• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Aktualno #Ana Lemić

Za sve ljubitelje Velebita: Žena koja je život posvetila moćnoj planini i njegovim stanovnicima kojih se rijetko tko još sjeća

Svako od sela ima svoju ljepotu, draž, ali ne zato jer su velebna. Ona odaju čovjekovu snagu da preživi, da opstane i borbu da preživi. Ta sela su spomenici koje su Podgorci podigli ljudskoj volji i životnoj borbi.
Nika Štriga
Nika Štriga 14.05.2023 08:43 komentari
viber Created with Sketch.
Slika nije dostupna
Slika nije dostupna

U trendu Super zabava na otvorenju MartiLandije - 1 Wellness i zabava Išli biste na kupanje, a more je još daleko? Ovo su najbolje terme u Hrvatskoj Lisnati štapići s krem sirom i vanilijom Za pola sata Desert "na brzaka": Lisnati štapići s krem sirom i vanilijom kojima je teško odoljeti Edirne u Turskoj - 2 Edirne Većina Hrvata kroz njega samo prođe na putu prema Istanbulu, a riječ je o jednom od najzanimljivijih gradova Turske

Velika nam je čast bila razgovarati s gospođom Anom Lemić, autoricom knjige "Sela i stanovi na Velebitu: Svjedočanstva života od nastanka do nestanka" izdane 2013., koja je prije nekoliko mjeseci doživjela i drugo, dopunjeno izdanje.

Na 850 stranica i s više od 2000 fotografija autorica je dokumentirala 550 sela, zaselaka i sezonskih stanova na Velebitu. Više od dva desetljeća obilazila je napuštena, zaboravljena i obrasla sela ili ono što je od njih ostalo, fotografirala ih, razgovarala s rijetkim mještanima i zadužila sve koji Velebit vole i poštuju ga ovim neprocjenjivim dokumentom, svjedočanstvom i spomenikom životu kakav se na Velebit više nikada neće vratiti.

Ana Lemić rođena je u Kaniži kraj Gospića, u kući iz koje se vidio Velebit. I gospićka gimnazija, u kojoj je radila kao profesorica matematike i fizike, a potom, sve do umirovljenja, i kao ravnateljica – gleda na Velebit. U njezinoj rodnoj kući često se o njemu govorilo, tako da je odmalena puno toga znala o toj planini koja kao da je “zagrlila Liku“.

Danas, još uvijek kao djevojčica zanesena njegovom velebnošću, kaže da bi mu posvetila i novi život da ga ima, jer jednostavno, oduvijek je Velebitom određena. „Kud je najljepši, ali rodila sam se i živjela pod njim najveći dio života, a sada doslovno živim na Velebitu već 15 godina, na visini približno tisuću metara nad morem jer sam se iz Gospića preselila na Velebit, u Baške Oštarije, razmeđe srednjeg i južnog Velebita. Iako se nakupilo godina, još mu ne mogu odoljeti.“

Uza sve ostale funkcije koje je obavljala i obavlja (dugogodišnja je predsjednica Ogranka Matice hrvatske Gospić, članica Hrvatskog kulturnog vijeća, Hrvatske geološke ljetne škole, predsjednica Hrvatskog planinarskog društva "Visočica" iz Gospića, a bila je i urednica Ličkog planinara), a vjerojatno i prije svih njih, ona je planinarka.

Živjeti Velebit

"Zarazio" ju je, kaže, otac koji je radio u advokaturi sa zaslužnim gospićkim planinarom dr. Ivanom Gojtanom, dugogodišnjim predsjednikom Planinarskog društva Visočica" i inicijatorom gradnje planinarskog doma na Visočici i još nekoliko planinarskih kuća i skloništa. Kada je odrasla, došlo je vrijeme da prestane sanjati Velebit i počne ga živjeti.

U Velebit je krenula "kao i svi planinari", objašnjava nam, "na izlete koje je nudila pojedina planina i po markiranim planinarskim stazama kako se planinari i trebaju ponašati." I ovom prilikom im poručuje da poštuju planinarska pravila i etiku i ne napuštaju staze. "Ali, o Velebitu sam slušala još od djetinjstva u mojoj roditeljskoj kući i stvorila sam svoju sliku te planine i saznala iz knjiga moga oca puno toga o Velebitu. I malo pomalo odvajala sam se od planinarskih staza. Ali vrlo spremno i oprezno čemu su se mnogi moji poznanici čudili. I tako je počelo."

