• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Tech
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Hrana i piće #turli tava

Sve pomiješano i puno vitamina: Turli tava iz jednog lonca, ponos svakog Makedonca

Jelo puno povrća u kojem su nezaobilazni patlidžan i bamija, koje prisvajaju Makedonci, skuhao nam je baš Makedonac, koji nam je ustupio i svoj recept za turli tavu.
Punkufer avatar placeholder
Nova Studio 12.12.2022 08:57 komentari
viber Created with Sketch.
Filip Popovski: Turli tava - 2
Filip Popovski: Turli tava - 2 (Foto:Pavao Bobinac/Nova Studio)

Galerija Filip Popovski: Turli tava - 12 8 Filip Popovski: Turli tava - 11 8 Filip Popovski: Turli tava - 10 8 Filip Popovski: Turli tava - 9 8

U trendu Pileća piccata Tjedni jelovnik 7 prefinih jela za svaki dan ovoga tjedna koji se mogu napraviti za smiješne novce Rolada od Nutelle Najlakši recept Ovu roladu od Nutelle tako je lako napraviti, a okus je – čista fantazija Kviz općeg znanja - 6 Za znalce Kviz općeg znanja: Možete li točno odgovoriti na ovih 15 pitanja?

Makedonski influencer i chef Filip Popovski u emisiji ''Kuhamo s Podravkom'' i povodom 75 godina poslovanja Podravke pripremio je turli tavu, jedno od tradicionalnih makedonskih jela, koje se već dugi niz godina provlači kroz makedonsku gastronomiju i povijest. Priznaje kako nije siguran ima li to jednostavno jelo makedonske korijene ili su ga davno prisvojili, ali danas itekako vodi glavnu riječ kad su proslave i blagdani u pitanju jer je postalo sastavni dio svake tradicionalne gozbe.

Prilikom pripreme jela umjesto sitnog sjeckanja luka chef Filip naglašava kako turli tava dopušta veće komade poput polumjeseca, koje puštamo da se lagano prže na malo ulja. Umjesto klasičnog miješanja, kojim bismo spriječili da nam luk zagori, uz smijeh predlaže neke druge metode: ''Pokušajte miješati u zraku. Istina je da riskirate da vam sve završi na odjeći ili možete napraviti kaos, pa imati probleme s mužem ili ženom, a to nikako ne bi bilo dobro.''

Filip Popovski: Turli tava - 11 Filip Popovski: Turli tava - 11 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Ovo jelo bilo bi dobro pripremati u tavi ili loncu koji poslije možete premjestiti u pećnicu i time ga pripremali na tradicionalan način, ''iz jednog lonca''.

Uz neizostavnu bamiju i patlidžan tu su i mrkva bogata vitaminima A, D, E, K i paprika koja je, kako kaže mladi chef, bogatija vitaminom C od limuna, pa bismo trebali razmisliti kako tu namirnicu što češće moguće kombinirati uz jela koja pripremamo. Poseban okus ''dima'' jelu daje i Vegeta Maestro dimljena paprika, a tu se našla i svježa tikvica. Da bismo zadržali bogata svojstva tikvice, ni u kojem je slučaju prilikom pripreme ne bismo smjeli guliti. Sve blagodati tikvice nalaze se upravo ispod njezine kore. 

Filip Popovski: Turli tava - 4 Filip Popovski: Turli tava - 4 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Chef Filip cijelo jelo je začinio i Vegetom, dodatkom jelu koji je obožavan i u Makedoniji. 

''Ovom se jelu često morate vraćati kako biste ga miješali. Ako ga ostavite i ne pazite, imat ćete problem. Slično je kao sa ženama – ako ih zanemarite i ostavite bez pažnje, imat ćete problem'', kroz smijeh govori Filip, koji je dodao kako voli kuhati slana jela jer se ne mora držati određenog recepta.

''U kuhanju zapravo nema pravila, osim u slastičarstvu i pekarstvu. Jedino biste tamo trebali slijediti točne recepte, sa svim ostalim u kulinarstvu trebate se samo igrati'', dodao je za kraj Filip i pozvao sve da se u kuhinji poigraju i s njegovim receptom.

'Turli' znači sve pomiješano, tako da ovo jelo možete pripremati bez mesa, od raznih vrsta povrća, od kojih su nezaobilazni bamija i patlidžan, ili pak s dvije ili više vrsta mesa.

