• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Tech
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Hrana i piće #Recepti

Puna usta slasti: Recept za neodoljive krafne u kojima guštaju Portugalci

Bola de Berlim naziv je za slasne portuglaske krafne s kremom od jaja na koje mirišu ulice ispred pekarnica, a jedu se u svako doba dana...
Punkufer avatar placeholder
punkufer.hr 8.01.2024 09:20 komentari
viber Created with Sketch.
Slika nije dostupna
Slika nije dostupna

U trendu Edamame Nježne edamame Bolje od pistacija? Sve popularnija grickalica sportaša koja će vas brzo zasititi Glacier Express - 9 Glacier Express Za ljubitelje planina i vlakova: Tura od 300 kilometara čiste alpske ljepote Njoki u kremastom umaku Tjedni jelovnik Griju, fina su i ne zahtijevaju puno posla u kuhinji: 7 recepata za svaki dan ovoga tjedna

Meka i flafasta, tradicionalna portugalska krafna Bola de Berlim puni se slatkom kremom od jaja. No nemojte da vas zavara naziv - recept je portugalski, a ne berlinski. Sa sobom su ih donijeli njemački židovi, a Portugalci su se oduševili - i s vremenom promijenili punjenje. Debeljuškaste njemačke krafne se za razliku od portugalskih pune pekmezom, a ne kremom od jaja - u koju, prema želji, možete dodati i aromu vanilije.

Sastojci za portugalske krafne:

Tijesto:

  • 500 g brašna
  • 8 g soli
  • 15 g šećera
  • 240 ml mlijeka
  • 9 g suhog kvasca
  • 60 g maslaca
  • 1 veliko jaje
  • 60 g šećera u prahu za posipanje
  • 30 g cimeta u prahu za posipanje

Punjenje:

  • 500 ml punomasnog mlijeka
  • 50 g škrobnog brašna
  • 100 g šećera
  • 2 velika jaja
  • korica 1/2 limuna

Priprema portugalskih krafni:

  1. Za kremu u velikoj zdjeli pomiješajte škrobno brašno, šećer, 2 žlice mlijeka i jaja pa izmiješajte pjenjačom.
  2. Ostatak mlijeka ulijte u lonac srednje veličine, dodajte limunovu koricu narezanu na 4 dijela i zagrijavajte mlijeko na srednje jakoj vatri samo dok ne zavrije. 
  3. Izvadite limunovu koricu i polako ulijte vruće mlijeko u ravnomjernom mlazu na smjesu škrobnog brašna i šećera miješajući dok se smjesa dobro ne sjedini Zatim vratite na vatru i kuhajte na srednjoj vatri uz miješanje dok se krema ne zgusne. Prebacite kremu u zdjelu i prekrijte prozirnom folijom pa ostavite da se hladi.
  4. Suhi kvasac otopite u malo mlijeka i ostavite da se aktivira 10 minuta. 
  5. Napravite tijesto – dodajte mlijeko, aktivirani kvasac, sol, šećer, maslac, jaja i brašno u zdjelu miksera za miješanje i pričvrstite kuku za tijesto. Miješajte na niskoj brzini 5 minuta, zatim povećajte brzinu na srednju i nastavite miješati 3 minute ili dok tijesto za krafne ne postane glatko i elastično.
  6. Ako ćete tijesto mijesiti ručno, najprije dodajte brašno u veliku zdjelu i napravite udubljenje u sredini, zatim dodajte ostale sastojke u udubljenje i počnite miješati sastojke i mijesiti tijesto dok ne postane glatko , oko 10-15 minuta.
  7. Prebacite tijesto za krafne u pobrašnjenu ili malo namašćenu zdjelu i prekrijte prozirnom folijom ili krpom. Ostavite tijesto 90 minuta.
  8. Kada je tijesto za krafne spremno, prebacite ga na pobrašnjenu radnu površinu. Utapkajte tijesto da ga malo oslobodite zraka. Pomoću valjka razvaljajte tijesto na debljinu od oko centimetra.
  9. Okruglim kalupom za kolačiće od oko 5-7 cm izrežite diskove tijesta za krafne pa ih prekrijte krpom i ostavite da se dižu oko 40-50 minuta da se udvostruče.
  10. Kad primijetite da je tijesto gotovo dignuto, zagrijte ulje. Savršena temperatura je 190°C. Spustite krafne oprezno u vruće ulje i pržite ih oko 1-2 minute sa svake strane ili dok ne dobiju zlaćanu boju.
  11. Pržene krafne prebacite na tanjur obložen papirnatim ručnikom i ostavite da se ulje malo upije. Zarežite središte svake krafne gotovo do stražnje strane i napunite ih kremom od jaja, a zatim pospite šećerom u prahu i cimetom.
  12. Poslužite i uživajte!

