• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Aktualno #događanja

Priča o kornjači Katarini: Draguljčić koji je u Noći muzeja povezao generacije, jezike i ljubav prema rovinjskoj baštini

Priča autora i pripovjedača Milana Medaka i Sanje Lađarević ispričana je kroz izložbu impresivnih crteža rovinjskih osnovnoškolaca.
Punkufer avatar placeholder
PR 2.02.2026 09:52 komentari
viber Created with Sketch.
Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 3
Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 3 (Foto:PR)

Galerija Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 5 1 Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 4 1 Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 1 1 Noć muzeja u Ekomuzeju Batana - 2 1 Jedan zamah čarobnog štapića dječje kreativnosti u ovogodišnjoj Noći muzeja pretvorio je Ekomuzej "Batana" u bajkovito mjesto koje je posjetiteljima pružilo priliku da dožive baštinu kroz oči najmlađih. Priča autora i pripovjedača Milana Medaka i Sanje Lađarević, o neustrašivoj kornjači Katarini koja je preplivala Jadransko more od Grčke do Istre kako bi došla do rovinjskog otoka po kojem je dobila ime, ispričana je kroz izložbu impresivnih crteža rovinjskih osnovnoškolaca, kreativnu radionicu straničnika i pripovijedanje Katarininih pustolovina na hrvatskom i talijanskom jeziku te rovinjskom dijalektu koje je pretočeno u posebnu knjižicu na dar.

U trendu Kviz općeg znanja - 14 15 pitanja Kviz općeg znanja: Za prekaljene kvizaše i one koji uvijek traže nove izazove Varaždin, Hrvatska Prema Bookingu Znate li koji je najsrdačniji kraj u Hrvatskoj? "Domaćini su tako topli i šarmantni" Mesna štruca punjena kuhanim jajima Made in Germany Ova mesna štruca idealna je za Uskrs - omotana je slaninom, a punjena je kuhanim jajima

Ispred samog muzeja u znak dobrodošlice najmanja rovinjska batana „Peîcia” obojena živahnim, dječjim bojama podigla je svoje jedro, a po ulasku u muzej, kako i priliči programu posvećenom djeci, posjetitelje je širokim osmijehom dočekivao osnovnoškolac Adriano Zaharija. Na brojnim prijašnjim radionicama dječjim rukama oslikana mala batanina jedra zašarenila su postav muzeja iz kojeg je po prvi put veliko batanino jedro rastegnuto kao topla kulisa za radionicu označivača stranica. Papirnate kornjače različitih veličina zaplivale su velikim stolom, papirnata jedra zavijorila, a maleni su ih posjetitelji uz pomoć voditeljice radionice Jasne Bešker oslikavali bojama i maštom kako bi ih mogli zalijepiti na drvene štapiće i koristiti za zabilježavanje stranica prilikom čitanja.

A da bi i roditelji i djeca po završetku nacionalnog čitalačkog izazova „15 po 15: cijela Hrvatska čita djeci“ imali pri ruci zanimljivo i poučno štivo svaki je posjetitelj na dar dobio trojezičnu knjižicu na rovinjskom, hrvatskom i talijanskom jeziku "Kornjača Katarina", mali dragulj koji povezuje jezike, generacije i ljubav prema baštini. Uz dragocjeni prijevod na rovinjski, koji potpisuju Nives i Alessio Giuricin, priča Milana Medaka i Sanje Lađarević oživjela je kroz dječje ilustracije Desiree Gite Ugrin i Leonarda Kosare Habera, grafiku Mišela Tonkića i tiskanje PrintStudio - tisak & reklame.

Likovni radovi nastali na interaktivnoj naracijsko-pripovjednoj radionici “Kornjača Katarina -Tarta Caterina” održanoj povodom prošlogodišnje Noći muzeja te radovi inspirirani Sv. Eufemijom i Rovinjem učenika 2. a razreda OŠ "Vladimira Nazora" pretvorili su galeriju muzeja u idealno mjesto za pripovijedanje priče o kornjači Katarini u dva termina.

Sanja Lađarević, Milan Medak i Nives Giuricin djeci su naizmjence čitali priču o kornjači Katarini na hrvatskom i talijanskom jeziku te na rovinjskom dijalektu kako bi mogla doživjeti ljepotu jezičnog izražaja, ali i sudjelovati odgovarajući na brojna pitanja i usvajajući pritom bitne poruke priče. U tome im je pomogla i prezentacija koja je fotografijama pratila priču o važnosti prijateljstva, ustrajnosti i hrabrosti, brige o okolišu, pažnje prema starijima te vrijednosti baštinskih korijena, a zemljopisna karta i globus poslužili su da Katarinino putovanje bude i mala poduka iz geografije.

