• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Hrana i piće #Recepti

Piletina Vesuvio: Najbolji dokaz da se od skromnih sastojaka mogu napraviti neodoljiva jela

Iako je podrijetlo pomalo nejasno, najraširenije je vjerovanje da je jelo popularizirao restoran Vesuvio u Chicagu tijekom 1930-ih godina...
Punkufer avatar placeholder
punkufer.hr 17.12.2025 15:26 komentari
viber Created with Sketch.
Piletina Vesuvio/Ilustracija
Piletina Vesuvio/Ilustracija (Foto:Midjourney)

Chicken Vesuvio je klasik američko talijanske kuhinje – i čikaški restoran­ski miljenik. Mirisna pečena piletina s hrskavom kožicom u umaku od graška, češnjaka, origana i vina tipičan je primjer kako su za slasno jelo ponekad dovoljni sasvim skromni sastojci. Iako naziv jela u mislima vodi u Italiju, većina gastro-povjesničara slaže se da je ime dobio u SAD-u. S vremenom je piletina Vesuvio postala simbol Chicaga, gdje se smatra izvornim jelom tog grada, baš kao i pizza s debelim tijestom (deep-dish) ili talijanski sendvič s govedinom (Italian beef).

U trendu Njoki s kobasicama Tjedni jelovnik 7 lijenih recepata za svaki dan ovog tjedna – jela su jako fina, a pripremaju se bez previše truda SIP - 3 Sip Novi pub u zgradi HŽ-a: Velika terasa, craft pivo i američki roštilj Srdele Zdrave i jeftine Česte pogreške kod pripreme srdela: Prvo što treba napraviti nakon kupnje da bi bile ukusne

Iako je podrijetlo pomalo nejasno, najraširenije je vjerovanje da je jelo popularizirao restoran Vesuvio u Chicagu tijekom 1930-ih godina. Ubrzo je postalo neizostavan dio jelovnika u talijansko-američkim restoranima diljem grada, a kultni status dodatno je učvrstio restoran Harry Caray’s, čija se verzija često proglašava najboljom u gradu. Piletinu Vesuvio lako možete napraviti sami, a evo i recepta.

Piletina Vesuvio - sastojci:

  • 6 pilećih zabataka (oko 170 g svaki), s kosti i kožom, posušenih papirnatim ubrusom
  • 2 1/2 žličice soli
  • 340 g mladog krumpira (oko 12 malih krumpira), prepolovljenih poprečno
  • 2 srednje ljutike, sitno nasjeckane (oko 120 g)
  • 6 režnjeva češnjaka, tanko narezanih (oko 3 žlice)
  • 1 žličica crnog papra
  • 1 1/2 žličice svježeg origana, nasjeckanog
  • 1 1/2 žličice svježeg timijana, nasjeckanog
  • 160 ml suhog bijelog vina
  • 180 ml pilećeg temeljca
  • 60 g maslaca, narezanog na kockice
  • 160 g graška
  • 1 žlica svježeg limunova soka
  • Grubo nasjeckani svježi peršin

Piletina Vesuvio - priprema:

  1. Zagrijte pećnicu na 220 °C. Pileće zabatke ravnomjerno posolite s 2 žličice soli i složite ih kožom prema dolje u jednom sloju u veliku tavu otpornu na pećnicu. Pecite na srednje jakoj vatri, bez miješanja, dok koža ne postane hrskava i zlatno-smeđa, 15 do 20 minuta. Premjestite piletinu na tanjur, a u tavi zadržite 3 žlice masnoće. Ostatak masnoće bacite ili sačuvajte za drugu upotrebu.
  2. Pažljivo dodajte krumpire u tavu s masnoćom, složivši ih prerezanom stranom prema dolje u jednom sloju. Pecite na srednje jakoj vatri, bez miješanja, dok ne poprime boju, 3 do 5 minuta. Dodajte ljutiku, češnjak, papar, 1/2 žličice origana, 1/2 žličice timijana i preostalu 1/2 žličice soli. Kuhajte uz stalno miješanje dok ne zamiriše i ljutika ne omekša, 1 do 2 minute.
  3. Ulijte vino i pustite da zakuha na srednjoj vatri; kuhajte uz povremeno miješanje dok se lagano ne zgusne i ne reducira za otprilike polovicu, oko 3 minute. Dodajte temeljac, a zatim vratite pileće zabatke u tavu, slažući ih kožom prema gore na krumpire zajedno sa svim sokovima koji su se skupili. Pecite u zagrijanoj pećnici dok termometar umetnut u najdeblji dio piletine ne pokaže 80 °C, 16 do 18 minuta.
  4. Šupljom žlicom izvadite piletinu i krumpire na čisti tanjur. Umak u tavi dovedite do laganog vrenja na srednjoj vatri. Uz stalno miješanje pjenjačom, dodajte maslac, kockicu po kockicu, dok se potpuno ne poveže, oko 3 minute. Kuhajte uz lagano miješanje dok se umak ne zgusne, oko 2 minute.
  5. Dodajte grašak te preostalu 1 žličicu origana i timijana. Kuhajte na srednje laganoj vatri uz često miješanje dok se grašak ne zagrije, oko 3 minute. Maknite s vatre i umiješajte limunov sok. Vratite krumpire i piletinu u tavu te pospite peršinom.

Poštene cijene, goleme porcije: "Hotdogerija" na Trešnjevci iz koje nećete otići gladni Hot Frog - 4 Hot Frog - 3 Hot Frog - 2 +8 Hot Frog - 1

  • #Recepti
  • #Piletina Vesuvio
  • #recept
  • #talijanska kuhinja
  • #Američka kuhinja
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Oaza murala u Nevadi
Evo i zašto
Napušteni trgovački centar u kojem nitko više ne želi kupovati postao je turistička atrakcija
Quiche s grizom i sirom recept
Neobično, ali fino
Recept za divan proljetni quiche koji se umjesto s tijestom radi s – grizom i sirom
Imamo ideju za odličan poklon: Personalizirane daske koje bi svatko želio u kuhinji
POKROVITELJ TERRADONUM
Imamo ideju za odličan poklon: Personalizirane daske koje bi svatko želio u kuhinji
Novi pub u zgradi HŽ-a: Velika terasa, craft pivo i američki roštilj
Sip
Novi pub u zgradi HŽ-a: Velika terasa, craft pivo i američki roštilj
Kako iskoristiti vodu od kuhanja tjestenine?
Jeste li probali?
Ne bacajte vodu od kuhanja tjestenine u odvod – imamo 4 zanimljiva prijedloga za pripremu hrane s njom
Pical Resort 5* – Mjesto koje mijenja sliku odmora na Jadranu
Oglas
Pical Resort 5* – Mjesto koje mijenja sliku odmora na Jadranu
Tjedni jelovnik jela bez puno truda od 9.3. do 15.3.2026.
Tjedni jelovnik
7 lijenih recepata za svaki dan ovog tjedna – jela su jako fina, a pripremaju se bez previše truda
Česte pogreške kod pripreme srdela: Prvo što treba napraviti nakon kupnje da bi bile ukusne
Zdrave i jeftine
Česte pogreške kod pripreme srdela: Prvo što treba napraviti nakon kupnje da bi bile ukusne
5 jezera koja vrijedi posjetiti dok na njih svi ne navale!
Dragulji kod "susjeda"
5 jezera nadohvat ruke koja vrijedi posjetiti dok na njih svi ne navale
Vojni avion X-76 koji polijeće poput helikoptera
X-76
Amerikanci razvijaju vojni avion koji vertikalno polijeće i slijeće poput – helikoptera
Novi pub u zgradi HŽ-a: Velika terasa, craft pivo i američki roštilj
Sip
Novi pub u zgradi HŽ-a: Velika terasa, craft pivo i američki roštilj
Novi kviz općeg znanja: Za one koji znaju sve o svemu
15 pitanja
Novi kviz općeg znanja: Za one koji znaju sve o svemu
Česte pogreške kod pripreme srdela: Prvo što treba napraviti nakon kupnje da bi bile ukusne
4
Zdrave i jeftine
Česte pogreške kod pripreme srdela: Prvo što treba napraviti nakon kupnje da bi bile ukusne