Najprije je valjalo upoznati i ispenjati sve njegove najviše vrhove, pa obići i mnoge druge hrvatske planine. I svoje je učenike učlanila u planinarsko društvo i često ih vikendima vodila da upoznaju drugačiji svijet, da upoznaju prirodne ljepote najbližeg zavičaja pa sve dalje i dalje. Kroz tjedan, poslije nastave, često je posjećivala Velebit. U maloj grupi jer s velikom grupom ne možeš se posvetiti onome što Velebit nudi. Sve je bilo vrijedno pažnje, tako da danas ima pedesetak tisuća fotografija.

Fotoaparatom je bilježila baš sve na što je naišla, insekte, leptire, bilje, pa tako i sela na koja je u početku nailazila slučajno, ali bi sve uredno zapisala u svoj dnevnik, označila lokaciju na karti, zabilježila datum, prezimena, naziv i osnovne značajke.

Zaboravljenim putovima 

Znala je da se na Velebitu živjelo, ali nije znala ni gdje, na kojim visinama, kao ni koliko je naselja postojalo. Nakon nekog vremena, kada je već skupila dosta građe, označena sela na kartama pokazala su da je Velebit nekad bio gusto naseljen… Fotografije koje je snimila i bilješke koje je napravila u tome su se trenutku pokazale kao pravo dokumentarno blago o životu na Velebitu.

Tako se i rodila ideja – ili potreba - da svu tu skupljenu građu stavi u knjigu. Do detalja je tada Velebit već bio istražen, "mnogi istraživači istražili su biljni i životinjski svijet, fenomen krša, klimu, njegovu naseljenost od prapovijesti, ilirska plemena, rimsku prisutnost itd.", pojašnjava nam. Ali o životu Podgoraca na Velebitu nije se znalo gotovo ništa. Prihvatila je to kao zadatak i osobni poziv.

"Nabavila sam karte i pomoću njih iznalazila davno napuštene putove, na mjestima sasvim zarasle da se nađete kao pred zidom i pitate se: kuda dalje? Ali koliko god Velebit bio surov sa svojim svjetski poznatim kršem, na mjestima pošumljenim, najčešće hrastom meduncem ipak je pogodan za snalaženje. Okrenete se i vidite more. Ne uvijek, jer ako ste daleko, kamene glavice, kukovi i vrhovi ga skriju." Tada joj je pomagala karta, a danas je to lakše jer joj pomaže, kako ga naziva "prijatelj GPS".

"Za ovo čemu sam Velebitu posvetila jako veliki dio života, doslovno svakodnevni odlazak u njegova njedra i obilazila sela, zaselke i ljetne stanove, mahom sve napuštene već desetljećima trebala je velika odlučnost, čvrsta volja i neizmjerna upornost. I to svakodnevno. Nije mi bilo teško, jer sam to silno željela i voljela. Nemate pojma koliko sam sve te dane, mjesece, godine bila sretna. Sresti u bespuću, satima hoda od civilizacije i sresti – ČOVJEKA. Pričala bih s tim rijetkim, upornim velebitskim stanovnicima, uživjela se u njihov život i po malo mijenjala sebe. Pomicala granice."

Spomenik Podgorcima

Prvo izdanje knjige izašlo je iz tiska 2013., nakon dobre tri godine rada, ne računajući obilaženje sela. U njoj je obrađeno oko 500 sela, precizno i pedantno, kako se svjedočanstva i rade. Voli istaknuti da je knjiga spomenik Podgorcima, da se ne zaboravi tko su bili i kako su živjeli na planini na kojoj nije svatko znao živjeti.