O dojmovima ovog inspirativnog druženja s djecom prof. Milan Medak kaže: "Zahvaljujem tako živo znatiželjnoj djeci i njihovim roditeljima koji su s nama doživjeli pustolovine hrabre kornjače Katarine: od Grčke pa sve do Rovinja, rovinjskim školama na inicijativi i suradnji te Ekomuzeju "Batana" koji nas sve ujedinjuje kako bismo mogli pričati priče, crtati, smijati se i stvarati zajedno!".

A glavnu poruku ove posebne večeri u kojoj se Ekomuzej "Batana" još jednom naklonio djeci i njihovoj ulozi istaknula je ravnateljica Ustanove "Kuća o batani", Nives Giuricin:

"Noć muzeja koju smo ove godine posvetili najmlađima, rezultat je, kao i svaka aktivnost našeg muzeja, predanog timskog rada - od ideje, uređenja, promocije, do suradnje s vanjskim suradnicima i prijateljima muzeja s puno zajedničke radosti koja najčvršće povezuje. Zahvaljujemo svim posjetiteljima koji su s nama podijelili ovu nezaboravnu večer i pomogli nam da djeca osjete i zapamte bogatstvo i ljepotu našeg nasljeđa čiji će čuvari jednog dana postati. Nadamo se da će priča o kornjači Katarini sa svim lijepim i vrijednim porukama koje u sebi nosi nastaviti svoj život i ostati bliska djeci. Noć muzeja kao prvo ovogodišnje zbivanje na najbolji je način najavilo izuzetno važnu godinu za naš Ekomuzej u kojoj ćemo obilježavati važne obljetnice, ali i stvarati nove vrijednosti za cijelu zajednicu zbog koje postojimo i koju se trudimo što čvršće povezati".

Jedinstvena atrakcija koja u punom sjaju zablista kad nad Neretvom zasvira - vjetar Vjetrorgulje - 9 Vjetrorgulje - 8 Vjetrorgulje - 1 +5 Vjetrorgulje - 6

  • #događanja
  • #Kornjača Katarina
  • #Ekomuzej batana
  • #rovinj
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Jedan od najambicioznijih turističkih projekata u Hrvatskoj: Pical Resort je otvorio svoja vrata u Poreču
Meka za gurmane
Jedan od najambicioznijih turističkih projekata u Hrvatskoj: Pical Resort je otvorio svoja vrata u Poreču
Proljetni losos s povrćem i mentom: Recept koji ćete dulje čitati nego spravljati
Brzo i lako
Proljetni losos s povrćem i mentom: Recept koji ćete dulje čitati nego spravljati
"Ples od boja" poput vremeplova: Pogledajte uzbudljive kadrove kumpanije
Korčula
"Ples od boja" poput vremeplova: Pogledajte uzbudljive kadrove kumpanije
Dan koji traje 18 sati: Marija Mimica Špoljar otkriva kako izgleda život hostese na jahti
Što gosti žele?
Dan koji traje 18 sati: Marija Mimica Špoljar otkriva kako izgleda život hostese na jahti
Košarice sa šunkom i jajem zbog kojih doručak postaje najbolji dio dana
POKROVITELJ PIK
Košarice sa šunkom i jajem zbog kojih doručak postaje najbolji dio dana
Pravi recept za izvornu paellu: Savršenstvo za ljubitelje morskih plodova
Paella de marisco
Pravi recept za izvornu paellu: Savršenstvo za ljubitelje morskih plodova
Peče se uspravno: Hrvatski izum za savršenu ribu iz pećnice koja se ne lijepi
BakeUp
Peče se uspravno: Hrvatski izum za savršenu ribu iz pećnice koja se ne lijepi
Nasrdačnija regija u Hrvatskoj 2026.
Prema Bookingu
Znate li koji je najsrdačniji kraj u Hrvatskoj? "Domaćini su tako topli i šarmantni"
7 favorita za svaki dan ovog tjedna: Recepti za jednostavna, ali prefina jela u kojima ćete uživati
Tjedni jelovnik
7 favorita za svaki dan ovog tjedna: Recepti za jednostavna, ali prefina jela u kojima ćete uživati
Kviz općeg znanja: Za prekaljene kvizaše i one koji uvijek traže nove izazove
15 pitanja
Kviz općeg znanja: Za prekaljene kvizaše i one koji uvijek traže nove izazove
41 kilometar čiste ljepote: Najavljena obnova Majstorske ceste na Velebitu
Kamo na izlet
41 kilometar čiste ljepote: Uskoro će Majstorska cesta na Velebitu postati uistinu neodoljiva
3D kuće od betona tvrtke 4DIFY
Novi trend
Kuću od 93 kvadrata isprintali su u svega 24 dana, a otporna je na požare - i metke
Česte pogreške kod pripreme srdela: Prvo što treba napraviti nakon kupnje da bi bile ukusne
4
Zdrave i jeftine
Česte pogreške kod pripreme srdela: Prvo što treba napraviti nakon kupnje da bi bile ukusne

