• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Tech
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Hrana i piće #turli tava

Sve pomiješano i puno vitamina: Turli tava iz jednog lonca, ponos svakog Makedonca

Jelo puno povrća u kojem su nezaobilazni patlidžan i bamija, koje prisvajaju Makedonci, skuhao nam je baš Makedonac, koji nam je ustupio i svoj recept za turli tavu.
Punkufer avatar placeholder
Nova Studio 12.12.2022 08:57 komentari
viber Created with Sketch.
Filip Popovski: Turli tava - 2
Filip Popovski: Turli tava - 2 (Foto:Pavao Bobinac/Nova Studio)

Galerija Filip Popovski: Turli tava - 12 8 Filip Popovski: Turli tava - 11 8 Filip Popovski: Turli tava - 10 8 Filip Popovski: Turli tava - 9 8

U trendu Lebdeći kišobran inovatora Johna Tsea s kanala I Build Stuff - 1 Kakav "izum"! Ovaj kišobran ne morate držati u rukama, prati vas u stopu i štiti od kiše Divlji konji kod Livna - 1 Sloboda Divlji konji kod Livna: Pogledajte prizore koji oduzimaju dah Hladna salata od piletina, jaja i grčkog jogurta A tako jednostavna Ova salata savršena je za ručak, može se držati u hladnjaku par dana, a ima čak 300 grama proteina

Makedonski influencer i chef Filip Popovski u emisiji ''Kuhamo s Podravkom'' i povodom 75 godina poslovanja Podravke pripremio je turli tavu, jedno od tradicionalnih makedonskih jela, koje se već dugi niz godina provlači kroz makedonsku gastronomiju i povijest. Priznaje kako nije siguran ima li to jednostavno jelo makedonske korijene ili su ga davno prisvojili, ali danas itekako vodi glavnu riječ kad su proslave i blagdani u pitanju jer je postalo sastavni dio svake tradicionalne gozbe.

Prilikom pripreme jela umjesto sitnog sjeckanja luka chef Filip naglašava kako turli tava dopušta veće komade poput polumjeseca, koje puštamo da se lagano prže na malo ulja. Umjesto klasičnog miješanja, kojim bismo spriječili da nam luk zagori, uz smijeh predlaže neke druge metode: ''Pokušajte miješati u zraku. Istina je da riskirate da vam sve završi na odjeći ili možete napraviti kaos, pa imati probleme s mužem ili ženom, a to nikako ne bi bilo dobro.''

Filip Popovski: Turli tava - 11 Filip Popovski: Turli tava - 11 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Ovo jelo bilo bi dobro pripremati u tavi ili loncu koji poslije možete premjestiti u pećnicu i time ga pripremali na tradicionalan način, ''iz jednog lonca''.

Uz neizostavnu bamiju i patlidžan tu su i mrkva bogata vitaminima A, D, E, K i paprika koja je, kako kaže mladi chef, bogatija vitaminom C od limuna, pa bismo trebali razmisliti kako tu namirnicu što češće moguće kombinirati uz jela koja pripremamo. Poseban okus ''dima'' jelu daje i Vegeta Maestro dimljena paprika, a tu se našla i svježa tikvica. Da bismo zadržali bogata svojstva tikvice, ni u kojem je slučaju prilikom pripreme ne bismo smjeli guliti. Sve blagodati tikvice nalaze se upravo ispod njezine kore. 

Filip Popovski: Turli tava - 4 Filip Popovski: Turli tava - 4 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Chef Filip cijelo jelo je začinio i Vegetom, dodatkom jelu koji je obožavan i u Makedoniji. 

''Ovom se jelu često morate vraćati kako biste ga miješali. Ako ga ostavite i ne pazite, imat ćete problem. Slično je kao sa ženama – ako ih zanemarite i ostavite bez pažnje, imat ćete problem'', kroz smijeh govori Filip, koji je dodao kako voli kuhati slana jela jer se ne mora držati određenog recepta.

''U kuhanju zapravo nema pravila, osim u slastičarstvu i pekarstvu. Jedino biste tamo trebali slijediti točne recepte, sa svim ostalim u kulinarstvu trebate se samo igrati'', dodao je za kraj Filip i pozvao sve da se u kuhinji poigraju i s njegovim receptom.

'Turli' znači sve pomiješano, tako da ovo jelo možete pripremati bez mesa, od raznih vrsta povrća, od kojih su nezaobilazni bamija i patlidžan, ili pak s dvije ili više vrsta mesa.