Filip Popovski: Turli tava - 3 Filip Popovski: Turli tava - 3 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

RECEPT - TURLI TAVA

Sastojci: (za 4 osobe)

  • 4-5 žlica ulja
  • 2 luka (oko 200 g)
  • Vegeta Maestro crni papar
  • 2 mrkve (250 g)
  • 1 patlidžan (200 g )
  • Vegeta Maestro Morska sol
  • ½ žličice Vegeta Maestro dimljene paprike
  • 2-3 zelene paprike (oko 500 g)
  • 1 tikvica (150 g)
  • 8-10 bamija
  • 1 žličica Vegete
  • 390 g Podravka Sjeckane rajčice
  • ½ vezice peršina

Filip Popovski: Turli tava - 7 Filip Popovski: Turli tava - 7 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Priprema:

  1. Luk narežite na polumjesece, tikvice i mrkvu na ploške, a papriku na krupnije kocke. Patlidžane narežite na kockice, posolite i ocijedite.
  2. U zagrijanu nauljenu posudu stavite luk, popecite ga i popaprite.
  3. Kad je luk postao staklast, dodajte mrkvu, a zatim patlidžan. Posolite, promiješajte, dodajte dimljenu papriku. Opet promiješajte, a zatim dodajte tikvicu i papriku.
  4. Zatim dodajte bamiju i Vegetu.
  5. Kad bamija poprimi tamno zelenu boju, dodajte sjeckanu rajčicu, promiješajte i još kratko kuhajte.
  6. Zalijte s 250 ml vode i premjestite u pećnicu. Pecite u pećnici zagrijanoj na 200°C oko 20 minuta.
  7. Pospite svježe nasjeckanim peršinom i poslužite. Filip Popovski: Turli tava - 12 Filip Popovski: Turli tava - 12 (Foto: Pavao Bobinac/Nova Studio)

Savjet: Najvažniji sastojak turli tave je bamija koja ujedno daje i gustoću ovom jelu. Količinu ostalog povrća možete dozirati po želji.

Nova StudioSadržaj je napravljen u produkciji Nova Studija, native tima Nove TV, u suradnji s partnerom Podravka po najvišim profesionalnim standardima.

 

  • #turli tava
  • #kuhamo s podravkom
  • #podravka
  • #filip popovski
  • #Povrće
viber Created with Sketch.
!Komentari su onemogućeni za ovaj članak.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Proljeće u Nizozemskoj: Tulipani, kanali i gradovi koji žive uz vodu
Nezaboravno
Povoljna ponuda za proljeće u Nizozemskoj: Tulipani, kanali i gradovi koji žive uz vodu
Svjetsko čudo u opasnosti: Sporni aerodrom koji mijenja lice Svete doline
Udar na Machu Picchu
Svjetsko čudo u opasnosti: Sporni aerodrom koji mijenja lice Svete doline
Koruški krapi: Najbolje od austrijskih Alpa - u domaćem tijestu
Domaće i fino
Koruški krapi: Najbolje od austrijskih Alpa - u domaćem tijestu
Prvi na svijetu: Park u kojem možete uhvatiti više od 600 Pokémona
Skupi ih sve
Prvi na svijetu: Park u kojem možete uhvatiti više od 600 Pokémona
Od Antwerpena do Trsta - okolo: Ivan Visin isplovio na put oko svijeta
Splendido!
Od Antwerpena do Trsta, ali - okolo: Ivan Visin je prvi hrvatski pomorac koji je oplovio Zemlju
Pun okusa: Sastojak zbog jela djeluju kao da ste na njih potrošili sate kuhanja
Za juhe i tjesteninu
Pun okusa: Sastojak zbog kojeg jela djeluju kao da ste na njih potrošili sate kuhanja
Tjedni jelovnik jeftina jela od 9.2. do 15.2. 2026.
Tjedni jelovnik
7 prefinih jela za svaki dan ovoga tjedna koji se mogu napraviti za smiješne novce
Rolada od Nutelle recept
Najlakši recept
Ovu roladu od Nutelle tako je lako napraviti, a okus je – čista fantazija
Kviz općeg znanja: Možete li točno odgovoriti na ovih 15 pitanja?
Za znalce
Kviz općeg znanja: Možete li točno odgovoriti na ovih 15 pitanja?
Bez prženja, bez nereda i savršeno meke: Talijanske mesne okruglice iz pećnice
Jednostavno
Bez prženja, bez nereda i savršeno meke: Talijanske mesne okruglice iz pećnice
Tjedni jelovnik brza jela od 2.2 do 8.2. 2026.
Tjedni jelovnik
7 prefinih jela za svaki dan ovoga tjedna koje se rade brzo i bez puno kompliciranja
Tražite ideju za vikend? Ovaj austrijski šećerčić vam je nadomak ruke
Put Koruške
Tražite ideju za vikend? Ovaj austrijski šećerčić vam je nadomak ruke
Koliko je dobro poznajete? 10 kultnih mjesta na Medvednici koje treba obići
3
Zagrebačka gora
Koliko je dobro poznajete? 10 kultnih mjesta na Medvednici koja treba obići