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Rat na Bliskom istoku 21. dan
Rat na Bliskom istoku
Švicarska okrenula leđa Trumpu, Iran poslao jezivu prijetnju: "Nigdje u svijetu nećete biti sigurni"
Hrvatski turist nestao u Portugalu. Pronađeno njegovo tijelo
Nestao u Portugalu
Tragičan kraj potrage: Bivši dekan zagrebačkog fakulteta pronađen mrtav
Sportska aplikacija otkrila lokaciju francuskog nosača zrakoplova
SIGURNOSNI PROPUST
Mornar slučajno otkrio lokaciju francuskog nosača zrakoplova
show
Ronald Braus: Dramatična ispovijest poznatog opernog pjevača - novi život nakon moždanog udara!
''ne znam što je bilo...''
Novi život našeg pjevača nakon moždanog udara: ''U jednom trenu sam shvatio da se ne sjećam zadnjih 20 minuta...''
Preminuo je kazališni, televizijski i filmski glumac Mladen Barbarić
tužna vijest
Preminuo je hrvatski glumac kojeg pamtimo po ulozi u kultnom ''Velom mistu''
Iva Jerković pokazala partnera povodom Dana očeva
imaju razlog za slavlje
Kako izgleda partner jedne od najljepših Hrvatica, s kojim je dugo negirala vezu?
zdravlje
Tijelo ne reagira slučajno: Kako su povezani stres, štitnjača, imunitet i energija – i gdje najčešće griješimo?
pokrovitelj jadromel
Tijelo ne reagira slučajno: Kako su povezani stres, štitnjača, imunitet i energija – i gdje najčešće griješimo?
Vježbe za trbuh na stolici: 4 trika za jači trbuh bez opterećenja za zglobove
Piše fizioterapeut
Vježbe za trbuh na stolici: 4 trika za jači trbuh bez opterećenja za zglobove
Lijekovi koje mnogi koriste mogli bi povećati rizik od srčanih problema!
Stručnjaci upozoravaju
Lijekovi koje mnogi koriste mogli bi povećati rizik od srčanih problema!
zabava
"Luđaci nekad i sad": Objava nasmijala cijelu regiju, provjerite slažete li se
LOL
"Luđaci nekad i sad": Objava nasmijala cijelu regiju, provjerite slažete li se
Roditelji došli po djecu u školu, a reakcije klinaca postale hit na društvenim mrežama
LOL
Roditelji došli po djecu u školu, a reakcije klinaca postale hit na društvenim mrežama
Neka pitanja traže više od znanja - traže pravi klik u glavi
Pokažite što znate!
Neka pitanja traže više od znanja - traže pravi klik u glavi
tech
VIDEO Muskov robot iznenadio sve svojim novim vještinama
Djeluje uvjerljivo
VIDEO Muskov robot iznenadio sve svojim novim vještinama
Naučite trik kojim ćete spriječiti ChatGPT i Gemini da previše objašnjavaju ama baš sve
Sažetost je vještina
Naučite trik kojim ćete spriječiti ChatGPT i Gemini da previše objašnjavaju ama baš sve
Usporedite ova dva videa: Razlika je nevjerojatna i pokazuje koliko je napredak ostvaren
U samo 2 godine
Usporedite ova dva videa: Razlika je nevjerojatna i pokazuje koliko je napredak ostvaren
sport
BRAZIL – HRVATSKA Evo kad počinje prijenos utakmice koja se ne propušta
NOGOMETNI SPEKTAKL
BRAZIL – HRVATSKA Evo kad počinje prijenos utakmice koja se ne propušta
Gianni Infantino jasno odlučio: Evo što će biti sa Svjetskim prvenstvom
sve jasno
Gianni Infantino jasno odlučio: Evo što će biti sa Svjetskim prvenstvom
Grom iz vedra neba, kruže glasine: "Apsolutna laž. Nikad ništa takvog nije bilo"
Povlači se moćna figura
Grom iz vedra neba, kruže glasine: "Apsolutna laž. Nikad ništa takvog nije bilo"
tv
