• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Hrana i piće #turli tava

Sve pomiješano i puno vitamina: Turli tava iz jednog lonca, ponos svakog Makedonca

Jelo puno povrća u kojem su nezaobilazni patlidžan i bamija, koje prisvajaju Makedonci, skuhao nam je baš Makedonac, koji nam je ustupio i svoj recept za turli tavu.
Punkufer avatar placeholder
Nova Studio 12.12.2022 08:57 komentari
viber Created with Sketch.
Filip Popovski: Turli tava - 2
Filip Popovski: Turli tava - 2 (Foto:Pavao Bobinac/Nova Studio)

Galerija Filip Popovski: Turli tava - 12 8 Filip Popovski: Turli tava - 11 8 Filip Popovski: Turli tava - 10 8 Filip Popovski: Turli tava - 9 8

U trendu Kviz općeg znanja - 15 15 pitanja Kviz općeg znanja: Za one koji imaju odgovore – na sva pitanja Konjic - most između sjevera i juga - 9 Konjic i Prenj Tamo gdje se Bosna pretvara u Hercegovinu: Čarobni prizori koji spajaju dva godišnja doba Mačja muda - 2 Imena luda Jedete li mačja muda? Sezona je počela, a svidjet će se i vegetarijancima

Makedonski influencer i chef Filip Popovski u emisiji ''Kuhamo s Podravkom'' i povodom 75 godina poslovanja Podravke pripremio je turli tavu, jedno od tradicionalnih makedonskih jela, koje se već dugi niz godina provlači kroz makedonsku gastronomiju i povijest. Priznaje kako nije siguran ima li to jednostavno jelo makedonske korijene ili su ga davno prisvojili, ali danas itekako vodi glavnu riječ kad su proslave i blagdani u pitanju jer je postalo sastavni dio svake tradicionalne gozbe.

Prilikom pripreme jela umjesto sitnog sjeckanja luka chef Filip naglašava kako turli tava dopušta veće komade poput polumjeseca, koje puštamo da se lagano prže na malo ulja. Umjesto klasičnog miješanja, kojim bismo spriječili da nam luk zagori, uz smijeh predlaže neke druge metode: ''Pokušajte miješati u zraku. Istina je da riskirate da vam sve završi na odjeći ili možete napraviti kaos, pa imati probleme s mužem ili ženom, a to nikako ne bi bilo dobro.''

Filip Popovski: Turli tava - 11 Filip Popovski: Turli tava - 11 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Ovo jelo bilo bi dobro pripremati u tavi ili loncu koji poslije možete premjestiti u pećnicu i time ga pripremali na tradicionalan način, ''iz jednog lonca''.

Uz neizostavnu bamiju i patlidžan tu su i mrkva bogata vitaminima A, D, E, K i paprika koja je, kako kaže mladi chef, bogatija vitaminom C od limuna, pa bismo trebali razmisliti kako tu namirnicu što češće moguće kombinirati uz jela koja pripremamo. Poseban okus ''dima'' jelu daje i Vegeta Maestro dimljena paprika, a tu se našla i svježa tikvica. Da bismo zadržali bogata svojstva tikvice, ni u kojem je slučaju prilikom pripreme ne bismo smjeli guliti. Sve blagodati tikvice nalaze se upravo ispod njezine kore. 

Filip Popovski: Turli tava - 4 Filip Popovski: Turli tava - 4 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Chef Filip cijelo jelo je začinio i Vegetom, dodatkom jelu koji je obožavan i u Makedoniji. 

''Ovom se jelu često morate vraćati kako biste ga miješali. Ako ga ostavite i ne pazite, imat ćete problem. Slično je kao sa ženama – ako ih zanemarite i ostavite bez pažnje, imat ćete problem'', kroz smijeh govori Filip, koji je dodao kako voli kuhati slana jela jer se ne mora držati određenog recepta.

''U kuhanju zapravo nema pravila, osim u slastičarstvu i pekarstvu. Jedino biste tamo trebali slijediti točne recepte, sa svim ostalim u kulinarstvu trebate se samo igrati'', dodao je za kraj Filip i pozvao sve da se u kuhinji poigraju i s njegovim receptom.

'Turli' znači sve pomiješano, tako da ovo jelo možete pripremati bez mesa, od raznih vrsta povrća, od kojih su nezaobilazni bamija i patlidžan, ili pak s dvije ili više vrsta mesa.