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Nakon što je kažnjen na GP-u Gradiška, Stanivuković pisao Hrvatskoj
NAKON KAZNE
Banjolučki gradonačelnik pisao Hrvatskoj: "Vjerujem da nam ne želite poslati poruku..."
Tijela Dragana i Marka pronađena u vikendici na Drini
Loznica tuguje
Dragan i Marko radili su u vikendici, ujutro su ih pronašli mrtve
Vojni helikopter Južne Koreje srušio se tijekom obuke, dvoje poginulih
ISTRAŽUJE SE UZROK
FOTO Srušio se vojni helikopter tijekom obuke: Poginula je posada
show
Kevin James sam sjedio na tribinama na Super Bowlu, evo zašto
što se to dogodilo?
Ovaj prizor s tribina potpuno je zasjenio sportsku priču: ''Zašto mu nitko ne pomogne?''
Georgina Rodríguez pokazala je djelić luksuznog života s Ronaldom
ima se, može se!
Georgina pokazala djelić luksuznog života koji vodi s Ronaldom nakon što je postao prvi nogometaš milijarder
Neočekivani okršaj na mrežama: Severina uzvratila Mladenu Grdoviću
''svi znamo da si loš momak''
Na čijoj ste strani? Prepucavanje Severine i Grdovića zapalilo društvene mreže
zdravlje
Crna plomba na zubu: EU je zabranjuje! Evo zašto biste je trebali zamijeniti što prije
Je li stvarno opasna po zdravlje?
Crna plomba na zubu: EU je zabranjuje! Evo zašto biste je trebali zamijeniti što prije
Soda bikarbona i prašak za pecivo: Većina ljudi ih koristi pogrešno – evo u čemu je stvarna razlika!
Sredstva za dizanje tijesta
Soda bikarbona i prašak za pecivo: Većina ljudi ih koristi pogrešno – evo u čemu je stvarna razlika!
3 jednostavna jela s visokim udjelom proteina koja možete napraviti s konzervom slanutka
Bez recepata!
3 jednostavna jela s visokim udjelom proteina koja možete napraviti s konzervom slanutka
zabava
Sredio je Golfa, a kad pogledate što je napisao na branik, vidjet ćete zašto je toliko popularan
Urnebesno
Sredio je Golfa, a kad pogledate što je napisao na branik, vidjet ćete zašto je toliko popularan
Radi u vrtiću za pse, a njezin odlazak s posla rastopio je srca gledatelja
Wow!
Radi u vrtiću za pse, a njezin odlazak s posla rastopio je srca gledatelja
Provjerite znanje bez srama i publike, ali izazov nije lagan!
Pokažite što znate!
Provjerite znanje bez srama i publike, ali izazov nije lagan!
tech
Misli da je dobro prošao: Poduzetnik platio čak 70 milijuna dolara za domenu
Kakva cifra!
Misli da je dobro prošao: Poduzetnik platio čak 70 milijuna dolara za domenu
Musk poručio Bezosu da slobodno sleti na Mjesec prije njega, jer njegov cilj je više od dnevnih naslovnica
Stvar perspektive
Musk poručio Bezosu da slobodno sleti na Mjesec prije njega, jer njegov cilj je više od dnevnih naslovnica
Kinezi uskoro predstavljaju električni automobil s baterijom kojoj ni polarne hladnoće ne mogu ništa
Nova tehnologija
Kinezi uskoro predstavljaju električni automobil s baterijom kojoj ni polarne hladnoće ne mogu ništa
sport
Preminuo nogometaš (28) Xisco Quesada čija je priča sve dirnula u srce
Nakon teške bolesti
Preminuo nogometaš (28) čija je priča sve dirnula u srce: Oženio se 48 sati nakon dijagnoze
FOTO Vonn se javila iz bolnice nakon operacije: Pogledajte kako joj izgleda noga
samo za hrabre
FOTO Vonn se javila iz bolnice nakon operacije: Pogledajte kako joj izgleda noga
Dani Carvajal napušta Real Madrid na kraju sezone: Modrićev rekord izgledno siguran
Nedodirljivi rekord
Besmrtnost Luke Modrića u povijesti Reala sve je bliže: Pala je velika odluka u Madridu