Filip Popovski: Turli tava - 3 Filip Popovski: Turli tava - 3 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

RECEPT - TURLI TAVA

Sastojci: (za 4 osobe)

  • 4-5 žlica ulja
  • 2 luka (oko 200 g)
  • Vegeta Maestro crni papar
  • 2 mrkve (250 g)
  • 1 patlidžan (200 g )
  • Vegeta Maestro Morska sol
  • ½ žličice Vegeta Maestro dimljene paprike
  • 2-3 zelene paprike (oko 500 g)
  • 1 tikvica (150 g)
  • 8-10 bamija
  • 1 žličica Vegete
  • 390 g Podravka Sjeckane rajčice
  • ½ vezice peršina

Filip Popovski: Turli tava - 7 Filip Popovski: Turli tava - 7 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Priprema:

  1. Luk narežite na polumjesece, tikvice i mrkvu na ploške, a papriku na krupnije kocke. Patlidžane narežite na kockice, posolite i ocijedite.
  2. U zagrijanu nauljenu posudu stavite luk, popecite ga i popaprite.
  3. Kad je luk postao staklast, dodajte mrkvu, a zatim patlidžan. Posolite, promiješajte, dodajte dimljenu papriku. Opet promiješajte, a zatim dodajte tikvicu i papriku.
  4. Zatim dodajte bamiju i Vegetu.
  5. Kad bamija poprimi tamno zelenu boju, dodajte sjeckanu rajčicu, promiješajte i još kratko kuhajte.
  6. Zalijte s 250 ml vode i premjestite u pećnicu. Pecite u pećnici zagrijanoj na 200°C oko 20 minuta.
  7. Pospite svježe nasjeckanim peršinom i poslužite. Filip Popovski: Turli tava - 12 Filip Popovski: Turli tava - 12 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Savjet: Najvažniji sastojak turli tave je bamija koja ujedno daje i gustoću ovom jelu. Količinu ostalog povrća možete dozirati po želji.

Nova StudioSadržaj je napravljen u produkciji Nova Studija, native tima Nove TV, u suradnji s partnerom Podravka po najvišim profesionalnim standardima.

 

  • #turli tava
  • #kuhamo s podravkom
  • #podravka
  • #filip popovski
  • #Povrće
viber Created with Sketch.
!Komentari su onemogućeni za ovaj članak.
inspirativno najčitanije
Dvostruko manja od Slovenije, a ima sve: Zemlja kontrasta u kojoj se osjeti dobrodošlica na svakom koraku
Raj za planinare
Dvostruko manja od Slovenije, a ima sve: Zemlja kontrasta u kojoj se dobrodošlica osjeti na svakom koraku
Bijeli grah cacio e pepe recept
Cacio e pepe
Ovako dobar grah još niste probali, da biste ga napravili treba vam samo 20 minuta i 4 sastojka
Kadrovi za pamćenje: Pogledajte predivnu Šuicu, "najkrivudaviju rijeku na svijetu"
U susjedstvu
Kadrovi za pamćenje: Pogledajte predivnu Šuicu, "najkrivudaviju rijeku na svijetu"
Toplo osvježenje: Novi bistro u Zagrebu s tri stola koji niže samo odlične ocjene
Nuré
Toplo osvježenje: Novi bistro u Zagrebu s tri stola koji niže samo odlične ocjene
Kamčatka snježna oluja 2026.
Snježna apokalipsa
Na ovom poluotoku palo je toliko snijega da su ljudi zatrpani – u neboderima
Francuski gulaš u vinu od junetine recept
Tajna kuhara
Recept za francuski gulaš u kojem i najtvrđi komad mesa postane mekan poput maslaca
Divlji konji kod Livna: Prizori koji oduzimaju dah
Sloboda
Divlji konji kod Livna: Pogledajte prizore koji oduzimaju dah
Hladna salata od piletina, jaja i grčkog jogurta recept
A tako jednostavna
Ova salata savršena je za ručak, može se držati u hladnjaku par dana, a ima čak 300 grama proteina
Lebdeći kišobran I Build Stuff
Kakav "izum"!
Ovaj kišobran ne morate držati u rukama, prati vas u stopu i štiti od kiše
Neuspjeli eksperiment: Uzbudljivi talijanski grad u kojem nitko ne želi ostati
Gibellina
Neuspjeli eksperiment: Uzbudljivi talijanski grad u kojem nitko ne želi ostati
Tjedni jelovnik jela od 30 minuta od 19.1. do 25.1. 2026.
Tjedni jelovnik
7 finih jela za svaki dan ovoga tjedna koje se mogu napraviti u 30 minuta, ili još manje od toga
Bolje od kruha: Mirisne i brze lepinje s maslacem od češnjaka
Za pola sata
Bolje od kruha: Mirisne i brze lepinje s maslacem od češnjaka