Filip Popovski: Turli tava - 3 Filip Popovski: Turli tava - 3 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

RECEPT - TURLI TAVA

Sastojci: (za 4 osobe)

  • 4-5 žlica ulja
  • 2 luka (oko 200 g)
  • Vegeta Maestro crni papar
  • 2 mrkve (250 g)
  • 1 patlidžan (200 g )
  • Vegeta Maestro Morska sol
  • ½ žličice Vegeta Maestro dimljene paprike
  • 2-3 zelene paprike (oko 500 g)
  • 1 tikvica (150 g)
  • 8-10 bamija
  • 1 žličica Vegete
  • 390 g Podravka Sjeckane rajčice
  • ½ vezice peršina

Filip Popovski: Turli tava - 7 Filip Popovski: Turli tava - 7 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Priprema:

  1. Luk narežite na polumjesece, tikvice i mrkvu na ploške, a papriku na krupnije kocke. Patlidžane narežite na kockice, posolite i ocijedite.
  2. U zagrijanu nauljenu posudu stavite luk, popecite ga i popaprite.
  3. Kad je luk postao staklast, dodajte mrkvu, a zatim patlidžan. Posolite, promiješajte, dodajte dimljenu papriku. Opet promiješajte, a zatim dodajte tikvicu i papriku.
  4. Zatim dodajte bamiju i Vegetu.
  5. Kad bamija poprimi tamno zelenu boju, dodajte sjeckanu rajčicu, promiješajte i još kratko kuhajte.
  6. Zalijte s 250 ml vode i premjestite u pećnicu. Pecite u pećnici zagrijanoj na 200°C oko 20 minuta.
  7. Pospite svježe nasjeckanim peršinom i poslužite. Filip Popovski: Turli tava - 12 Filip Popovski: Turli tava - 12 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Savjet: Najvažniji sastojak turli tave je bamija koja ujedno daje i gustoću ovom jelu. Količinu ostalog povrća možete dozirati po želji.

Nova StudioSadržaj je napravljen u produkciji Nova Studija, native tima Nove TV, u suradnji s partnerom Podravka po najvišim profesionalnim standardima.

 

  • #turli tava
  • #kuhamo s podravkom
  • #podravka
  • #filip popovski
  • #Povrće
viber Created with Sketch.
!Komentari su onemogućeni za ovaj članak.
inspirativno najčitanije
Ruina s pogledom: Može li devastirana vojna baza dobiti novi život?
Panos na Velebitu
Ruina s pogledom: Može li devastirana vojna baza dobiti novi život?
Savršenstvo od kokosa i piškota: Ako volite tiramisu, ovaj kolač bi vam mogao postati favorit
Jednostavni recept
Savršenstvo od kokosa i piškota: Ako volite tiramisu, ovaj kolač bi vam mogao postati favorit
Što vidjeti u Mentonu: Skriveni dragulj Azurne obale uz talijansku granicu
Bez stresa
Što vidjeti u Mentonu? Skriveni dragulj Azurne obale uz talijansku granicu
5 puta veće od Splita: Europsko "more plastike" koje se vidi i iz svemira
Divovsko ogledalo
5 puta veće od Splita: Europsko "more plastike" koje se vidi i iz svemira
Svinjski kotleti na roštilju recept
Vrijeme je za roštilj
U marinadu za ove prefine svinjske kotlete ide samo 6 sastojaka, a okus je – bajka
Čim prijeđete Učku: Gradić glagoljaša i okusa prave Istre
Kamo na izlet?
Čim prijeđete Učku: Gradić glagoljaša i okusa prave Istre
Kviz općeg znanja: Za one koji imaju odgovore – na sva pitanja
15 pitanja
Kviz općeg znanja: Za one koji imaju odgovore – na sva pitanja
Tamo gdje se Bosna pretvara u Hercegovinu: Čarobni prizori koji spajaju dva godišnja doba
Konjic i Prenj
Tamo gdje se Bosna pretvara u Hercegovinu: Čarobni prizori koji spajaju dva godišnja doba
Jedete li mačja muda? Sezona je počela, a svidjet će se i vegetarijancima
Imena luda
Jedete li mačja muda? Sezona je počela, a svidjet će se i vegetarijancima
Švedska poklanja pet otoka natječaj
Kreativna ideja
Država s najviše otoka na svijetu "poklanja" pet otoka, i Hrvati ih mogu osvojiti!
Jednom od najljepših staza Biokova: Od Nevistine stine do planinarskog skloništa s pogledom koji se ne zaboravlja
Idemo na izlet
Jednom od najljepših staza Biokova: Od Nevistine stine do planinarskog skloništa s pogledom koji se ne zaboravlja
Ovo je najsrdačniji grad u Hrvatskoj u 2026. godini: "Ovdje se putnici osjećaju posebno dobrodošlo"
Odabrao Booking.com
Ovo je najsrdačniji grad u Hrvatskoj: "Ovdje se putnici osjećaju posebno dobrodošlo"

