• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Aktualno #događanja

Priča o kornjači Katarini: Draguljčić koji je u Noći muzeja povezao generacije, jezike i ljubav prema rovinjskoj baštini

Priča autora i pripovjedača Milana Medaka i Sanje Lađarević ispričana je kroz izložbu impresivnih crteža rovinjskih osnovnoškolaca.
Punkufer avatar placeholder
PR 2.02.2026 09:52 komentari
viber Created with Sketch.
Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 3
Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 3 (Foto:PR)
Dodajte punkufer.hr u omiljeni Google izvor

Galerija Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 5 1 Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 4 1 Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 1 1 Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 2 1 Jedan zamah čarobnog štapića dječje kreativnosti u ovogodišnjoj Noći muzeja pretvorio je Ekomuzej "Batana" u bajkovito mjesto koje je posjetiteljima pružilo priliku da dožive baštinu kroz oči najmlađih. Priča autora i pripovjedača Milana Medaka i Sanje Lađarević, o neustrašivoj kornjači Katarini koja je preplivala Jadransko more od Grčke do Istre kako bi došla do rovinjskog otoka po kojem je dobila ime, ispričana je kroz izložbu impresivnih crteža rovinjskih osnovnoškolaca, kreativnu radionicu straničnika i pripovijedanje Katarininih pustolovina na hrvatskom i talijanskom jeziku te rovinjskom dijalektu koje je pretočeno u posebnu knjižicu na dar.

U trendu Crveno jezero - 2 "Buć" se nije čulo... Dalmatinski fenomen: Predivno Crveno jezero u koje još nitko nije uspio ubaciti kamen Vrboska - 3 Vrboska Hrvatska "Mala Venecija": Miris borova, mir, predivno more i dovoljno hlada za sve Hippomane mancinella - 2 Nevjerojatno opasno Otrovno drvo: Tihi ubojica koji je najopasniji kada padne kiša

Ispred samog muzeja u znak dobrodošlice najmanja rovinjska batana „Peîcia” obojena živahnim, dječjim bojama podigla je svoje jedro, a po ulasku u muzej, kako i priliči programu posvećenom djeci, posjetitelje je širokim osmijehom dočekivao osnovnoškolac Adriano Zaharija. Na brojnim prijašnjim radionicama dječjim rukama oslikana mala batanina jedra zašarenila su postav muzeja iz kojeg je po prvi put veliko batanino jedro rastegnuto kao topla kulisa za radionicu označivača stranica. Papirnate kornjače različitih veličina zaplivale su velikim stolom, papirnata jedra zavijorila, a maleni su ih posjetitelji uz pomoć voditeljice radionice Jasne Bešker oslikavali bojama i maštom kako bi ih mogli zalijepiti na drvene štapiće i koristiti za zabilježavanje stranica prilikom čitanja.

A da bi i roditelji i djeca po završetku nacionalnog čitalačkog izazova „15 po 15: cijela Hrvatska čita djeci“ imali pri ruci zanimljivo i poučno štivo svaki je posjetitelj na dar dobio trojezičnu knjižicu na rovinjskom, hrvatskom i talijanskom jeziku "Kornjača Katarina", mali dragulj koji povezuje jezike, generacije i ljubav prema baštini. Uz dragocjeni prijevod na rovinjski, koji potpisuju Nives i Alessio Giuricin, priča Milana Medaka i Sanje Lađarević oživjela je kroz dječje ilustracije Desiree Gite Ugrin i Leonarda Kosare Habera, grafiku Mišela Tonkića i tiskanje PrintStudio - tisak & reklame.

Likovni radovi nastali na interaktivnoj naracijsko-pripovjednoj radionici “Kornjača Katarina -Tarta Caterina” održanoj povodom prošlogodišnje Noći muzeja te radovi inspirirani Sv. Eufemijom i Rovinjem učenika 2. a razreda OŠ "Vladimira Nazora" pretvorili su galeriju muzeja u idealno mjesto za pripovijedanje priče o kornjači Katarini u dva termina.