  • #Recepti
  • #portugalska kuhinja
  • #europska kuhinja
  • #krafne
  • #portugalske krafne
  • #Bola de berlim
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije
Pogledajte kako izgleda: Grad u kojem će Vatreni trenirati za Svjetsko prvenstvo u SAD-u
Alexandrija
Pogledajte kako izgleda: Grad u kojem će Vatreni trenirati za Svjetsko prvenstvo u SAD-u
Odmor koji darujete sebi i drugima - razlog je za slavlje tijekom cijele godine.
Oglas
Odmor koji darujete sebi i drugima - razlog je za slavlje tijekom cijele godine.
Kviz općeg znanja: Za odvažne istraživače i neumorne entuzijaste
15 pitanja
Kviz općeg znanja: Za odvažne istraživače i neumorne entuzijaste
"Neslužbena prijestolnica Trećeg Reicha": Prekrasno mjesto koje ledi krv u žilama
Vučja jazbina
"Neslužbena prijestolnica Trećeg Reicha": Prekrasno mjesto koje ledi krv u žilama
Jednostavan kolač od vanilije: Sočni biskvit koji može postati bilo što
Osnovni recept
Jednostavan kolač od vanilije: Sočni biskvit koji može postati bilo što
Fino jelo od samo tri sastojka: Recept za pileće rolice s pestom i pršutom
Za pola sata
Fino jelo od samo tri sastojka: Recept za pileće rolice s pestom i pršutom
Tjedni jelovnik od 12.1. do 18.1. 2026.fina zimska jela
Tjedni jelovnik
Griju, fina su i ne zahtijevaju puno posla u kuhinji: 7 recepata za svaki dan ovoga tjedna
Bolje od pistacija? Sve popularnija grickalica sportaša koja će vas brzo zasititi
Nježne edamame
Bolje od pistacija? Sve popularnija grickalica sportaša koja će vas brzo zasititi
Zdravije od borovnica? Bobice uz koje se lakše mršavi čuvaju srce i vraćaju energiju
Supernamirnica
Zdravije od borovnica? Bobice uz koje se lakše mršavi čuvaju srce i vraćaju energiju
Zapečeni krumpir veganski recept
100 posto biljno
Ovaj zapečeni krumpir je savršenstvo, a za njegovu pripremu ne treba vam mlijeko ni maslac
Lažna žitarica koja čini čuda za zdravlje, a u Hrvatskoj se slabo jede
Jeli su je i Inke
Lažna žitarica koja čini čuda za zdravlje, a u Hrvatskoj se slabo jede
Za ljubitelje planina i vlakova: 300 kilometara čitste alpske ljepote
Glacier Express
Za ljubitelje planina i vlakova: Tura od 300 kilometara čiste alpske ljepote

