• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Tech
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Hrana i piće #Recepti

Piletina Vesuvio: Najbolji dokaz da se od skromnih sastojaka mogu napraviti neodoljiva jela

Iako je podrijetlo pomalo nejasno, najraširenije je vjerovanje da je jelo popularizirao restoran Vesuvio u Chicagu tijekom 1930-ih godina...
Punkufer avatar placeholder
punkufer.hr 17.12.2025 15:26 komentari
viber Created with Sketch.
Piletina Vesuvio/Ilustracija
Piletina Vesuvio/Ilustracija (Foto:Midjourney)

Chicken Vesuvio je klasik američko talijanske kuhinje – i čikaški restoran­ski miljenik. Mirisna pečena piletina s hrskavom kožicom u umaku od graška, češnjaka, origana i vina tipičan je primjer kako su za slasno jelo ponekad dovoljni sasvim skromni sastojci. Iako naziv jela u mislima vodi u Italiju, većina gastro-povjesničara slaže se da je ime dobio u SAD-u. S vremenom je piletina Vesuvio postala simbol Chicaga, gdje se smatra izvornim jelom tog grada, baš kao i pizza s debelim tijestom (deep-dish) ili talijanski sendvič s govedinom (Italian beef).

U trendu Ilustracija sendviča od focaccije Focaccina Hit-sendviči zbog kojih Splićani stoje u redovima stigli i u Zagreb Novi kviz općeg znanja - 15 15 pitanja Novi kviz općeg znanja: Za one koji se ne boje suočavanja s istinom Black Cabin Lokve - 23 Black Cabin Lokve U Gorskom kotaru: Crna planinska koliba za ljubitelje svježeg zraka, osame i malih luksuza

Iako je podrijetlo pomalo nejasno, najraširenije je vjerovanje da je jelo popularizirao restoran Vesuvio u Chicagu tijekom 1930-ih godina. Ubrzo je postalo neizostavan dio jelovnika u talijansko-američkim restoranima diljem grada, a kultni status dodatno je učvrstio restoran Harry Caray’s, čija se verzija često proglašava najboljom u gradu. Piletinu Vesuvio lako možete napraviti sami, a evo i recepta.

Piletina Vesuvio - sastojci:

  • 6 pilećih zabataka (oko 170 g svaki), s kosti i kožom, posušenih papirnatim ubrusom
  • 2 1/2 žličice soli
  • 340 g mladog krumpira (oko 12 malih krumpira), prepolovljenih poprečno
  • 2 srednje ljutike, sitno nasjeckane (oko 120 g)
  • 6 režnjeva češnjaka, tanko narezanih (oko 3 žlice)
  • 1 žličica crnog papra
  • 1 1/2 žličice svježeg origana, nasjeckanog
  • 1 1/2 žličice svježeg timijana, nasjeckanog
  • 160 ml suhog bijelog vina
  • 180 ml pilećeg temeljca
  • 60 g maslaca, narezanog na kockice
  • 160 g graška
  • 1 žlica svježeg limunova soka
  • Grubo nasjeckani svježi peršin

Piletina Vesuvio - priprema:

  1. Zagrijte pećnicu na 220 °C. Pileće zabatke ravnomjerno posolite s 2 žličice soli i složite ih kožom prema dolje u jednom sloju u veliku tavu otpornu na pećnicu. Pecite na srednje jakoj vatri, bez miješanja, dok koža ne postane hrskava i zlatno-smeđa, 15 do 20 minuta. Premjestite piletinu na tanjur, a u tavi zadržite 3 žlice masnoće. Ostatak masnoće bacite ili sačuvajte za drugu upotrebu.
  2. Pažljivo dodajte krumpire u tavu s masnoćom, složivši ih prerezanom stranom prema dolje u jednom sloju. Pecite na srednje jakoj vatri, bez miješanja, dok ne poprime boju, 3 do 5 minuta. Dodajte ljutiku, češnjak, papar, 1/2 žličice origana, 1/2 žličice timijana i preostalu 1/2 žličice soli. Kuhajte uz stalno miješanje dok ne zamiriše i ljutika ne omekša, 1 do 2 minute.
  3. Ulijte vino i pustite da zakuha na srednjoj vatri; kuhajte uz povremeno miješanje dok se lagano ne zgusne i ne reducira za otprilike polovicu, oko 3 minute. Dodajte temeljac, a zatim vratite pileće zabatke u tavu, slažući ih kožom prema gore na krumpire zajedno sa svim sokovima koji su se skupili. Pecite u zagrijanoj pećnici dok termometar umetnut u najdeblji dio piletine ne pokaže 80 °C, 16 do 18 minuta.
  4. Šupljom žlicom izvadite piletinu i krumpire na čisti tanjur. Umak u tavi dovedite do laganog vrenja na srednjoj vatri. Uz stalno miješanje pjenjačom, dodajte maslac, kockicu po kockicu, dok se potpuno ne poveže, oko 3 minute. Kuhajte uz lagano miješanje dok se umak ne zgusne, oko 2 minute.
  5. Dodajte grašak te preostalu 1 žličicu origana i timijana. Kuhajte na srednje laganoj vatri uz često miješanje dok se grašak ne zagrije, oko 3 minute. Maknite s vatre i umiješajte limunov sok. Vratite krumpire i piletinu u tavu te pospite peršinom.

Poštene cijene, goleme porcije: "Hotdogerija" na Trešnjevci iz koje nećete otići gladni Hot Frog - 4 Hot Frog - 3 Hot Frog - 2 +8 Hot Frog - 1

  • #Recepti
  • #Piletina Vesuvio
  • #recept
  • #talijanska kuhinja
  • #Američka kuhinja
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije
Stavljate li ga u francusku salatu? Sastojak koji uvijek podijeli Hrvate oko blagdana
Na kojoj ste strani?
Stavljate li je u francusku salatu? Sastojak koji uvijek podijeli Hrvate oko blagdana
Slasna piccata: Recept za prženu piletinu koja najbolje paše s tjesteninom
Talijanski specijalitet
Slasna piccata: Recept za prženu piletinu koja najbolje paše s tjesteninom
Idila na Slapnici: Mlin u kojem možete odmoriti i okrijepiti se za 1 euro
Neprocjenjivo
Idila na Slapnici: Mlin bez konobara u kojem možete odmoriti i okrijepiti se za 1 euro
Još stignete: Nova godina na putovanju uz dodatnih 10 posto popusta
Akcija
Još stignete: Nova godina na putovanju uz dodatnih 10 posto popusta
Blagdani "ante portas": Što pokloniti onome koji ima sve, a voli fine zalogaj
Nema greške
Blagdani "ante portas": Što pokloniti onome koji ima sve, a voli fine zalogaje?
Tjestenina sa srdelama i rajčicom recept
Najlakši recept
Tjestenina sa srdelama posno je jelo savršenog okusa – idealno za petke i svetke
Hit-sendviči zbog kojih Splićani stoje u redovima konačno u Zagrebu
Focaccina
Hit-sendviči zbog kojih Splićani stoje u redovima stigli i u Zagreb
Novi kviz općeg znanja: Za one koji se ne boje suočavanja s istinom
15 pitanja
Novi kviz općeg znanja: Za one koji se ne boje suočavanja s istinom
Inženjersko čudo: Autocesta koja "lebdi" nad morem i 44 otoka
Overseas Highway
Inženjersko čudo: Autocesta koja "lebdi" nad morem i 44 otoka
U Gorskom kotaru: Crna planinska koliba za ljubitelje svježeg zraka, osame i malih luksuza
Black Cabin Lokve
U Gorskom kotaru: Crna planinska koliba za ljubitelje svježeg zraka, osame i malih luksuza
Europski narod koji nije poput ostalih: Svatko plaća svoje, a iskrenost im je na granici s bezobrazlukom
(Ne)pomirljive razlike
Europski narod koji nije poput ostalih: Svatko plaća svoje, a iskrenost im je na granici s bezobrazlukom
Najjeftinija europska skijališta 2026.
Povoljnije od Bugarske
685 eura za sedam dana skijanja: Ovo je “najjeftinije” europsko skijalište za 2026. godinu