Crno more: Bilo je samo pitanje vremena kada će netko novi nastradati
CRNO MORE
Bilo je samo pitanje vremena kada će netko novi nastradati
Crno more: Hoće li pristati na ucjenu?
CRNO MORE
Crno more: Hoće li pristati na ucjenu?
U dobru i zlu: Zanima ju tko je ona i zašto je izazvala takvu reakciju
U DOBRU I ZLU
U dobru i zlu: Zanima ju tko je ona i zašto je izazvala takvu reakciju
putovanja
Recept zbog kojeg ćete (još više) voljeti mesnu štrucu: Specijalitet iza kojeg se krije uzbudljiva prošlost
Made in Germany
Ova mesna štruca idealna je za Uskrs - omotana je slaninom, a punjena je kuhanim jajima
Kviz općeg znanja: Za prekaljene kvizaše i one koji uvijek traže nove izazove
15 pitanja
Kviz općeg znanja: Za prekaljene kvizaše i one koji uvijek traže nove izazove
Nasrdačnija regija u Hrvatskoj 2026.
Prema Bookingu
Znate li koji je najsrdačniji kraj u Hrvatskoj? "Domaćini su tako topli i šarmantni"
novac
Padom Irana i Venezuele bogatstvo 13 najbogatijih vlasnika tankera povećalo se za 45 milijardi dolara - i ne staje rasti
U svakom scenariju profitiraju
Padom Irana i Venezuele bogatstvo 13 najbogatijih vlasnika tankera povećalo se za 45 milijardi dolara - i ne staje rasti
Tko u Europi najbrže raste, a tko zaostaje – i gdje se nalazi Hrvatska?
Nije loše
Tko u Europi najbrže raste, a tko zaostaje – i gdje se nalazi Hrvatska?
Kako su tri milijardera uz pomoć umjetne inteligencije udvostručila bogatstvo u samo godinu dana
Stroj umjesto čovjeka
Kako su tri milijardera uz pomoć umjetne inteligencije udvostručila bogatstvo u samo godinu dana
lifestyle
Tijelo ne reagira slučajno: Kako su povezani stres, štitnjača, imunitet i energija – i gdje najčešće griješimo?
pokrovitelj jadromel
Tijelo ne reagira slučajno: Kako su povezani stres, štitnjača, imunitet i energija – i gdje najčešće griješimo?
Dan očeva: Intervju s Denisom Fliderom
Tate su heroji
"U proljeće mijenjam cvijeće na terasi, baš kao što smo to radili zajedno": Kad pročitate priču tate Denisa odmah ćete zagrliti svog tatu
Naše čitateljice odabrale su najljepše ime za djevojčice koje simbolizira ljepotu i eleganciju
NADMOĆNA POBJEDA
5748 čitateljica odabralo pobjednika: Ovo je najelegantnije ime za djevojčice
sve
BRAZIL – HRVATSKA Evo kad počinje prijenos utakmice koja se ne propušta
NOGOMETNI SPEKTAKL
BRAZIL – HRVATSKA Evo kad počinje prijenos utakmice koja se ne propušta
Tijelo ne reagira slučajno: Kako su povezani stres, štitnjača, imunitet i energija – i gdje najčešće griješimo?
pokrovitelj jadromel
Tijelo ne reagira slučajno: Kako su povezani stres, štitnjača, imunitet i energija – i gdje najčešće griješimo?
Ronald Braus: Dramatična ispovijest poznatog opernog pjevača - novi život nakon moždanog udara!
''ne znam što je bilo...''
Novi život našeg pjevača nakon moždanog udara: ''U jednom trenu sam shvatio da se ne sjećam zadnjih 20 minuta...''
VAPT - 11
Cijenjene etikete

"Najbolji VAPT do sada": Rovinj okupio svjetsku vinsku elitu

Vrijednost događanja prepoznali su i hrvatski vinari. Među prisutnima su bili predstavnici Vinarije Kabola, Vinarije Coronica, Vinarije Barundić i Wines, čime je dodatno naglašen dijalog između domaće i međunarodne vinske scene... NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close