• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Hrana i piće #Recepti

Brze butter chicken okruglice: Tope se u ustima, a gotove su za samo malo više od pola sata

Ovaj recept donosi sve prepoznatljive začine i teksturu popularnog butter chickena, ali u praktičnijem i bržem obliku – idealno za užurbane radne dane.
Punkufer avatar placeholder
punkufer.hr 25.04.2026 08:28 komentari
viber Created with Sketch.
Butter chicken okruglice
Butter chicken okruglice (Foto:Shutterstock)

Butter chicken, ili izvorno Murgh Makhani, popularno je indijsko jelo od marinirane piletine, pečene i poslužene u gustom, kremastom umaku od rajčice, maslaca i vrhnja. Blag, bogat i nježno slatkast okus osvojio je i Aziju i Europu i Ameriku.

U trendu Restoran Česta pogreška Bonton u restoranu: Slučaj u kojem dame nemaju prednost GH Universal Hotel, Bandung, Indonezija - 1 Odabrali putnici Ovo je najbolji hotel na svijetu: Izgleda kao iz bajke, ima pet zvjezdica, a cijena noćenja smiješno je niska Krumpir Imate ih kod kuće 2 sastojka za najhrskaviji pečeni krumpir kao iz najboljih restorana

Ova verzija recepta nije potpuno tradicionalna, ali je dovoljno bliska originalu i divno brza, pa ovo fino aromatično jelo možete jednostavno pripremiti rijeko žurbanog radnog tjedna. Donosi sve prepoznatljive začine i teksturu popularnog jela, ali u praktičnijem i bržem obliku – idealno za užurbane radne dane.

Poslužite s rižom i otputujte s okusima. Dobar tek!

Brze butter chicken okruglice - sastojci:

Za okruglice

  • 450 g mljevene piletine
  • 1 manji luk, nariban
  • 2 režnja češnjaka, sitno nasjeckana
  • 2 čajne žličice paste od đumbira
  • 1 čajna žličica garam masale
  • ½ čajne žličice mljevenog kumina
  • ½ čajne žličice čilija u prahu
  • ½ čajne žličice soli
  • 2 žlice krušnih mrvica
  • 1 jaje
  • 1 žlica ulja za prženje

Za umak

  • 30 g maslaca
  • 1 žlica ulja
  • 1 manji luk, sitno nasjeckan
  • 2 režnja češnjaka, sitno nasjeckana
  • 1 žlica paste od đumbira
  • 1 čajna žličica garam masale
  • 1 čajna žličica mljevenog kumina
  • ¾ čajne žličice čilija u prahu
  • 375 ml pasirane rajčice
  • 1 čajna žličica šećera
  • ½ čajne žličice soli (ili po ukusu)
  • 125 ml vrhnja za kuhanje
  • svježi korijander, za posluživanje

Brze butter chicken okruglice - priprema:

  1. U većoj zdjeli pomiješajte mljevenu piletinu s naribanim lukom, češnjakom, đumbirom, začinima, krušnim mrvicama, jajetom i soli. Smjesu dobro sjedinite rukama ili žlicom, a zatim oblikujte male okruglice, veličine jedne žlice.
  2. Zagrijte ulje u tavi s neprianjajućim dnom i kratko zapecite okruglice sa svih strana dok ne dobiju laganu zlatnu boju. Ne moraju biti potpuno pečene – dovršit će se u umaku. Izvadite ih sa strane.
  3. U istoj tavi otopite maslac s uljem pa dodajte sitno sjeckani luk. Pirjajte dok ne postane staklast, zatim umiješajte češnjak i đumbir. Kad zamirišu, dodajte garam masalu, kumin i čili te kratko popržite da se oslobode arome.
  4. u, dodajte garam masalu, kumin i čili te kratko popržite da se oslobode arome. Ulijte pasiranu rajčicu, dodajte šećer i sol te pustite da se lagano krčka 10–15 minuta uz povremeno miješanje, dok se umak ne zgusne.
  5. U umak vratiteokruglice, poklopite i kuhajte još 10–12 minuta dok se potpuno ne skuhaju. Maknite s vatre, umiješajte vrhnje i ostavite da odstoji 5 minuta kako bi se okusi povezali.
  6. Poslužite toplo, posuto svježim korijanderom i po želji dodatno prelijte s malo vrhnja.