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Nakon brisanja murala u Supetru, oglasili se iz Grada Vukovara: Gradonačelnica je mogla pokazati malo više zahvalnosti
Sporni mural na rivi
Iz Vukovara poslali znakovitu poruku gradonačelnici Supetra: "Kako bi se spriječile situacije..."
Povlači se serija lijeka: Bolesnici se trebaju obratiti svome liječniku
HALMED objavio
Povlači se serija lijeka: Bolesnici se trebaju obratiti svome liječniku
Šincekovi negiraju optužbe u slučaju nelegalnog odlaganja otpada
Novi detalji
Dnevnik Nove TV doznaje: Nove optužbe na račun posrnulog državnog inspektora
show
Maja Šuput, Bloom i Saša Kopljar na koncertu ''Želim život''
posebna večer
Ruku pod ruku: Maja Šuput na koncert Želim život stigla je s posebnom pratnjom
Tko je Šejla Ramović, sestra Džejle Ramović?
vidite li sličnost?
Znate li tko je ovo? Sama gradi karijeru, a sestra je velike regionalne zvijezde
Justus Reid dao ugraditi kuhinju u kuću koju je kupio za 5000 eura
sve je stalo!
Amerikanca koji obnavlja kuću u Hrvatskoj dočekalo iznenađenje: "Nisam mislio da je moguće!"
zdravlje
Znanstvenici otkrili: Samo jedna večernja navika može vam dramatično sniziti krvni tlak!
Važno!
Znanstvenici otkrili: Samo jedna večernja navika može vam dramatično sniziti krvni tlak!
Opasni virus već se širi prije blagdana: Stručnjaci upozoravaju na jednu od najgorih sezona dosad
Oprez!
Opasni virus već se širi prije blagdana: Stručnjaci upozoravaju na jednu od najgorih sezona dosad
Nuspojave cjepiva za koronu: Blage, ozbiljne i rijetke – evo kako ih prepoznati na vrijeme
Ovo morate znati prije sljedeće doze
Nuspojave cjepiva za koronu: Blage, ozbiljne i rijetke – evo kako ih prepoznati na vrijeme
zabava
Kitovi opkolili brod, pogledajte veličanstveni prizor od kojeg zastaje dah
Čarobna priroda
Kitovi opkolili brod, pogledajte veličanstveni prizor od kojeg zastaje dah
Divovski pas najveća je maza na svijetu, svi bi htjeli ovakvog nježnog diva
Preslatko!
Divovski pas najveća je maza na svijetu, svi bi htjeli ovakvog nježnog diva
Školarci iz Rijeke doživjeli nezaboravan susret, snimka raznježila gledatelje
Uljepšalo im dan
Školarci iz Rijeke doživjeli nezaboravan susret, snimka raznježila gledatelje
tech
Lijek koji ne ubija, nego liječi rak? Znanstvenici pokazali da jednostavna tableta može smiriti izrazito agresivan oblik raka
Promjena pristupa
Lijek koji ne ubija, nego liječi rak? Znanstvenici pokazali da jednostavna tableta može smiriti izrazito agresivan oblik raka
Fotograf tražio jelene, a nabasao na spektakularno otkriće staro 200 milijuna godina
Visoko na litici
Fotograf tražio jelene, a nabasao na spektakularno otkriće staro 200 milijuna godina
Bankrot kompanije koja je popularna i u Hrvatskoj: To je “tragedija za potrošače”
Jeste koristili njihove proizvode?
Bankrot kompanije koja je popularna i u Hrvatskoj: "To je tragedija za potrošače"
sport
Allegri ostavio Modrića na klupi pa platio porazom: Napoli rutinski do finala Superkupa
Kockao se
Allegri donio odluku o Modriću, gadno mu se obila o glavu: Milan izbačen iz Superkupa
Cherneka Johnson oduševila izgledom na vaganju pred obranu pojasa