Sanja Lađarević, Milan Medak i Nives Giuricin djeci su naizmjence čitali priču o kornjači Katarini na hrvatskom i talijanskom jeziku te na rovinjskom dijalektu kako bi mogla doživjeti ljepotu jezičnog izražaja, ali i sudjelovati odgovarajući na brojna pitanja i usvajajući pritom bitne poruke priče. U tome im je pomogla i prezentacija koja je fotografijama pratila priču o važnosti prijateljstva, ustrajnosti i hrabrosti, brige o okolišu, pažnje prema starijima te vrijednosti baštinskih korijena, a zemljopisna karta i globus poslužili su da Katarinino putovanje bude i mala poduka iz geografije.

O dojmovima ovog inspirativnog druženja s djecom prof. Milan Medak kaže: "Zahvaljujem tako živo znatiželjnoj djeci i njihovim roditeljima koji su s nama doživjeli pustolovine hrabre kornjače Katarine: od Grčke pa sve do Rovinja, rovinjskim školama na inicijativi i suradnji te Ekomuzeju "Batana" koji nas sve ujedinjuje kako bismo mogli pričati priče, crtati, smijati se i stvarati zajedno!".

A glavnu poruku ove posebne večeri u kojoj se Ekomuzej "Batana" još jednom naklonio djeci i njihovoj ulozi istaknula je ravnateljica Ustanove "Kuća o batani", Nives Giuricin:

"Noć muzeja koju smo ove godine posvetili najmlađima, rezultat je, kao i svaka aktivnost našeg muzeja, predanog timskog rada - od ideje, uređenja, promocije, do suradnje s vanjskim suradnicima i prijateljima muzeja s puno zajedničke radosti koja najčvršće povezuje. Zahvaljujemo svim posjetiteljima koji su s nama podijelili ovu nezaboravnu večer i pomogli nam da djeca osjete i zapamte bogatstvo i ljepotu našeg nasljeđa čiji će čuvari jednog dana postati. Nadamo se da će priča o kornjači Katarini sa svim lijepim i vrijednim porukama koje u sebi nosi nastaviti svoj život i ostati bliska djeci. Noć muzeja kao prvo ovogodišnje zbivanje na najbolji je način najavilo izuzetno važnu godinu za naš Ekomuzej u kojoj ćemo obilježavati važne obljetnice, ali i stvarati nove vrijednosti za cijelu zajednicu zbog koje postojimo i koju se trudimo što čvršće povezati".

Jedinstvena atrakcija koja u punom sjaju zablista kad nad Neretvom zasvira - vjetar Vjetrorgulje - 9 Vjetrorgulje - 8 Vjetrorgulje - 1 +5 Vjetrorgulje - 6

  • #događanja
  • #Kornjača Katarina
  • #Ekomuzej batana
  • #rovinj
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Osvježavajući i lagan: Koktel hugo idealan za vruće ljetne dane
S okusom bazge
Osvježavajući i lagan: Koktel hugo idealan za vruće ljetne dane
Čudo prirode: Predivna pješčana plaža na 100 metara od mora
Najmanja na svijetu
Čudo prirode: Predivna pješčana plaža na 100 metara od mora
Festival uz Savu na kojem smo ostali satima: Afrički ritmovi, hrana i kokteli za peticu
Green River Festival
Festival uz Savu na kojem smo ostali satima: Afrički ritmovi, hrana i kokteli za peticu
Samo u Hrvatskoj? Nepisana pravila kojih nema u turističkim vodičima o Lijepoj Našoj
Pomalo...
Samo u Hrvatskoj? Nepisana pravila kojih nema u turističkim vodičima o Lijepoj Našoj
Tjedni jelovnik jela za toplinski val od 3.8. do 9.8. 2026.
Tjedni jelovnik
Ovih 7 jela ne morate kuhati, savršena su za toplinski val – imamo dobar plan za ovaj tjedan
Zašto Grci boje kuće u bijelo i plavo?
Praktična Grčka
Dobar razlog? Znate li zašto su Grci morali bojiti kuće u bijelo i plavo?
Dalmatinski fenomen: Predivno jezero u koje nitko nije uspio ubaciti kamen
"Buć" se nije čulo...
Dalmatinski fenomen: Predivno Crveno jezero u koje još nitko nije uspio ubaciti kamen
Hrvatska "Mala Venecija": Miris borova, mir, predivno more i dovoljno hlada za sve
Vrboska
Hrvatska "Mala Venecija": Miris borova, mir, predivno more i dovoljno hlada za sve
Kameni grad kraljice Tamare: Čudo isklesano u stijeni od 19 katova u kojem je živjelo 50 tisuća ljudi
Čarobna Vardzia
Kameni grad kraljice Tamare: Čudo isklesano u stijeni od 19 katova u kojem je živjelo 50 tisuća ljudi
Slana jezera: Omiljeno "morsko" kupalište u koje Slavonci dolaze zbog niskih cijena i dobre zabave
Panonika
Slana jezera: Omiljeno "morsko" kupalište u koje Slavonci dolaze zbog niskih cijena i dobre zabave
SAD zabrana prodaje životinjskih pluća
Od 1971. godine
U Hrvatskoj se ovaj komad mesa može kupiti u bilo kojoj mesnici, a u SAD-u je prodaja zabranjena zakonom
Otrovno drvo: Tihi ubojica koji je najopasniji kada padne kiša
Nevjerojatno opasno
Otrovno drvo: Tihi ubojica koji je najopasniji kada padne kiša
Indijanska banana u Hrvatskoj
6
Ljekovito blago
U lišću ovoga voća nalazi se tvar koja ubija stanice raka, raste i u Hrvatskoj, a kilogram plodova košta oko 10 eura