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Zašto je Srbija među 40 najvećih uvoznika oružja na svijetu?
UVOZ ORUŽJA
Srbija se opasno naoružava, iznenađuje i od koga najviše kupuje, stručnjak: "Sve je skriveno"
Iranski predsjednik objavio uvjete za kraj rata
Što će reći Trump?
Iranski predsjednik objavio uvjete za kraj rata
Potres pogodio Petrinju i okolna mjesta
Jutarnje podrhtavanje
Potres pogodio Petrinju i okolicu: "Grmjelo je i treslo"
show
Poginuo brat Darka Lazića
potresna vijest
Poginuo brat Darka Lazića, stradao je u teškoj prometnoj nesreći
Nina Badrić oduševila Sarajevo: Na Dan žena zapjevala i bezvremenski hit Halida Bešlića
da vas prođu trnci
Cijela dvorana utihnula: Poslušajte kako Nina Badrić pjeva veliki hit neprežaljenog Halida Bešlića
Georgina Rodríguez napustila Riad: Privatnim zrakoplovom s djecom otputovala u Madrid, pa otkrila gdje je pronašla mir
podijelila osobni trenutak
Georgina napustila Ronalda i njihov dom, poznato je gdje se sklonila s djecom
zdravlje
Sve više odrasle djece prekida kontakt s roditeljima: Psiholozi otkrivaju 3 najčešća razloga
Odlučuju napraviti distancu
Sve više odrasle djece prekida kontakt s roditeljima: Psiholozi otkrivaju 3 najčešća razloga
Šenon recepti: Ako ga vidite u trgovini, uzmite ga – evo 5 jednostavnih načina kako ga pripremiti
Po preporuci nutricionistice
Šenon recepti: Ako ga vidite u trgovini, uzmite ga – evo 5 jednostavnih načina kako ga pripremiti
Bol u bubregu (bubrezima): Kako je razlikovati od boli u leđima i 5 mogućih uzroka
Piše liječnik
Bol u bubregu (bubrezima): Kako je razlikovati od boli u leđima i 5 mogućih uzroka
zabava
Vrijeme je za dokazivanje: Koliko je vaše znanje zaista široko?
Pokažite što znate!
Vrijeme je za dokazivanje: Koliko je vaše znanje zaista široko?
Ovako izgleda kad Balkanac padne vozački ispit – urnebesna fora osvojila regiju
Tako nekako
Ovako izgleda kad Balkanac padne vozački ispit – urnebesna fora osvojila regiju
Otkrili da psi imaju snažnu reakciju na jednu riječ, pogledajte što sve izvode
Jeste li znali?
Otkrili da psi imaju snažnu reakciju na jednu riječ, pogledajte što sve izvode
tech
VIDEO Muskov robot iznenadio sve svojim novim vještinama
Djeluje uvjerljivo
VIDEO Muskov robot iznenadio sve svojim novim vještinama
FOTO NASA snimila neobičan kamen u obliku ljudskog lica na Marsu, možete li ga i vi uočiti?
Zahvaljujući roveru Perseverance
FOTO NASA snimila neobičan kamen u obliku ljudskog lica na Marsu, možete li ga i vi uočiti?
Naučite trik kojim ćete spriječiti ChatGPT i Gemini da previše objašnjavaju ama baš sve
Sažetost je vještina
Naučite trik kojim ćete spriječiti ChatGPT i Gemini da previše objašnjavaju ama baš sve
sport
Golman kojeg je Tudor ponizio u Madridu odlučio se na radikalan potez
jasna poruka
Golman kojeg je Tudor ponizio u Madridu odlučio se na radikalan potez
VIDEO Kakva je ovo vradžbina?! Doku "nestao" na djelić sekunde usred prijenosa
Što se dogodilo?
VIDEO Kakva je ovo vradžbina?! Doku "nestao" na djelić sekunde usred prijenosa