tv
Kumovi: U Kumove se vraća Mirna Mihelčić
KUMOVI
U Kumove se vraća Mirna Mihelčić
Tajne prošlosti: Je li prodala ponos i postala ljubavnica?
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Je li prodala ponos i postala ljubavnica?
Tvoje lice zvuči poznato uskoro stiže s jubilarnom 10. sezonom!
TVOJE LICE ZVUČI POZNATO
Tvoje lice zvuči poznato uskoro stiže s jubilarnom 10. sezonom!
putovanja
Rolada od Nutelle recept
Najlakši recept
Ovu roladu od Nutelle tako je lako napraviti, a okus je – čista fantazija
Tjedni jelovnik jeftina jela od 9.2. do 15.2. 2026.
Tjedni jelovnik
7 prefinih jela za svaki dan ovoga tjedna koji se mogu napraviti za smiješne novce
Bez prženja, bez nereda i savršeno meke: Talijanske mesne okruglice iz pećnice
Jednostavno
Bez prženja, bez nereda i savršeno meke: Talijanske mesne okruglice iz pećnice
novac
Vlasnik karlovačke pivovare najavio 6000 otkaza i potragu za novim direktorom
Veliki rezovi
Vlasnik karlovačke pivovare najavio 6000 otkaza i potragu za novim direktorom
Ogroman interes za zemljište u Zaprešiću. Cijena na Fininoj aukciji skočila osam puta
Licitiraju čak 22 osobe
Ogroman interes za zemljište u Zaprešiću. Cijena na Fininoj aukciji skočila osam puta
Zbog poticajnijeg poslovnog okruženja slovenski Petrol želi dio važnih funkcija prebaciti u Hrvatsku
Suvlasnik im je Slovenija
Zbog poticajnijeg poslovnog okruženja slovenski Petrol želi dio važnih funkcija prebaciti u Hrvatsku
lifestyle
U ovim mjesecima rađaju se najinteligentnije osobe na svijetu
Jeste li među njima?
U ovim mjesecima rađaju se najinteligentnije osobe na svijetu
Popis recepata za jednostavna jela
Nema čega nema
Tražite ideju za jednostavan ručak? Imamo više od 30 recepata bez kompliciranja
Nina Badrić: Elegantno izdanje za promociju albuma "Moji ljudi"
DIVNA JE!
Nina Badrić blistala je na promociji novog albuma, a košulja koju nosi zaslužuje bezbroj komplimenata
sve
Preminuo nogometaš (28) Xisco Quesada čija je priča sve dirnula u srce
Nakon teške bolesti
Preminuo nogometaš (28) čija je priča sve dirnula u srce: Oženio se 48 sati nakon dijagnoze
Kevin James sam sjedio na tribinama na Super Bowlu, evo zašto
što se to dogodilo?
Ovaj prizor s tribina potpuno je zasjenio sportsku priču: ''Zašto mu nitko ne pomogne?''
FOTO Vonn se javila iz bolnice nakon operacije: Pogledajte kako joj izgleda noga
samo za hrabre
FOTO Vonn se javila iz bolnice nakon operacije: Pogledajte kako joj izgleda noga
Novogodišnja sarma
Podravka donosi

Slasna sarma: Recept za jelo s kojim ćete si osigurati sreću u novoj godini

Teško je zamisliti Novu godinu bez sarme, jela s kojim obično ulazimo u nove izazove i koje vole sve generacije. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

  • Petra Sabljić: Piletina u jabukama s rižom - 2 Hrana i piće
    Podravka donosi

    Spoj nespojivog: Recept za sočnu piletinu u jabukama s rižom za one koji vole eksperimentirati u kuhinji

  • Purica na podravski: Božićna gozba kakvu bi pripremili legendarni Gruntovčani - 25 Hrana i piće
    Podravka donosi

    Sunčece ti presvetlo! Recept za puricu po guštu likova iz hrvatske legendarne serije

  • Novogodišnja sarma Hrana i piće
    Podravka donosi

    Slasna sarma: Recept za jelo s kojim ćete si osigurati sreću u novoj godini

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close