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Požar u obiteljskoj kući izazvan je namjerno: Čekaju se nalazi obdukcije
Nezapamćena tragedija
Poznato gdje je bila majka u vrijeme dok su stradali otac i dvoje djece. Općina će proglasiti dan žalosti: "Nikome nije lako čuti takvo nešto"
Prometni kaos na početku tjedna: Kolone na A1, A3 i Krčkom mostu
pripremite živce
FOTO Kaos na cestama: Pogledajte gdje su najveće gužve
Nevjerojatna scena na plaži: Izvukli 700.000 eura, sada je otkriveno tko bi mogao biti vlasnik
Nevjerojatne scene
VIDEO Kupači se borili za vreće novca koje su donijeli valovi: Otkriveno tko bi mogao biti vlasnik
show
Žanamari u Makarskoj plijenila poglede u pripijenoj haljini
zgodna žena
Ispod pripijene bijele haljine Žanamari nije nosila donje rublje, a prorezi su bili baš na pravom mjestu
Josipa Lisac stala u obranu mlade pjevačice nakon bure s Jacquesom Houdekom
''ne daješ joj slobodu da se izrazi''
Josipa Lisac komentirala skandal s domaće scene koji je proteklih dana bio glavna tema
Bio je najveća dječja zvijezda 90-ih i lice kultnog "Terminatora", a danas Edwarda Furlonga rijetki prepoznaju
danas je neprepoznatljiv
S 13 godina ljubio je 26-godišnju djevojku, a onda upao u ralje ovisnosti: Skandalozan život dječaka iz Terminatora
zdravlje
6 napitaka koje dijetetičari preporučuju za zdrave zglobove
Vrijedi ih uvrstiti u prehranu
6 napitaka koje dijetetičari preporučuju za zdrave zglobove
Djeca koja su dulje dojena imaju manji rizik od ovog poremećaja
Studija na više od 37.600 djece
Djeca koja su dulje dojena imaju manji rizik od ovog poremećaja
7 načina na koje vitamin B6 utječe na zdravlje žena
Jedan je od ključnih vitamina B skupine
7 načina na koje vitamin B6 utječe na zdravlje žena
zabava
Vatrogasci podijelili snimku vožnje prema prometnoj nesreći na A1: "Tamo se makni, tuko!"
Balkanska posla
Vatrogasci podijelili snimku vožnje prema prometnoj nesreći na A1: "Tamo se makni, tuko!"
Poruka u apartmanu u Dalmaciji iznenadila je turista, morao ju je podijeliti
Urnebesno
Poruka u apartmanu u Dalmaciji iznenadila je turista, morao ju je podijeliti
Ovako se turisti snalaze u gužvama: Poljak pokušao pretjecati zaustavnom trakom, ali pobjednik je ipak Bugar…
Jao…
Ovako se turisti snalaze u gužvama: Poljak pokušao pretjecati zaustavnom trakom, ali pobjednik je ipak Bugar…
tech
Novi savjetodavni servis donosi odgovore na najčešća pitanja koja muče sve stanare i upravitelje zgrada
Sve na jednom mjestu
Novi servis donosi odgovore na najčešća pitanja koja muče sve stanare i upravitelje zgrada
sport
Dinamo saznao protivnika u play-offu Lige prvaka
Ako prođe Litavce
Dinamo saznao protivnika u play-offu Lige prvaka
Toplak rekao nešto vrlo bolno za sve hajdukovce: "Kad sam ja igrao protiv Hajduka..."
RIJETKI GOVORE O TOME