Dinamo na pragu velikog transfera: Za zvijezdu Modrih bori se 10 klubova
novčaniceeee!
Dinamo na pragu velikog transfera: Za zvijezdu Modrih bori se 10 klubova
tv
Kumovi: Nakon cijelih Zaglava, napokon je i on saznao istinu
KUMOVI
Nakon cijelih Zaglava, napokon je i on saznao istinu
U dobru i zlu: Nove intrige u seriji "U dobru i zlu“
U DOBRU I ZLU
Nove intrige u seriji "U dobru i zlu“
Survivor: Napetosti rastu! Stipe o žutima: "Sigurno će pet, šest ljudi nasrnuti na jednu osobu!"
NE PROPUSTITE!
Napetosti rastu! Stipe o žutima: "Sigurno će pet, šest ljudi nasrnuti na jednu osobu!"
putovanja
Novi pub u zgradi HŽ-a: Velika terasa, craft pivo i američki roštilj
Sip
Novi pub u zgradi HŽ-a: Velika terasa, craft pivo i američki roštilj
Tjedni jelovnik jela bez puno truda od 9.3. do 15.3.2026.
Tjedni jelovnik
7 lijenih recepata za svaki dan ovog tjedna – jela su jako fina, a pripremaju se bez previše truda
Česte pogreške kod pripreme srdela: Prvo što treba napraviti nakon kupnje da bi bile ukusne
Zdrave i jeftine
Česte pogreške kod pripreme srdela: Prvo što treba napraviti nakon kupnje da bi bile ukusne
novac
Gotovo polovina voća i povrća iz ove zemlje sadrži opasne pesticide i "vječne kemikalije"
Hrana ubojica
Gotovo polovina voća i povrća iz ove zemlje sadrži opasne pesticide i "vječne kemikalije"
Padom Irana i Venezuele bogatstvo 13 najbogatijih vlasnika tankera povećalo se za 45 milijardi dolara - i ne staje rasti
U svakom scenariju profitiraju
Padom Irana i Venezuele bogatstvo 13 najbogatijih vlasnika tankera povećalo se za 45 milijardi dolara - i ne staje rasti
Europski automobilski div gasi 50.000 radnih mjesta
Problemi u Kini i SAD-u
Europski automobilski div gasi 50.000 radnih mjesta
lifestyle
Cipele zbog kojih svako izdanje s trapericama izgleda uglađeno
ELEGANTNA I UDOBNA OPCIJA
Ove cipele nosite uz traperice kada želite izgledati uglađeno bez previše truda, pronašli smo 15 modela
Super Prostor: Kamena kuća u centru Obrovca stvorena je za odmor koji puni baterije
DIVNA, DIVNA
Divna kuća u srcu Obrovca dobila je novi život, interijer oduševljava jednako kao i dvorište
Polumat nokti novi su trend u svijetu nude manikura
Fokus na urednost
Novi trend u svijetu manikure osvojio je naše srce, a mogao bi i vaše ako volite jednostavnost
sve
Golman kojeg je Tudor ponizio u Madridu odlučio se na radikalan potez
jasna poruka
Golman kojeg je Tudor ponizio u Madridu odlučio se na radikalan potez
Poginuo brat Darka Lazića
potresna vijest
Poginuo brat Darka Lazića, stradao je u teškoj prometnoj nesreći
VIDEO Kakva je ovo vradžbina?! Doku "nestao" na djelić sekunde usred prijenosa
Što se dogodilo?
VIDEO Kakva je ovo vradžbina?! Doku "nestao" na djelić sekunde usred prijenosa
Quiche na podlozi od griza i sira
Neobično, ali fino

Recept za divan proljetni quiche koji se umjesto s tijestom radi s – grizom i sirom

Kada quiche narežete, trebali biste jasno vidjeti dvije različite teksture i sloja ovoga jela. Ima odličan okus i specifičnu teksturu - oduševit će vaše ukućane i prijatelje. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close