Velebit su, barem njegova pitoma krška polja, doce i drage, kroz povijest nastanjivali Iliri, Rimljani, Huni, Avari, Turci. Izgonom Turaka u 17. stoljeću tu su se nastanili Podgorci, podrijetlom Bunjevci, koji su se doselili na Velebit s nekoliko strana. Zimi bi se spuštali bliže moru, naselja do 500 ili 600 metara nadmorske visine bila su stalna, a ljeti bi čitave obitelji sa svim blagom odlazile u više krajeve, na svježe pašnjake, u svoje ljetne stanove.

Uz ionako teške uvjete, život im nije olakšala ni politika prošle države koja je nakon Drugog svjetskog rata odlučila postati industrijska, pa je postalo zabranjeno držati koze. I tako je su stanovnici Velebita, stočari, odjednom i masovno raseljeni. Ali, govori nam gđa Lemić odabravši riječi don Baričevića: „Nije Podgorac otišao s Velebita jer nije tamo mogao živjeti, on je jedini mogao tamo živjeti“ i objašnjava: „Otišao je Podgorac da svojoj djeci olakša život. Sela ostala pusta, kuće polako i nijemo propadaju.“ Danas tako života ima u mjestima uz more, a gore u planini, samo poneko i to na nižim nadmorskim visinama.

Ali baš svako od sela sa sjetom govori o svojim nekadašnjim stanovnicima. Na njihovo klesarsko umijeće podsjećaju kuće stopljene s kršem, građene leđima uz stijenu, a okrenute na jugozapadu kako bi popile najviše sunca. Mirila uz raskrižja još uvijek odaju počast pokojnicima koji odavno u ovom kraju nemaju više nikoga svog, a kroz imena zemljopisnih lokaliteta koji su služili za orijentaciju, shvaćamo koliko je prometno ovdje nekada bilo - jer čovjek imenuje tek ono što mu treba.

Pitamo je koje je njoj selo najdraže i dobivamo odgovor koji smo, već je dosad malo upoznavši, i očekivali: „To kao da mater pitate koje joj je dijete najdraže. Svako ima svoju ljepotu, draž, ali ne zato jer su velebna. Ona odaju čovjekovu snagu da preživi, da opstane i borbu da preživi. Ta sela su spomenici koje su Podgorci podigli ljudskoj volji i životnoj borbi.“

Sela oteta zaboravu 

I baš zbog toga, i ovo drugo, dopunjeno izdanje moralo se dogoditi. Jer nije još sve bilo istraženo, znala je to autorica, trebalo je obići još pedesetak zaselaka i ljetnih stanova, ali prije deset godina kada je prvo izdanje knjige ugledalo svjetlo dana to i nije bilo moguće jer su neka, poput područja kod Tulovih greda ili oko Zrmanje, bila minirana.

Novo, prošireno izdanje knjige "Sela i stanovi na Velebitu“ na čak 848 stranica opisuje oko 550 velebitskih sela. Ako je išta i ostalo nedokumentirano, to je tek možda koje sezonsko boravište, kaže nam gđa Lemić. I ovo izdanje također je bogato ilustrirano. "Tko bi mi dao toliko lijepih riječi da opišem što sam vidjela u tim selima. Lijepo i skladno postavljene kuće u prostoru, na rubu polja da ne zauzmu zemlju za obradu, okrenute jugozapadu da imaju najviše sunčanih sadi tijekom dana, sve one uporabne predmete, alat, grla za cisterne, stolić pred kućom, kamenice za napajanje blaga… to su samo mogle vrijedne ruke Podgoraca."

Dočekano je s velikim zanimanjem. "To sam zapravo i očekivala jer su me kroz ovih deset godina, koliko je prošlo od prvog izdanja, povremeno zvali zainteresirani čitatelji i ljubitelji ove naše najljepše i najdulje planine. Možda je ovaj put taj interes veći, barem sada u početku, jer su mnogi ostali bez prvog izdanja."

A skoro smo svi ostali bez oba izdanja, jer, naravno, novac je bio problem. "Mnogima, pa tako i meni," skromno govori autorica. "Za prvo izdanje sam napisala i Gradu Gospiću i Županiji Ličko-senjskoj zamolbu za pomoć, jer je tisak bio oko 120 tisuća kuna. Grad mi je odobrio 1000 kuna, a županija nije ni odgovorila. Zato sam digla kredit i pomogla tisak, a ostalo se naplatilo iz prodaje knjige. Za ovo drugo izdanje nisam tražila nikoga. Snašla sam se sa sinom, a reklamu su bez moje inicijative uradili planinari (iz splitskog PK Gojzerice, op.) i moji bivši učenici. To mi puno znači i kaže mi: Ana, uspjela si!"

