• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Hrana i piće #Recepti

Piletina Vesuvio: Najbolji dokaz da se od skromnih sastojaka mogu napraviti neodoljiva jela

Iako je podrijetlo pomalo nejasno, najraširenije je vjerovanje da je jelo popularizirao restoran Vesuvio u Chicagu tijekom 1930-ih godina...
Punkufer avatar placeholder
punkufer.hr 17.12.2025 15:26 komentari
viber Created with Sketch.
Piletina Vesuvio/Ilustracija
Piletina Vesuvio/Ilustracija (Foto:Midjourney)

Chicken Vesuvio je klasik američko talijanske kuhinje – i čikaški restoran­ski miljenik. Mirisna pečena piletina s hrskavom kožicom u umaku od graška, češnjaka, origana i vina tipičan je primjer kako su za slasno jelo ponekad dovoljni sasvim skromni sastojci. Iako naziv jela u mislima vodi u Italiju, većina gastro-povjesničara slaže se da je ime dobio u SAD-u. S vremenom je piletina Vesuvio postala simbol Chicaga, gdje se smatra izvornim jelom tog grada, baš kao i pizza s debelim tijestom (deep-dish) ili talijanski sendvič s govedinom (Italian beef).

U trendu Far Breton Far Breton Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke Ryanair uvodi direktnu liniju od Zagreba do Varšave - 2 Zagreb - Varšava Nova Ryanairova linija iz Zagreba vodi u europsku metropolu koja sve više oduševljava putnike Kolač od trešnje Tako ukusan Ovo je najlakši recept za kolač s trešnjama, idealan je za ljeto, a okus je božanstven

Iako je podrijetlo pomalo nejasno, najraširenije je vjerovanje da je jelo popularizirao restoran Vesuvio u Chicagu tijekom 1930-ih godina. Ubrzo je postalo neizostavan dio jelovnika u talijansko-američkim restoranima diljem grada, a kultni status dodatno je učvrstio restoran Harry Caray’s, čija se verzija često proglašava najboljom u gradu. Piletinu Vesuvio lako možete napraviti sami, a evo i recepta.

Piletina Vesuvio - sastojci:

  • 6 pilećih zabataka (oko 170 g svaki), s kosti i kožom, posušenih papirnatim ubrusom
  • 2 1/2 žličice soli
  • 340 g mladog krumpira (oko 12 malih krumpira), prepolovljenih poprečno
  • 2 srednje ljutike, sitno nasjeckane (oko 120 g)
  • 6 režnjeva češnjaka, tanko narezanih (oko 3 žlice)
  • 1 žličica crnog papra
  • 1 1/2 žličice svježeg origana, nasjeckanog
  • 1 1/2 žličice svježeg timijana, nasjeckanog
  • 160 ml suhog bijelog vina
  • 180 ml pilećeg temeljca
  • 60 g maslaca, narezanog na kockice
  • 160 g graška
  • 1 žlica svježeg limunova soka
  • Grubo nasjeckani svježi peršin

Piletina Vesuvio - priprema:

  1. Zagrijte pećnicu na 220 °C. Pileće zabatke ravnomjerno posolite s 2 žličice soli i složite ih kožom prema dolje u jednom sloju u veliku tavu otpornu na pećnicu. Pecite na srednje jakoj vatri, bez miješanja, dok koža ne postane hrskava i zlatno-smeđa, 15 do 20 minuta. Premjestite piletinu na tanjur, a u tavi zadržite 3 žlice masnoće. Ostatak masnoće bacite ili sačuvajte za drugu upotrebu.
  2. Pažljivo dodajte krumpire u tavu s masnoćom, složivši ih prerezanom stranom prema dolje u jednom sloju. Pecite na srednje jakoj vatri, bez miješanja, dok ne poprime boju, 3 do 5 minuta. Dodajte ljutiku, češnjak, papar, 1/2 žličice origana, 1/2 žličice timijana i preostalu 1/2 žličice soli. Kuhajte uz stalno miješanje dok ne zamiriše i ljutika ne omekša, 1 do 2 minute.
  3. Ulijte vino i pustite da zakuha na srednjoj vatri; kuhajte uz povremeno miješanje dok se lagano ne zgusne i ne reducira za otprilike polovicu, oko 3 minute. Dodajte temeljac, a zatim vratite pileće zabatke u tavu, slažući ih kožom prema gore na krumpire zajedno sa svim sokovima koji su se skupili. Pecite u zagrijanoj pećnici dok termometar umetnut u najdeblji dio piletine ne pokaže 80 °C, 16 do 18 minuta.
  4. Šupljom žlicom izvadite piletinu i krumpire na čisti tanjur. Umak u tavi dovedite do laganog vrenja na srednjoj vatri. Uz stalno miješanje pjenjačom, dodajte maslac, kockicu po kockicu, dok se potpuno ne poveže, oko 3 minute. Kuhajte uz lagano miješanje dok se umak ne zgusne, oko 2 minute.
  5. Dodajte grašak te preostalu 1 žličicu origana i timijana. Kuhajte na srednje laganoj vatri uz često miješanje dok se grašak ne zagrije, oko 3 minute. Maknite s vatre i umiješajte limunov sok. Vratite krumpire i piletinu u tavu te pospite peršinom.