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Brojni kupci Zalanda ne mogu do povrata novca već više od 40 dana
Pošta priznala problem
Kupci platforme koju Hrvati obožavaju očajni - vratili pakete, novca nema: "Čekam 50 dana, prebacuju odgovornost..."
Sve više barskih nutrija viđeno kod Čazme, jedna se pojavila i u Zagrebu
Pogledajte snimke
VIDEO Nesvakidašnji prizori uznemirili ljude kod Čazme i u Zagrebu: "Majka je rekla da izađem iz kuće jer nešto takvo još nisam vidjela"
Tragičan kraj potrage za nestalom Milicom u Srbiji
MUČAN SLUČAJ
Tragičan kraj velike potrage u susjedstvu! Milicu (25) su pronašli uz autocestu, stigli su rezultati obdukcije
show
Brooklyn Peltz Beckham objavio šokantne priče o svojoj obitelji
konačno progovorio
Skandal! Najstariji sin Beckhamovih iznio teške optužbe na račun svojih roditelja
Marko Perković Thompson oglasio se nakon zabrane Europske rukometne federacije
kratko, ali jasno
Thompson se oglasio nakon drame s rukometnog prvenstva zbog svog hita ''Ako ne znaš šta je bilo''
Tko je supruga rukometaša Marija Šoštarića?
u braku su 15 godina
Supruga rukometaša Šoštarića zbog njegove se karijere odrekla onog što joj je bilo jako važno
zdravlje
Njemačka navika koja smanjuje plijesan, viruse i umor – a ne košta ništa!
Svi bismo je trebali prakticirati
Njemačka navika koja smanjuje plijesan, viruse i umor – a ne košta ništa!
5 dodataka prehrani koje trebate izbjegavati ako imate visoki krvni tlak
Uzrokuju ozbiljne nuspojave
5 dodataka prehrani koje trebate izbjegavati ako imate visoki krvni tlak
Sirup od lovora protiv kašlja: Prirodni recept koji smiruje suhi kašalj već nakon prve žličice
Rado će ga piti i djeca
Sirup od lovora protiv kašlja: Prirodni recept koji smiruje suhi kašalj već nakon prve žličice
zabava
Stručnjaci pronašli vezu između kopanja nosa i neizlječive bolesti! Odvratna navika stvara probleme
Ne kopati nos!
Stručnjaci pronašli vezu između kopanja nosa i neizlječive bolesti! Odvratna navika stvara probleme
Zaljubljeni par za dlaku izbjegao tragediju, kamera zabilježila šokantni trenutak
Čovječe!
Zaljubljeni par za dlaku izbjegao tragediju, kamera zabilježila šokantni trenutak
Bake na mobitelu, a pogledajte što radi dječak u vlaku kod Zagreba!
Zamjena uloga
Bake na mobitelu, a pogledajte što radi dječak u vlaku kod Zagreba!
tech
Ovu opciju vjerojatno ni ne znate da imate na svom telefonu, a mogla bi ugroziti vašu sigurnost
Isključite je odmah!
Ovu opciju vjerojatno ni ne znate da imate na svom telefonu, a mogla bi ugroziti vašu sigurnost
Studija potvrdila: Ljudi mogu biti pijani i bez da uopće dotaknu alkohol
Sindrom autofermentacije
Studija potvrdila: Ljudi mogu biti pijani i bez da uopće dotaknu alkohol
Je li napokon riješen najveći problem šećera? Nova alternativa mogla bi poprilično promijeniti prehranu
Rezultati su obećavajući
Je li napokon riješen najveći problem šećera? Nova alternativa mogla bi poprilično promijeniti prehranu
sport
Grci pobijedili Italiju! Evo što to znači za Hrvatsku i kako do polufinala Europskog prvenstva
SVE ZNAMO
Grci pobijedili Italiju! Evo što to znači za Hrvatsku i kako do polufinala Europskog prvenstva
Prijenos utakmice Nizozemska - Hrvatska na rukometnom Euru
Bravooo!
Hrvatska osigurala prolaz u drugi krug Eura! Dugo se lomila utakmica u Malmou
Mađari bjesne nakon utakmice u Beogradu: "Sramota, cirkus! Srbi su imali..."
Bilo je napeto
Mađari bjesne nakon utakmice u Beogradu: "Sramota, cirkus! Srbi su imali..."