Obrnuta Margherita: Uzbudljiva pizza koju možete probati na Pizza Festivalu u Zagrebu OMERTÀ Pizza Contemporanea by Enes Hrnjić  - 5 OMERTÀ Pizza Contemporanea by Enes Hrnjić  - 6 OMERTÀ Pizza Contemporanea by Enes Hrnjić  - 4 +3 OMERTÀ Pizza Contemporanea by Enes Hrnjić  - 3

  • #Recepti
  • #što kuhati
  • #butter chicken
  • #mesne okruglice
  • #murgh makhani
  • #indijska kuhinja
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Veganska panna cotta recept
Idealno za ljeto
Neodoljivo finu i laganu panna cottu možete napraviti bez vrhnja i želatine, imamo recept
Enfrijoladas tortilje s grahom recept
Jako fino
Ove tortilje s grahom i sirom možete jesti za doručak, ručak i večeru, a tako lako se rade
Znate li? Hrvatski grad u kojem se nalazi najmanja katedrala na svijetu
Najljepša Naša
Znate li? Hrvatski grad u kojem se nalazi najmanja katedrala na svijetu
Ni na nebu ni na zemlji: Talijansko utočište u stijeni do kojeg vodi 1540 strmih stepenica
Nedaleko od Verone
Ni na nebu ni na zemlji: Talijansko utočište u stijeni do kojeg vodi 1540 strmih stepenica
Cesta smrti koju su izgradili zatvorenici: Je li ovo najopasnija prometnica na svijetu?
Jezivi uvjeti
Cesta smrti koju su izgradili zatvorenici: Je li ovo najopasnija prometnica na svijetu?
Najusamljeniji pod Velebitom: Otok najbistrijeg mora koji nije birao svoju povijest
Goli otok
Najusamljeniji pod Velebitom: Otok najbistrijeg mora koji nije birao svoju povijest
Bonton u restoranu: Slučaj u kojem dame nemaju prednost
Česta pogreška
Bonton u restoranu: Slučaj u kojem dame nemaju prednost
Ovo je najbolji hotel na svijetu: Izgleda kao iz bajke, ima pet zvjezdica, a cijena noćenja smiješno je niska
Odabrali putnici
Ovo je najbolji hotel na svijetu: Izgleda kao iz bajke, ima pet zvjezdica, a cijena noćenja smiješno je niska
Bez lifta i stepenica: Hit-mjesto na hrvatskom otoku za koktele i zalaske sunca u kuli iz 15. stoljeća
Massimo bar na Korčuli
Bez lifta i stepenica: Hit-mjesto na hrvatskom otoku za koktele i zalaske sunca u kuli iz 15. stoljeća
2 sastojka za najhrskaviji pečeni krumpir kao iz najboljih restorana
Imate ih kod kuće
2 sastojka za najhrskaviji pečeni krumpir kao iz najboljih restorana
Tjedni jelovnik lagana jela od 8.6. do 14.6.2026.
Tjedni jelovnik
7 laganih i finih jela idealnih za ljeto koje ćemo kuhati ovoga tjedna s guštom
Hrvatska Kalifornija: Fenomen na ušću Neretve koji dolaze vidjeti obožavatelji vjetra iz cijelog svijeta
Kakav adrenalin!
Hrvatska Kalifornija: Fenomen na ušću Neretve koji dolaze vidjeti obožavatelji vjetra iz cijelog svijeta
Popis odlikaša: najbolja mjesta u Zagrebu gdje se jede s nogu
3
Street food
Popis odlikaša: Najbolja mjesta u Zagrebu na kojima se jede s nogu