Poštene cijene, goleme porcije: "Hotdogerija" na Trešnjevci iz koje nećete otići gladni Hot Frog - 4 Hot Frog - 3 Hot Frog - 2 +8 Hot Frog - 1

  • #Recepti
  • #Piletina Vesuvio
  • #recept
  • #talijanska kuhinja
  • #Američka kuhinja
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Jubilarna 30. Terezijana spektakularno predstavljena u Zagrebu
Oglas
Jubilarna 30. Terezijana spektakularno predstavljena u Zagrebu
Ovdje doručak traje cijeli dan: Bar u Splitu koji poslužuje jaja, sendviče i vafle od jutra do mraka
Croque Madame
Ovdje doručak traje cijeli dan: Bar u Splitu koji poslužuje jaja, sendviče i vafle od jutra do mraka
Lokalci, legende i zanati: Jeste li se ikad zapitali kako su mostovi i kanali u Veneciji dobili imena?
Grad pun priča
Lokalci, legende i zanati: Jeste li se ikad zapitali kako su brojni mostovi i kanali u Veneciji dobili imena?
Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke
Far Breton
Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke
Sonja i Damjan na Farskim otocima: Divlji raj koji se ne pokušava svidjeti turistima
Putovanje života
Sonja i Damjan na Farskim otocima: Divlji raj koji se ne pokušava svidjeti turistima
Travel hack za česte putnike: Jeste li znali da možete imati dvije hrvatske putovnice?
Više slobode
"Travel hack" za česte putnike: Jeste li znali da možete imati dvije hrvatske putovnice?
Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke
Far Breton
Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke
Najlakši kolač od trešnje recept
Tako ukusan
Ovo je najlakši recept za kolač s trešnjama, idealan je za ljeto, a okus je božanstven
Otkopčajte remen: Austrijski klasik od sira i krumpira koji lako možete pripremiti kod kuće
Pržene slasti
Otkopčajte remen: Austrijski klasik od sira i krumpira koji lako možete pripremiti kod kuće
Restoran Taverna u Svetinji u Sloveniji
Pogled je spektakl!
Restoran na granici koji Hrvati vole: Hrana je fina, porcije su ogromne, a cijene pristojne
Nova Ryanairova linija iz Zagreba vodi u europsku metropolu koja sve više oduševljava putnike
Zagreb - Varšava
Nova Ryanairova linija iz Zagreba vodi u europsku metropolu koja sve više oduševljava putnike
Novi život nekadašnje karaule: Jedinstveni planinarski dom na Odisejevu otoku
Na krovu Mljeta
Novi život nekadašnje karaule: Bili smo u novouređenom jedinstvenom planinarskom domu na Odisejevu otoku
Restoran Taverna u Svetinji u Sloveniji
5
Pogled je spektakl!
Restoran na granici koji Hrvati vole: Hrana je fina, porcije su ogromne, a cijene pristojne
Sljeme: vodič kroz razne staze Medvednice
3
Na svježem zraku
Ideje za šetnju Medvednicom: Od staza za početnike do onih za prave odlikaše