Brani pojas
VIDEO Najzgodnija boksačica svijeta ulazi u ring: Svi su gledali samo nju na vaganju
Edgar Gonzalez napušta Hajduk
Neočekivani razlaz
Iznenađujući odlazak s Poljuda: Pojačanje iz Španjolske napušta Hajduk
tv
MasterChef: Kuhanje završilo suzama, ali ne radosnicama! "Prvi put sam imala super ideju!"
OSMI STRES TEST
Kuhanje završilo suzama, ali ne radosnicama! "Prvi put sam imala super ideju!"
MasterChef: Endrina, Otto, Barbara i Renata u stres testu - tko će Goranu zadati glavobolju?
NETKO ODLAZI
Endrina, Otto, Barbara i Renata u stres testu - tko će Goranu zadati glavobolju?
MasterChef: Žiri "oštro" komentirao Krunoslavovo jelo! "Pa prolazili smo to dosad!"
ODLIČAN!
Žiri "oštro" komentirao Krunoslavovo jelo! "Pa prolazili smo to dosad!"
putovanja
Hit-sendviči zbog kojih Splićani stoje u redovima konačno u Zagrebu
Focaccina
Hit-sendviči zbog kojih Splićani stoje u redovima stigli i u Zagreb
Novi kviz općeg znanja: Za one koji se ne boje suočavanja s istinom
15 pitanja
Novi kviz općeg znanja: Za one koji se ne boje suočavanja s istinom
U Gorskom kotaru: Crna planinska koliba za ljubitelje svježeg zraka, osame i malih luksuza
Black Cabin Lokve
U Gorskom kotaru: Crna planinska koliba za ljubitelje svježeg zraka, osame i malih luksuza
novac
Najveći slovenski vojni brod Triglav moderniziran u Iskra brodogradilištu u Šibeniku
prije roka
Najveći slovenski vojni brod Triglav moderniziran u Iskra brodogradilištu u Šibeniku
Poznati trgovački lanac odjeće i obuće na putu do bankrota. Sumnje vjerovnika izazvale su domino-efekt
ostalo 6 poslovnica
Poznati trgovački lanac odjeće i obuće na putu do bankrota. Sumnje vjerovnika izazvale su domino-efekt
Slovenac hakirao ruter i putem YouTubea dobio gotovo milijun eura
uspjeh iz susjedstva
Slovenac hakirao ruter i putem YouTubea dobio gotovo milijun eura
lifestyle
Kolači koji mogu stajati
Suhi, sitni, prefini
Planirate peći kolače za vikend? Ovi kolači mogu stajati sve do Božića, imamo 20 recepata
Milanka Opačić na koncertu Želim život
Koncert Želim život
Milanka Opačić: Najbolji dokaz da je klasična i nenametljiva elegancija dovoljna za vrhunsko izdanje
Severina u oversized sakou, cvjetnoj suknji i smeđim čizmama
Savršen spoj
Kad vidite kakvu suknju Severina nosi zimi, znat ćete da ste je s razlogom proglasile kraljicom stila
sve
Kolači koji mogu stajati
Suhi, sitni, prefini
Planirate peći kolače za vikend? Ovi kolači mogu stajati sve do Božića, imamo 20 recepata
Hit-sendviči zbog kojih Splićani stoje u redovima konačno u Zagrebu
Focaccina
Hit-sendviči zbog kojih Splićani stoje u redovima stigli i u Zagreb
Kitovi opkolili brod, pogledajte veličanstveni prizor od kojeg zastaje dah
Čarobna priroda
Kitovi opkolili brod, pogledajte veličanstveni prizor od kojeg zastaje dah
Tjestenina sa srdelama i rajčicom
Najlakši recept

Tjestenina sa srdelama posno je jelo savršenog okusa – idealno za petke i svetke

Ova tjestenina sa srdelama ima i poseban okusni dodatak – gremolatu – talijansku začinsku mješavina od najseckanog svježeg peršina, češnjaka i limunove korice. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close