hit u njegovoj izvedbi!
Prizor s hrvatske svadbe obišao svijet: "Ono kad misliš da si vidio baš sve..."
Što kažete?
Prizor s hrvatske svadbe obišao svijet: "Ono kad misliš da si vidio baš sve..."
Umak caprese
Nestat će u trenu!

Savršen za druženja: Kremasti caprese dip s pečenim češnjakom i mozzarellom

Poslužite ga uz prepečeni kruh, grisine ili krekere i imate idealno jelo za obiteljska okupljanja, ljetne zabave ili opušteno druženje s prijateljima. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close