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Ukinuli zanimanje koje puni salone: "Posla ima, najčešći pacijenti su od 9 do 90"
deficitarno zanimanje
Ukinuli zanimanje koje puni salone: "Posla ima, najčešći pacijenti su od 9 do 90"
Vlasnik preminuo, a nema nasljednika: "Oni se toga ne mogu odreći"
IMAŠ PRAVO, OSTVARI GA
Vlasnik je preminuo, a nema nasljednika: "Oni se toga ne mogu odreći"
Formira se snažan El Niño, stručnjak objašnjava kakvo će nam vrijeme donijeti
Upozorenje klimatologa
Formira se snažan El Niño, stručnjak objašnjava kakvo će nam vrijeme donijeti
show
Gdje je danas glumica Emilija Bunjac?
jedna od najseksi Hrvatica
Bila je naša glumica i voditeljica, a onda je nakon udaje rekla zbogom svjetlima reflektora
Dunja Vejzović Crnković zbog Thompsona vraća počasnu titulu
''ovaj čin...''
Čuvena hrvatska pjevačica zbog Thompsona donijela drastičnu odluku: ''Ovdje ne mogu šutjeti, želim podići glas''
Jakov Jozinović sinoć je u Skoplju ispisao važnu stranicu svoje glazbene karijere
pogledajte video!
Suze Jakova Jozinovića iz Skoplja obilaze internet, nije mogao prestati plakati!
zdravlje
Ovo voće i povrće sadrži najviše pesticida u 2026. – jeste li ga danas jeli?
Alarmantno izvješće
Ovo voće i povrće sadrži najviše pesticida u 2026. – jeste li ga danas jeli?
Ako naglo prestanete uzimati ovaj lijek, vaše srce bi moglo biti u opasnosti!
Alarmantni rezultati nove studije
Ako naglo prestanete uzimati ovaj lijek, vaše srce bi moglo biti u opasnosti!
Znanstvenici tvrde da ova namirnica može pomoći u očuvanju mišićne snage nakon 65-e!
Istraživanje na 108 osoba
Znanstvenici tvrde da ova namirnica može pomoći u očuvanju mišićne snage nakon 65-e!
zabava
Podigli crijep i otkrili da imaju nepozvane goste, gledatelji poručili: "Ne smijete to raditi!"
Jeste li znali?
Podigli crijep i otkrili da imaju nepozvane goste, gledatelji poručili: "Ne smijete to raditi!"
Ovaj kviz otkriva vrijedi li vaše znanje više nego što mislite
Pokažite što znate!
Ovaj kviz otkriva vrijedi li vaše znanje više nego što mislite
Posjetili Hrvatsku, a jedna navika Hrvata zapela im je za oko
Jeste vi razmišljali o tome?
Posjetili Hrvatsku, a jedna navika Hrvata zapela im je za oko
tech
Otkriven lijek za mršavljenje koji je puno bolji od Ozempica, koji je dosad imao status blockbuster lijeka
Prva usporedba i...
Otkriven lijek za mršavljenje koji je puno bolji od Ozempica, koji je dosad imao status blockbuster lijeka
sport
Dino Prižmić ušao u top 100 ATP ljestvice
Plasman karijere
Čilić više nije jedini: Hrvatska ima novog tenisača u top 100
Vi ste odabrali: Budimir treba biti prvi napadač Hrvatske na Svjetskom prvenstvu!
velika anketa
Vi ste odabrali: On treba biti prvi napadač Hrvatske na Svjetskom prvenstvu!
Hrvatski vaterpolisti uvjerljivo slavili protiv Nizozemske na Svjetskom kupu
Bravo!
Hrvatski vaterpolisti uvjerljivo slavili na Svjetskom kupu, iznenađujući poraz Srbije
tv
Survivor: Ian Regvar u Survivor specijalu nakon odlaska iz showa!
SURVIVOR SPECIJAL
Ian Regvar izjavio nešto neočekivano! "Kuha se nešto s jednim članom zelenog plemena"
Survivor: Šok u Survivoru - Ian i Marin napustili natjecanje! Jeste li očekivali da će odustati?!
NEOČEKIVANO!