Toplak rekao nešto vrlo bolno za sve hajdukovce: "Kad sam ja igrao protiv Hajduka..."
Zlatko Dalić otkrio gdje odlazi raditi novi posao
sretnooo!
Zlatko Dalić otkrio gdje odlazi raditi novi posao
tv
Nasljednik: Ne može gledati od tuge, ali zna da više nema natrag
NASLJEDNIK
Ne može gledati od tuge, ali zna da više nema natrag
Nasljednik: Ne može vjerovati da se stvarno zaručila - hoće li ih svejedno spriječiti?
NASLJEDNIK
Nasljednik: Ne može vjerovati da se stvarno zaručila - hoće li ih svejedno spriječiti?
Daleki grad: Odlazi, ali za njega nema lijepe pozdrave
DALEKI GRAD
Daleki grad: Odlazi, ali za njega nema lijepe pozdrave
putovanja
Čudo prirode: Predivna pješčana plaža na 100 metara od mora
Najmanja na svijetu
Čudo prirode: Predivna pješčana plaža na 100 metara od mora
Tjedni jelovnik jela za toplinski val od 3.8. do 9.8. 2026.
Tjedni jelovnik
Ovih 7 jela ne morate kuhati, savršena su za toplinski val – imamo dobar plan za ovaj tjedan
Otrovno drvo: Tihi ubojica koji je najopasniji kada padne kiša
Nevjerojatno opasno
Otrovno drvo: Tihi ubojica koji je najopasniji kada padne kiša
novac
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Povoljno
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
O preseljenju u inozemstvo razmišlja 9 od 10 Europljana
Kamo bi otišli?
O preseljenju u inozemstvo razmišlja 9 od 10 Europljana
U susjednoj zemlji traje bitka za plaže: Sve ih je manje slobodno, a mnogima je ulaz preskup
Domaći kupači u problemu
U susjednoj zemlji traje bitka za plaže: Sve ih je manje slobodno, a mnogima je ulaz preskup
lifestyle
Recept za scarpacciu
Brzo i lako
Ovu hrskavu talijansku pitu od tikvica obožava cijeli svijet i savršen je ljetni ručak, evo recepta
Tjedni horoskop od 3. do 10. kolovoza
Što kažu zvijezde?
Pročitajte tjedni horoskop za svih 12 znakova
Mirela Holy u bijelim sandalama Naked Wolfe i capri hlačama na špici
Ljetni adut
Mirela Holy: Hlače koje je proslavila Audrey Hepburn, uz bijele sandale izgledaju zakon
sve
Vatrogasci podijelili snimku vožnje prema prometnoj nesreći na A1: "Tamo se makni, tuko!"
Balkanska posla
Vatrogasci podijelili snimku vožnje prema prometnoj nesreći na A1: "Tamo se makni, tuko!"
Dinamo saznao protivnika u play-offu Lige prvaka
Ako prođe Litavce
Dinamo saznao protivnika u play-offu Lige prvaka
Žanamari u Makarskoj plijenila poglede u pripijenoj haljini
zgodna žena
Ispod pripijene bijele haljine Žanamari nije nosila donje rublje, a prorezi su bili baš na pravom mjestu
Rovinjska regata - 11
Pregršt događanja

Dva desetljeća uspomena: Dođite u Rovinj na spektakularnu regatu

Od 12. do 14. lipnja Rovinj slavi 20 godina jedara mora i tradicije: dođite na regatu tradicijskih barki s oglavnim i latinskim jedrom... NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close