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Goran Ivanišević pod istragom: "U tijeku je provođenje tajnih izvida..."
Novi skandal na pomolu
Goran Ivanišević pod istragom: "U tijeku je provođenje tajnih izvida..."
Morski pas napao djevojku u Brazilu i otkinuo joj nogu
Dva napada u dva dana
VIDEO Stravičan napad tigrastog morskog psa, djevojci otkinuo nogu: "Struja ju je odvlačila, gubila je snagu..."
Pokušao prošvercati milijun tableta: Uhićen vozač kamiona na granici sa Hrvatskom
U PRIKOLICI
Na granici pao vozač: Nevjerojatno što je pokušao prevesti u Hrvatsku
show
Martina Stjepanović Meter pokazala zgodnog supruga
napravila iznimku!
Martina Stjepanović Meter prvi put pokazala zgodnog supruga, s kojim čeka dijete!
Dino Bešlić emotivnom fotografijom zauvijek se oprostio od majke Sejde
ostao bez oboje
Dino Bešlić objavio fotografiju s majkom i ocem uz poruku koja para srce
Tko je Anthony Loffredo, čovjek izvanzemaljac?
prate ga milijuni
Tko je čovjek koji se pretvorio u izvanzemaljca? A tek kad vidite kako je nekad izgledao...
zdravlje
Tko ne smije jesti mak? Jedna skupina posebno riskira ozbiljne posljedice
piše nutricionistica
Tko ne smije jesti mak? Jedna skupina posebno riskira ozbiljne posljedice
Stopala i jetra: Ovaj simptom mnogi ignoriraju, a može ukazivati na cirozu
Piše liječnik
Stopala i jetra: Ovaj simptom mnogi ignoriraju, a može ukazivati na cirozu
Bolovi u listovima nogu: Evo zašto se bol javlja pri hodanju i u mirovanju
Nimalo ugodan osjećaj
Bolovi u listovima nogu: Evo zašto se bol javlja pri hodanju i u mirovanju
zabava
Balkanska tradicija nasmijava internet, je li i kod vas tako?
LOL
Balkanska tradicija nasmijava internet, je li i kod vas tako?
Neobičan štand s voćem ukrao pažnju prolaznika
Smokve?
Neobičan štand s voćem ukrao pažnju prolaznika
Znanje treba brusiti godinama, a ovaj kviz to brzo provjeri
Pokažite što znate!
Znanje treba brusiti godinama, a ovaj kviz to brzo provjeri
tech
Revolucionarna metoda umjetne oplodnje spasila osmero djece od nasljednih bolesti
Zabranjena u SAD-u, no...
Revolucionarna metoda umjetne oplodnje spasila osmero djece od nasljednih bolesti
sport
VIDEO Golovi: Hrvatska izgubila od Belgije na Rujevici uoči Svjetskog prvenstva
VATRENI imaju popravni
VIDEO Golovi: Hrvatska izgubila od Belgije na Rujevici uoči Svjetskog prvenstva
VIDEO Dalić ljutit zbog jednog detalja: "Neugodan poraz, ali nama je najvažnija stvar bila da..."
nije mu dobro sjelo
VIDEO Dalić ljutit zbog jednog detalja: "Neugodan poraz, ali nama je najvažnija stvar bila da..."
Stiglo zeleno svjetlo iz Ministarstva: Hrvatska će imati stazu za Formulu 1?!
Croatia Ring
Stiglo zeleno svjetlo iz Ministarstva: Hrvatska će imati stazu za Formulu 1?!
tv
Serija ''Čista ljubav'' uskoro na Novoj TV!
NE PROPUSTITE!
Serija ''Čista ljubav'' uskoro na Novoj TV!
Tajne prošlosti: Slagala mu je tako važnu stvar
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Slagala mu je tako važnu stvar
Tajne prošlosti: Ne može vjerovati što čuje – Ima još jednog brata
TAJNE PROŠLOSTI
Ne može vjerovati što čuje – Ima još jednog brata
putovanja
Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke
Far Breton
Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke
Nova Ryanairova linija iz Zagreba vodi u europsku metropolu koja sve više oduševljava putnike
Zagreb - Varšava
Nova Ryanairova linija iz Zagreba vodi u europsku metropolu koja sve više oduševljava putnike
Najlakši kolač od trešnje recept
Tako ukusan
Ovo je najlakši recept za kolač s trešnjama, idealan je za ljeto, a okus je božanstven
novac
Hrvatska će imati stazu za Formulu 1: Croatia Ring dobio zeleno svjetlo Ministarstva zaštite okoliša
Strateški projekt
Hrvatska će imati stazu za Formulu 1: Croatia Ring dobio zeleno svjetlo Ministarstva zaštite okoliša
Kinezi u Srbiji iskopali rekordnu količinu zlata i sve prodali jednom kupcu
Cijena, prava sitnica
Kinezi u Srbiji iskopali rekordnu količinu zlata i sve prodali jednom kupcu
Napravili smo krug robotaksijem po Zagrebu i otkrili u čemu su bolji, a u čemu lošiji od klasičnih taksija
Vožnja po kiši
Napravili smo krug robotaksijem po Zagrebu i otkrili u čemu su bolji, a u čemu lošiji od klasičnih taksija
lifestyle
Nina Badrić u efektnom odijelu i sandalama s visokom petom
Jednostavne, a efektne
Sandale Nine Badrić savršeno se slažu s efektnim odijelom, ali i s drugim komadima iz ormara
Žene iz Hrvatske koje su smršavjele otkrile što im je bilo najteže
Famozne transformacije
Izgubile od 25 do 73 kile: Pet žena iz Hrvatske otkrilo što im je kod mršavljenja bilo najteže
Haljine za gošće na ljetnim vjenčanjima
RAZNI MODELI
20 haljina za gošće na ljetnim vjenčanjima: Pronašli smo opcije raznih boja i dužina, a najjeftinija je 11 eura
sve
VIDEO Golovi: Hrvatska izgubila od Belgije na Rujevici uoči Svjetskog prvenstva
VATRENI imaju popravni
VIDEO Golovi: Hrvatska izgubila od Belgije na Rujevici uoči Svjetskog prvenstva
VIDEO Dalić ljutit zbog jednog detalja: "Neugodan poraz, ali nama je najvažnija stvar bila da..."
nije mu dobro sjelo
VIDEO Dalić ljutit zbog jednog detalja: "Neugodan poraz, ali nama je najvažnija stvar bila da..."
Stiglo zeleno svjetlo iz Ministarstva: Hrvatska će imati stazu za Formulu 1?!
Croatia Ring
Stiglo zeleno svjetlo iz Ministarstva: Hrvatska će imati stazu za Formulu 1?!
Far Breton
Far Breton

Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke

S vremenom su se pojavile brojne interpretacije ovog klasika. Suhe šljive često zamjenjuju trešnje, višnje, kruške ili drugo sezonsko voće, a u nekim se receptima dodaje i malo ruma... NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close