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
U teškoj nesreći u Austriji stradao hrvatski vozač
Autocesta u Austriji
FOTO/VIDEO Zastrašujuće snimke nesreće u tunelu: Stradao hrvatski vozač, liječnici mu se bore za život
Građani prijavili ljude s uznemirujućim maskama koji ulaze u dvorišta: Intervenirala policija, evo o čemu je riječ
drama u dalmaciji
Građani prijavili ljude s uznemirujućim maskama koji ulaze u dvorišta: Intervenirala policija, evo o čemu je riječ
Teška nesreća na autocesti u Sloveniji, izbio veliki požar
zatvoren promet
VIDEO Buktinja na autocesti u Sloveniji nakon teške nesreće: Odjeknula je snažna detonacija
show
Ljubavni život Slavena Bilića
imaju tri kćeri
Slaven Bilić nakon razvoda sreću je pronašao s 15 godina mlađom Riječankom, koju ne viđamo često
Novi blog Vedrane Rudan rasplakao čitatelje
''Izgledam poput kostura''
Nikad bolniji tekst Vedrane Rudan: ''Kosti su mi osute metastazama, nezamisliv je užas umirati od raka''
Mate Rimac ima novu djevojku?
zajednički izlazak
Mate Rimac ima novu djevojku? Kamere su ih uhvatile u prisnom trenutku
zdravlje
Njemačka navika koja smanjuje plijesan, viruse i umor – a ne košta ništa!
Svi bismo je trebali prakticirati
Njemačka navika koja smanjuje plijesan, viruse i umor – a ne košta ništa!
Kako naći motivaciju za mršavljenje? Evo 10 korisnih savjeta
Nije samo pitanje prehrane i tjelovježbe
Kako naći motivaciju za mršavljenje? Evo 10 korisnih savjeta
Nije šećer ni stres – ova svakodnevna navika ono je što vas zapravo postaruje!
Često zanemarujemo
Nije šećer ni stres – ova svakodnevna navika ono je što vas zapravo postaruje!
zabava
Klasično Balkaniranje! Pogledajte sitničavost oko parkirnog mjesta
Tko tu koga?
Klasično Balkaniranje! Pogledajte sitničavost oko parkirnog mjesta
Vozač se pokušao obračunati sa snijegom na cesti, njegov pokušaj nasmijao gledatelje
Jao…
Vozač se pokušao obračunati sa snijegom na cesti, njegov pokušaj nasmijao gledatelje
Sami napravili svoju ralicu i nasmijali društvene mreže! Pogledajte kako čisti snijeg
Snalažljivo
Sami napravili svoju ralicu i nasmijali društvene mreže! Pogledajte kako čisti snijeg
tech
VIDEO Ukrajina ima novo i krajnje učinkovito oružje protiv najopasnijih ruskih dronova
Pokretno i superprecizno
VIDEO Ukrajina ima novo i krajnje učinkovito oružje protiv najopasnijih ruskih dronova
Znanstvena zajednica digla uzbunu nakon američkog otkazivanja misije za povratak uzoraka s Marsa
To je bila najvažnija stvar
Znanstvena zajednica digla uzbunu nakon američkog otkazivanja misije za povratak uzoraka s Marsa
Želite doživjeti duboku starost? Tajna se skriva u vašim ustima
Novo istraživanje otkriva
Želite doživjeti duboku starost? Tajna se skriva u vašim ustima
sport
Šok u Splitu: U 51. godini preminuo Ante Grgurević!
Počivao u miru
Šok u Splitu: U 51. godini preminuo legendarni košarkaš!
Epska sramota Real Madrida: Drugoligaš Albacete ih izbacio iz Kupa Kralja
Kup Kralja
Epska sramota Real Madrida: Slavili egal pa tragikomično ispali kod drugoligaša
Netko u Šibeniku prodaje nabrijani Audi Cristiana Ronalda: Pogledajte cijenu
zanimljivo
Netko u Šibeniku prodaje nabrijani Audi Cristiana Ronalda: Pogledajte cijenu
tv