Ne možemo se više složiti, a da nismo jedini pokazuju uspješna predstavljanja knjige u Splitu, Zadru, Karlobagu, Rijeci… Knjiga stoji 70 eura i možete je naručiti na brojeve telefona 098 489 020 i
099 675 4577.

U šali pitamo je li već i treće izdanje u planu, na što dobivamo odgovor da to može "znati samo dragi Bog, ali ga ona još ne želi pitati."

Mi gđu Lemić želimo pitati još tisuću pitanja, ali postavljamo samo ono zaključno: koja je najvažnija stvar koju ju je Velebit naučio. Spremno nam odgovara: "Biti jednostavan, skroman, uporan. Ići malen ispod zvijezda." Pa dodaje: "Još mi nije pun kufer jer me Velebit čeka. I zna da ću doći."
 

  • #Ana Lemić
  • #sela i stanovi na Velebitu
  • #velebit
  • #baške oštarije
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Focaccia barese u Bariju treba probati
Sirotinjska kuhinja
U ovom gradu na Jadranu ljudi čekaju u redu da bi probali pogaču s maslinama i rajčicama, košta 5 eura - šokantno je fina
Dva desetljeća uspomena: Dođite u Rovinj na spektakularnu regatu
Pregršt događanja
Dva desetljeća uspomena: Dođite u Rovinj na spektakularnu regatu
Pohani svinjski kotleti: Recept za meso koje ćete obožavati
Savršeni ručak
Pohani svinjski kotleti: Recept za meso koje ćete obožavati
Krumpir-salata s limunom i mentom: Jednostavan prilog koji će vam osvježiti okus ljeta
Lagana
Krumpir-salata s limunom i mentom: Jednostavan prilog koji će vam osvježiti okus ljeta
Divovi Lijepe Naše: Znate li gdje se nalazi najviši kip u Hrvatskoj?
Remek-djela
Divovi Lijepe Naše: Znate li gdje se nalazi najviši kip u Hrvatskoj?
66. Međunarodni dječji festival Šibenik - Hrvatska uskoro otvara svoja vrata i pretvara grad Šibenik u najveću pozornicu dječje umjetnosti, igre i stvaralaštva.
OGLAS
66. Međunarodni dječji festival Šibenik - Hrvatska uskoro otvara svoja vrata i pretvara grad Šibenik u najveću pozornicu dječje umjetnosti, igre i stvaralaštva.
Hrvatska Malta: Otok zmija, skrivenih uvala i ukradenoga blaga
Odisejev otok
Hrvatska Malta: Otok zmija, skrivenih uvala i ukradenoga blaga
Gdje Lika ljubi more: Gradić koji vole bajkeri, planinari i obožavatelji pustih plaža
Susret Velebita i valova
Gdje Lika ljubi more: Gradić koji vole bajkeri, planinari i obožavatelji pustih plaža
Desert "na brzaka": Lisnati štapići s krem sirom i vanilijom kojima je teško odoljeti
Za pola sata
Desert "na brzaka": Lisnati štapići s krem sirom i vanilijom kojima je teško odoljeti
Išli biste na kupanje, a more je još daleko? Ovo su najbolje terme u Hrvatskoj
Wellness i zabava
Išli biste na kupanje, a more je još daleko? Ovo su najbolje terme u Hrvatskoj
Većina Hrvata kroz njega samo prođe na putu prema Istanbulu, a riječ je o jednom od najzanimljivijih gradova Turske
Edirne
Većina Hrvata kroz njega samo prođe na putu prema Istanbulu, a riječ je o jednom od najzanimljivijih gradova Turske
Pečene tikvice iz pećnice: Njihovo hrskavo savršenstvo gotovo za samo 15 minuta
Mljac!
Pečene tikvice iz pećnice: Njihovo hrskavo savršenstvo gotovo za samo 15 minuta
Restoran Taverna u Svetinji u Sloveniji
5
Pogled je spektakl!
Restoran na granici koji Hrvati vole: Hrana je fina, porcije su ogromne, a cijene pristojne