tv
Daleki grad: Sada je moć u njezinim rukama, što će tražiti zauzvrat?
DALEKI GRAD
Daleki grad: Sada je moć u njezinim rukama, što će tražiti zauzvrat?
Tajne prošlosti: Probudila se iz kome – znači li to za njega početak ozbiljnih problema?
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Probudila se iz kome – znači li to za njega početak ozbiljnih problema?
Tko skriva tajnu koja prijeti razoriti sve? Saznajte u novim epizodama serije "Tajne prošlosti"
TAJNE PROŠLOSTI
Tko skriva tajnu koja prijeti razoriti sve? Saznajte u novim epizodama serije "Tajne prošlosti"
putovanja
Lebdeći kišobran I Build Stuff
Kakav "izum"!
Ovaj kišobran ne morate držati u rukama, prati vas u stopu i štiti od kiše
Hladna salata od piletina, jaja i grčkog jogurta recept
A tako jednostavna
Ova salata savršena je za ručak, može se držati u hladnjaku par dana, a ima čak 300 grama proteina
Tjedni jelovnik jela od 30 minuta od 19.1. do 25.1. 2026.
Tjedni jelovnik
7 finih jela za svaki dan ovoga tjedna koje se mogu napraviti u 30 minuta, ili još manje od toga
novac
Ovo su najsigurnije europske zrakoplovne kompanije u 2026.
Dobro je znati
Ovo su najsigurnije europske zrakoplovne kompanije u 2026.
ShoeBeDo outlet u Stupniku vrijedan 2,35 milijuna eura nakon stečaja našao kupca na aukciji
Aukcija završava danas
Nekad popularan outlet kraj Zagreba našao kupca na aukciji
Ove europske kompanije će najviše izgubiti ako Trump uvede carine zbog Grenlanda
Pregled sektora
Ove europske kompanije će najviše izgubiti ako Trump uvede carine zbog Grenlanda
lifestyle
Ana Gruica Uglešić u bundi, salonkama i trapericama
Bez greške!
Ana Gruica Uglešić: Četiri klasična komada za moćno izdanje koje dobro funkcionira od jutra do večeri
Lejla Filipović pokazala kako sjajno ubaciti životinjski uzorak u kombinaciju
TOP IZDANJE
Kako nositi leopard uzorak i izgledati top? Ovako kako to radi Lejla Filipović
Modeli hlača koji će biti popularni u 2026. godini
GLASAJTE U ANKETI
Pet modela hlača koji će se u 2026. naći u mnogim ormarima. Koji je vaš favorit?
sve
Grci pobijedili Italiju! Evo što to znači za Hrvatsku i kako do polufinala Europskog prvenstva
SVE ZNAMO
Grci pobijedili Italiju! Evo što to znači za Hrvatsku i kako do polufinala Europskog prvenstva
Prijenos utakmice Nizozemska - Hrvatska na rukometnom Euru
Bravooo!
Hrvatska osigurala prolaz u drugi krug Eura! Dugo se lomila utakmica u Malmou
Mađari bjesne nakon utakmice u Beogradu: "Sramota, cirkus! Srbi su imali..."
Bilo je napeto
Mađari bjesne nakon utakmice u Beogradu: "Sramota, cirkus! Srbi su imali..."
Novogodišnja sarma
Podravka donosi

Slasna sarma: Recept za jelo s kojim ćete si osigurati sreću u novoj godini

Teško je zamisliti Novu godinu bez sarme, jela s kojim obično ulazimo u nove izazove i koje vole sve generacije. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

  • Petra Sabljić: Piletina u jabukama s rižom - 2 Hrana i piće
    Podravka donosi

    Spoj nespojivog: Recept za sočnu piletinu u jabukama s rižom za one koji vole eksperimentirati u kuhinji

  • Purica na podravski: Božićna gozba kakvu bi pripremili legendarni Gruntovčani - 25 Hrana i piće
    Podravka donosi

    Sunčece ti presvetlo! Recept za puricu po guštu likova iz hrvatske legendarne serije

  • Novogodišnja sarma Hrana i piće
    Podravka donosi

    Slasna sarma: Recept za jelo s kojim ćete si osigurati sreću u novoj godini

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close