Šok u Survivoru - Ian i Marin napustili natjecanje! Jeste li očekivali da će odustati?!
Survivor: ANKETA: Ian i Marin predali se bez borbe - što mislite o njihovome potezu?!
OTKRIJTE NAM!
ANKETA: Ian i Marin predali se bez borbe - što mislite o njihovome potezu?!
putovanja
5 puta veće od Splita: Europsko "more plastike" koje se vidi i iz svemira
Divovsko ogledalo
5 puta veće od Splita: Europsko "more plastike" koje se vidi i iz svemira
Kviz općeg znanja: Za one koji imaju odgovore – na sva pitanja
15 pitanja
Kviz općeg znanja: Za one koji imaju odgovore – na sva pitanja
Jedete li mačja muda? Sezona je počela, a svidjet će se i vegetarijancima
Imena luda
Jedete li mačja muda? Sezona je počela, a svidjet će se i vegetarijancima
novac
Dvije banke u utrci za preuzimanje Addika. Evo tko nudi više
Nadmetanje
Dvije banke u utrci za preuzimanje Addika. Evo tko nudi više
Kako je bivši vodoinstalater i jedini Trumpov ministar bez diplome izgradio bogatstvo od više desetaka milijuna dolara
Carstvo nekretnina
Kako je bivši vodoinstalater i jedini Trumpov ministar bez diplome izgradio bogatstvo od više desetaka milijuna dolara
Gdje je najskuplje gorivo u Europi, a gdje najjeftinije? Evo kako stoji Hrvatska
Ogromne razlike
Gdje je najskuplje gorivo u Europi, a gdje najjeftinije? Evo kako stoji Hrvatska
lifestyle
Duga imena za djevojčice i dječake na popisu najčeščić u Hrvatskoj u 2025. godini
ZA 2025. GODINU
Na popisu najčešćih imena u Hrvatskoj nalazi se samo pet dužih. Izdvojile smo ih, stvarno su lijepa
Ovo voće i povrće sadrži najviše pesticida u 2026. – jeste li ga danas jeli?
Alarmantno izvješće
Ovo voće i povrće sadrži najviše pesticida u 2026. – jeste li ga danas jeli?
Smeđe mokasine za proljeće 2026.
Našli smo 10 modela
Ove cipele su jako udobne, nositi se mogu na posao i u izlaske, a lijepo izgledaju uz - sve
sve
Duga imena za djevojčice i dječake na popisu najčeščić u Hrvatskoj u 2025. godini
ZA 2025. GODINU
Na popisu najčešćih imena u Hrvatskoj nalazi se samo pet dužih. Izdvojile smo ih, stvarno su lijepa
Ovo voće i povrće sadrži najviše pesticida u 2026. – jeste li ga danas jeli?
Alarmantno izvješće
Ovo voće i povrće sadrži najviše pesticida u 2026. – jeste li ga danas jeli?
Dino Prižmić ušao u top 100 ATP ljestvice
Plasman karijere
Čilić više nije jedini: Hrvatska ima novog tenisača u top 100
Novogodišnja sarma
Podravka donosi

Slasna sarma: Recept za jelo s kojim ćete si osigurati sreću u novoj godini

Teško je zamisliti Novu godinu bez sarme, jela s kojim obično ulazimo u nove izazove i koje vole sve generacije. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

  • Petra Sabljić: Piletina u jabukama s rižom - 2 Hrana i piće
    Podravka donosi

    Spoj nespojivog: Recept za sočnu piletinu u jabukama s rižom za one koji vole eksperimentirati u kuhinji

  • Purica na podravski: Božićna gozba kakvu bi pripremili legendarni Gruntovčani - 25 Hrana i piće
    Podravka donosi

    Sunčece ti presvetlo! Recept za puricu po guštu likova iz hrvatske legendarne serije

  • Novogodišnja sarma Hrana i piće
    Podravka donosi

    Slasna sarma: Recept za jelo s kojim ćete si osigurati sreću u novoj godini

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close