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Stiže nova promjena vremena: Upaljeni meteoalarmi, ponesite kišobrane
Nestabilno vrijeme
Stiže nova promjena vremena: Upaljeni meteoalarmi, prijeti grmljavinsko nevrijeme
Tragedija u Velikoj Gorici: Učenik se ugušio u školi
hitna mu nije mogla pomoći
Tragedija u Velikoj Gorici: Učenik se ugušio u školi
Tragedija u Velikoj Gorici
Preminuli dječak
U školu dolazi krizni tim, liječnica: "Dječaka su oživljavale učiteljice, a onda i mi. Sve smo napravili..."
show
Pogledajte megahit video za koji je Majin Bloom skupio milijun pregleda u manje od 24 sata!
mali je nevjerojatan!
Pogledajte megahit video za koji je Majin Bloom skupio milijun pregleda u manje od 24 sata!
Mini badić na Maji Šuput potpuno je zasjenio prekrasan pogled iza nje
linija za 10!
Mini badić na Maji Šuput potpuno je zasjenio prekrasan pogled iza nje
Predivni prizori Cipra pali su u drugi plan zbog detalja od 1200 eura na Kolindi Grabar-Kitarović
uživa daleko od hrvatske
Predivni prizori Cipra pali su u drugi plan zbog detalja od 1200 eura na Kolindi Grabar-Kitarović!
zdravlje
Vitamin D može pomoći kod nesanice, ali samo ako ga uzimate u ovo vrijeme
Trenutak je važniji nego što mislite
Vitamin D može pomoći kod nesanice, ali samo ako ga uzimate u ovo vrijeme
Sve više mladih završava u bolnici zbog e-cigareta! Evo na što trebate paziti
Mogu ozbiljno ugroziti zdravlje
Sve više mladih završava u bolnici zbog e-cigareta! Evo na što trebate paziti
Kolači od trešanja: Recepti koji pretvaraju običan biskvit u savršen ljetni desert
Piše nutricionistica
Kolači od trešanja: Recepti koji pretvaraju običan biskvit u savršen ljetni desert
zabava
"Više žene osuđuju": Hrvatica se sunčala u toplesu pa podijelila iskustvo i izazvala raspravu
Toples ili ne?
"Više žene osuđuju": Hrvatica se sunčala u toplesu pa podijelila iskustvo i izazvala raspravu
Dostavljač u Zagrebu natpisom nasmijao vozače: "Nisam Nepalac, nego…"
Poslao poruku
Dostavljač u Zagrebu natpisom nasmijao vozače: "Nisam Nepalac, nego…"
"Nekima treba i crtati": Dočekala je poruka na automobili pa ju je odlučila podijeliti sa svima
Hmm…
"Nekima treba i crtati": Dočekala je poruka na automobilu pa ju je odlučila podijeliti sa svima
tech
Rimski sarkofag služio kao stol u kafiću na plaži: "To vjerojatno nije izoliran slučaj"
Bizarno otkriće u Bugarskoj
Rimski sarkofag služio kao stol u kafiću na plaži: "To vjerojatno nije izoliran slučaj"
sport
Como odbio ponudu od 55 milijuna eura za Martina Baturinu od Aston Ville
Veliki novci
Como dobio ponudu od 55 milijuna eura za Martina Baturinu: Klub odmah prelomio
Kaos u kampu Švicaraca na Svjetskom prvenstvu: Zbog zmija razmišljaju o odlasku?
pa nevjerojatno
Strašan zmijski otrov prijeti nogometašima Švicarske na Svjetskom prvenstvu: Žele sve napustiti
Švicarci za doručak prisiljeni jesti tjesteninu: Ista sudbina čeka i Bosnu i Hercegovinu na Svjetskom prvenstvu?
tako je, kako je
Nogometaši Švicarske i BiH neće imati ručak na Svjetskom prvenstvu: U osam ujutro moraju udarati tjesteninu
tv
Kumovi: "Kumovi" odlaze na ljetnu pauzu!
KUMOVI
"Kumovi" odlaze na ljetnu pauzu!
Crno more: Ponosno su prošetali pred svima – jesu li konačno pobijedili?