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Snimka nakon pomorske nesreće u Splitskim vratima
U SPLITSKIM VRATIMA
Kruži snimka kobne pomorske nesreće: "Čovjek je u moru, krvav je..."
Stiže nagla promjena vremena: Upaljen narančasti meteoalarm za ove dvije regije
Pripazite
Stiže nagla promjena vremena: Upaljen narančasti meteoalarm za ove dvije regije
Teška pomorska nesreća u Splitskim vratima: Tri osobe poginule, za jednom se još traga
sudar katamarana i jedrilice
UŽIVO Teška pomorska nesreća u Splitskim vratima: Tri osobe poginule, za jednom se još traga
show
Aco Pejović najavio spektakl u Areni Zagreb, a od prijatelja Luke Modrića očekuje spektakl na Svjetskom prvenstvu
dolazi u arenu zagreb!
Znate li s kojim je folkerom Modrić dobar prijatelj? ''Luka je moj brat, želim im od srca da pobijede''
Maja Šuput pokazala isklesanu figuru u minijaturnom badiću
''komad uživa''
Nauljena Šuput na jahti pozirala u badiću iz kojeg je izvirilo malo previše
Ljepotica iz Bugojna privukla poglede na utakmici BiH i Kanade
bosanska knoll!
Zna se tko je zgodna navijačica Zmajeva s tribina u Torontu!
zdravlje
Lijek za mršavljenje sada se povezuje s još jednom velikom zdravstvenom koristi
Istraživanje na više od 12.000 osoba
Lijek za mršavljenje sada se povezuje s još jednom velikom zdravstvenom koristi
Liker od oraha za štitnjaču: Čašica zdravlja koju su s razlogom obožavali naši stari! Imamo recept za orahovac s medom kao od naših baka
Samo tri sastojka
Liker od oraha za štitnjaču: Čašica zdravlja koju su s razlogom obožavali naši stari! Imamo recept za orahovac s medom kao od naših baka
Sok od višanja – spas za vaše zdravlje | Kreni zdravo!
okusi kakve pamte naši stari
Kraljica ljekovitosti iz vašeg vrta: Imamo recepte za sok i sirup od višanja bez konzervansa
zabava
Slika iz Dalmacije iznenadila gledatelje: "Mi jednostavno nismo normalni…"
Što kažete?
Slika iz Dalmacije iznenadila gledatelje: "Mi jednostavno nismo normalni…"
Kakva suradnja! Kit izronio i prihvatio pomoć kapetana, snimka će vam uljepšati dan
Bliski susret
Kakva suradnja! Kit izronio i prihvatio pomoć kapetana, snimka će vam uljepšati dan
Balkanska tradicija nasmijava internet, je li i kod vas tako?
LOL
Balkanska tradicija nasmijava internet, je li i kod vas tako?
tech
Sljedeće godine stiže Appleov gadget koji bi trebao zamijeniti iPhone
Objavljene nove informacije
Sljedeće godine stiže Appleov gadget koji bi trebao zamijeniti iPhone
sport
Brazilci posebno udarili po jednom čovjeku nakon Maroka: "Ukratko, nije radio - ništa"
Ancelotti pogriješio
Brazilci posebno udarili po jednom čovjeku nakon Maroka: "Ukratko, nije radio - ništa"
Poseban gost u kampu! Vatreni se družili s holivudskom zvijezdom
Poznato ime
Holivudska zvijezda posjetila Vatrene: "Ovo mi je bilo važno zbog mojih korijena"
Fabrizio Romano objavio: Dogodio se veliki preokret, Gvardiol je odlučio gdje nastavlja karijeru?
OPA!
Fabrizio Romano objavio: Dogodio se veliki preokret, Gvardiol je odlučio gdje nastavlja karijeru?
tv
Tajne prošlosti: Pogledajte što vas očekuje u novim epizodama serije "Tajne prošlosti"
TAJNE PROŠLOSTI
Pogledajte što vas očekuje u novim epizodama serije "Tajne prošlosti"
Tajne prošlosti: ANKETA: Treba li Serhat oprostiti Džihanu?
TAJNE PROŠLOSTI
ANKETA: Treba li Serhat oprostiti Džihanu?
Daleki grad: Potpuno drugačija atmosfera na setu! Zavirite iza kulisa serije “Daleki grad”
DALEKI GRAD
Potpuno drugačija atmosfera na setu! Zavirite iza kulisa serije “Daleki grad”
putovanja
Bonton u restoranu: Slučaj u kojem dame nemaju prednost
Česta pogreška
Bonton u restoranu: Slučaj u kojem dame nemaju prednost
2 sastojka za najhrskaviji pečeni krumpir kao iz najboljih restorana
Imate ih kod kuće
2 sastojka za najhrskaviji pečeni krumpir kao iz najboljih restorana
Sasvim blizu kopna: Jedini naš otok na kojem možete postati svjetski prvaci u boćanju
Vrgada
Sasvim blizu kopna: Jedini naš otok na kojem možete postati svjetski prvaci u boćanju
novac
Rekordna godina za slovenskog proizvođača sladoleda, slijedi i preuzimanje u Hrvatskoj
Veliki skoro kao Ledo
Rekordna godina za slovenskog proizvođača sladoleda, slijedi i preuzimanje u Hrvatskoj
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Povoljno
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Navika broj 1 koju imaju svi visoko inteligentni ljudi
Psiholozi tvrde
Navika broj 1 koju imaju svi visoko inteligentni ljudi
lifestyle
Leonarda Boban u trenirci i bijelim tenisicama na zagrebačkoj špici
I TORBA JE TOP
Leonarda Boban: Najbolji dokaz da je dobra trenirka nepogrešiv odabir za zagrebačku špicu
Bijele tenisice su hit ljeta 2026.s
Idu uz sve
Ovo su najpopularnije ljetne tenisice u Hrvatskoj – kupiti ih možete i po cijeni od tri i pol eura
Emotivna poruka Taishe Drpić uz fotografije s maturalne
veliki dan
Kći Nives Celzijus poslala emotivnu poruku o svojoj savršenoj obitelji
sve
Aco Pejović najavio spektakl u Areni Zagreb, a od prijatelja Luke Modrića očekuje spektakl na Svjetskom prvenstvu
dolazi u arenu zagreb!
Znate li s kojim je folkerom Modrić dobar prijatelj? ''Luka je moj brat, želim im od srca da pobijede''
Leonarda Boban u trenirci i bijelim tenisicama na zagrebačkoj špici
I TORBA JE TOP
Leonarda Boban: Najbolji dokaz da je dobra trenirka nepogrešiv odabir za zagrebačku špicu
Maja Šuput pokazala isklesanu figuru u minijaturnom badiću
''komad uživa''
Nauljena Šuput na jahti pozirala u badiću iz kojeg je izvirilo malo previše
Losos iz friteze na vrući zrak
Za 15 minuta

Losos iz friteze na vrući zrak: Nekoliko sastojaka i ništa posla za odličan i zdrav ručak

Zahvaljujući kratkom vremenu pečenja, riba ostaje nevjerojatno sočna iznutra, dok izvana dobiva aromatičnu i nježno hrskavu koricu NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close