Nove epizode omiljene serije "U dobru i zlu" uskoro na Novoj TV
U DOBRU I ZLU
Nove epizode omiljene serije "U dobru i zlu" uskoro na Novoj TV
Daleki grad: Izrazito je jaka, ali teško će izdržati to što joj je sin okrenuo leđa
DALEKI GRAD
Izrazito je jaka, ali teško će izdržati to što joj je sin okrenuo leđa
Daleki grad: Ne vjeruje mu, ali zašto bi lagao?
DALEKI GRAD
Daleki grad: Ne vjeruje mu, ali zašto bi lagao?
putovanja
Hercegovačka Himalaja: Moćni čuvar najljepšeg jezera u zemlji
Život s prirodom
Hercegovačka Himalaja: Moćni čuvar najljepšeg jezera u zemlji
Jednostavan kolač od vanilije: Sočni biskvit koji može postati bilo što
Osnovni recept
Jednostavan kolač od vanilije: Sočni biskvit koji može postati bilo što
Za ljubitelje planina i vlakova: 300 kilometara čitste alpske ljepote
Glacier Express
Za ljubitelje planina i vlakova: Tura od 300 kilometara čiste alpske ljepote
novac
Jedna od najmoćnijih svjetskih banaka traži novog čelnika, godišnja plaća oko 20 milijuna eura
Posao snova
Jedna od najmoćnijih svjetskih banaka traži novog čelnika, godišnja plaća oko 20 milijuna eura
Ove dvije iritantne navike smatraju se manama, a zapravo su znak inteligencije
Psiholozi otkrivaju
Ove dvije iritantne navike smatraju se manama, a zapravo su znak inteligencije
Objavljen popis najmoćnijih putovnica na svijetu. Evo gdje se nalazi Hrvatska
Na vrhu Azija
Objavljen popis najmoćnijih putovnica na svijetu. Evo gdje se nalazi Hrvatska
lifestyle
Kako je izgledala kuhinja 1949. godine?
Teško je povjerovati
Internetom kruži video koji je iznenadio mnoge, pogledajte kako je izgledala kuhinja 1949.
Tuš kabine s pločicama koje imitiraju mramor
Sofisticirano i smirujuće
Tuš-kabine s pločicama koje imitiraju mramor jedan je od najboljih trendova u 2026., imamo 12 ideja za uređenje
Recept za kiflice s makom
brzo i lako
Pronašle smo savršeni recept za kiflice s makom pa ga rado dijelimo s vama, jednostavan je
sve
Ljubavni život Slavena Bilića
imaju tri kćeri
Slaven Bilić nakon razvoda sreću je pronašao s 15 godina mlađom Riječankom, koju ne viđamo često
Šok u Splitu: U 51. godini preminuo Ante Grgurević!
Počivao u miru
Šok u Splitu: U 51. godini preminuo legendarni košarkaš!
Kako je izgledala kuhinja 1949. godine?
Teško je povjerovati
Internetom kruži video koji je iznenadio mnoge, pogledajte kako je izgledala kuhinja 1949.
Kremšnite
Kakav kolač!

Može li biti finija i kremastija od samoborske? Recept za savršenu bledsku kremšnitu

Najkremastiji kolač od jaja može postati još kremastiji ako mu dodate fini, velikodušni sloj tučenog slatkog vrhnja, a tek onda poklopite prhkom, hrskavom korom... Jeste za blejsku kremnu rezinu? NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

  • Kremšnite Hrana i piće
    Kakav kolač!

    Može li biti finija i kremastija od samoborske? Recept za savršenu bledsku kremšnitu

  • Sendviči od lisnatog tijesta Hrana i piće
    Za doručak ili brunch

    Sendviči od lisnatog tijesta koji skrivaju sve što vam treba za dobar dan

  • Pileće rolice s pestom i pršutom Hrana i piće
    Za pola sata

    Fino jelo od samo tri sastojka: Recept za pileće rolice s pestom i pršutom

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close