CRNO MORE
Crno more: Ponosno su prošetali pred svima – jesu li konačno pobijedili?
Tajne prošlosti: Ne može sakriti suze - možda zauvijek ostane bez nje
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Ne može sakriti suze - možda zauvijek ostane bez nje
putovanja
Tjedni jelovnik lagana jela od 8.6. do 14.6.2026.
Tjedni jelovnik
7 laganih i finih jela idealnih za ljeto koje ćemo kuhati ovoga tjedna s guštom
Divovi Lijepe Naše: Znate li gdje se nalazi najviši kip u Hrvatskoj?
Remek-djela
Divovi Lijepe Naše: Znate li gdje se nalazi najviši kip u Hrvatskoj?
Išli biste na kupanje, a more je još daleko? Ovo su najbolje terme u Hrvatskoj
Wellness i zabava
Išli biste na kupanje, a more je još daleko? Ovo su najbolje terme u Hrvatskoj
novac
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Povoljno
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Povijesna transakcija vrijedna 30 milijardi eura: Rađa se druga najveća banka eurozone
Rekordno preuzimanje
Povijesna transakcija vrijedna 30 milijardi eura: Rađa se druga najveća banka eurozone
Kinezi u Srbiji iskopali rekordnu količinu zlata i sve prodali jednom kupcu
Cijena, prava sitnica
Kinezi u Srbiji iskopali rekordnu količinu zlata i sve prodali jednom kupcu
lifestyle
Catherine Zeta-Jones u tenisicama i kombinezonu brenda Camilla
Dezen je top!
Catherine Zeta-Jones: Najudobnije tenisice i glamurozan kombinezon za dolazak na Formulu 1
Kako žene stare u zadnjih 50 godina
A vi dajte svoj sud
Jesu li žene u 80-ima izgledale starije nego mi danas? Napravili smo foto usporedbu
Ponuda bluza i košulja kratkih rukava
ZA VRUĆE DANE
Ljeti želimo samo dvije stvari: da je lagano i da izgleda dobro. Ovih 15 bluza nudi oboje
sve
Como odbio ponudu od 55 milijuna eura za Martina Baturinu od Aston Ville
Veliki novci
Como dobio ponudu od 55 milijuna eura za Martina Baturinu: Klub odmah prelomio
Kaos u kampu Švicaraca na Svjetskom prvenstvu: Zbog zmija razmišljaju o odlasku?
pa nevjerojatno
Strašan zmijski otrov prijeti nogometašima Švicarske na Svjetskom prvenstvu: Žele sve napustiti
Švicarci za doručak prisiljeni jesti tjesteninu: Ista sudbina čeka i Bosnu i Hercegovinu na Svjetskom prvenstvu?
tako je, kako je
Nogometaši Švicarske i BiH neće imati ručak na Svjetskom prvenstvu: U osam ujutro moraju udarati tjesteninu
Karlobag - 7
Susret Velebita i valova

Gdje Lika ljubi more: Gradić koji vole bajkeri, planinari i obožavatelji pustih plaža

Određen dramatičnim vizurama, blještavim golim Pagom s jedne strane, surim Velebitom iza leđa i bistrim morem nevjerojatno intenzivne boje, Karlobag šutke promatra kako prolazi vrijeme i odlaze ljudi. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

  • Karlobag - 7 Putovanja
    Susret Velebita i valova

    Gdje Lika ljubi more: Gradić koji vole bajkeri, planinari i obožavatelji pustih plaža

  • Hotel Velebno - 8 Aktualno
    Prodaje se

    Kakva sudbina čeka velebni hotel u Lici? Uspomena koja bi uskoro mogla oživjeti na rajskoj lokaciji

  • Apartman Morebit - 7 Odabrano
    Kod Karlobaga

    Apartman Morebit: Mjesto na kojem se u tišini susreću Velebit i more

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close