• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Zanimljivosti #Italija

3 talijanska običaja koje nećete naći u vodičima

Zaboravite restorane s jelovnicima na pet jezika ispred kojih stoje promotori i vuku vas za rukav. Zapravo, bježite od njih kao od kuge. Noninu hranu naći ćete u malim, neprimjetnim trattorijama koje vode treća ili četvrta generacija iste obitelji.
Vedran Jurić
Vedran Jurić 5.06.2026 06:12 komentari
viber Created with Sketch.
Italija
Italija (Foto:Shutterstock)

Svi znamo kako priča ide. Kupiš kartu za Rim, Firencu ili Veneciju, napraviš popis "must-see" lokacija, odradiš tri sata čekanja u redu za muzej (ajde, za ovo si valjda dovoljno pa uzmeš unaprijed „skip the line“) i slikaš se ispred fontane Trevi s milijun drugih ljudi koji ti ulaze u kadar. I to je u redu, povijest je predivna. Ali, budimo iskreni, tu nema autentičnog, a Italija nudi puno, puno više…

U trendu Far Breton Far Breton Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke Američka pita od limuna Jednostavno Pita od limuna: Retro desert u kojem dva sloja nastaju iz – jedne smjese Riža s piletinom/Ilustracija Piletina i riža Goleme porcije, jednostavna jela: Lanac brze hrane koji se udomaćio u Zagrebu zahvaljujući generaciji Z

Italija nije u muzejima. Ona se događa u onim neuhvatljivim, malim ritualima koji se ne nalaze u vodičima, niti influenceri postaju reelsove o njima u bespuća Instagrama. To su oni trenuci kada usporiš, makneš se tri ulice dalje od glavnog trga i shvatiš kako Talijani posjeduju tajni recept za hedonizam. Sjećam se i sam jednog takvog doživljaja, kad smo razgledavali Rim i sve „must see“ atrakcije, a na kraju mi je doslovno najveća atrakcija bila sjesti s boljom polovicom u no name trattoriju u četvrti Trastevere i popiti koju čašu vina.

A nakon godina lutanja Apeninskim poluotokom, shvatio sam da su mi tri stvari, koje nećete naći ni u jednom službenom vodiču, itekako postale drage, pa evo ih redom, možda se i sami pronađete u nekoj od njih.

Jutarnji ritual: Gazzetta dello Sport i povratak u prošlost

Ako ujutro uđete u bilo koji lokal van turističke zone, dočekat će vas isti prizor. Stariji gospodin, besprijekorno opeglane košulje (čak i ako vani prži trideset stupnjeva), sjedi u kutu s naočalama na vrhu nosa. Ispred njega su šalica kave koja je gotova u tri gutljaja i kultna Gazzetta dello Sport – onaj prepoznatljivi, ružičasti sportski dnevnik.

Gospodinu se ne žuri. Lista te ružičaste stranice s nekom vrstom religiozne predanosti, usput tiho komentirajući rezultate s konobarom koji u tom trenu vjerojatno melje novu rundu kave. U tom mikro-svemiru nema skrolanja po ekranima, nema stresa, nema notifikacija. Jedini je stres ako konobar simpatizira rossonere, a stariji gospodin je vjeran nerazzurima, pa krene žustra rasprava. Ali Gazzetta sa svojim papirom i većim formatom, ostaje legendarna.

Jedina žal ostale da ni ovo neće trajati vječno, jer je sve manje i manje ljudi poput ovakvog gospodina.

Trattorije gdje se račun piše rukom

Zaboravite restorane s jelovnicima na pet jezika ispred kojih stoje promotori i vuku vas za rukav. Zapravo, bježite od njih kao od kuge. Noninu hranu naći ćete u malim, neprimjetnim trattorijama koje vode treća ili četvrta generacija iste obitelji.

Tamo nema QR kodova za menu. Jelovnik vam često izdiktira sam vlasnik, jer ima svega par jela. I taman je nona to popodne mijesila njoke u dvorištu iza kuće. Tu nema fensi tanjura; hrana stiže u posuđu iz koje su jeli valjda deseci tisuća ljudi, a vino kuće toči se iz litrenih staklenih vrčeva.

Grande finale? Onaj trenutak kada tražite račun. Gazda ne odlazi do blagajne, već izvlači blokić, vadi kemijsku i na komadu papira – u tri poteza našara par brojki. Nema tu stavki, ni pojašnjenja - samo matematika iz glave koja nekako uvijek ispadne poštena (da se razumijemo, postoje i mjesta gdje vas ovo može skupo stajati, ali osobno takva iskustva nisam imao). Platiš u gotovini (kakva kartica čovječe), dobiješ osmijeh, a ponekad bome i zagrljaj.

"Fare la scarpetta" ili čin poštovanja prema kuharu

Ako u fensi restoranu u Londonu ili Parizu uzmete komad kruha i njime „obrišete“ tanjur nakon što ste pojeli glavno jelo, vjerojatno će vas pogledati s prezirom. U Italiji? U Italiji je to stvar opće kulture i vrhunski kompliment kuharu.

Taj se običaj zove fare la scarpetta. To je onaj magični trenutak na kraju obroka kada vam na tanjuru ostane onaj najbolji, najgušći dio umaka od rajčice i maslinovog ulja. Uzme se komad kruha i njime se prođe po tanjuru dok ne zasja kao da je tek izašao iz perilice posuđa.

Kada vidite lokalce kako bez srama "glancaju" svoje tanjure kruhom, shvatite da ćete gadno zgriješiti ako i vi ne učinite isto i prepustite se užitku ove vrste.

Zato, kad idući put prijeđete granicu, ostavite popise s atrakcijama u hotelu. Kupite novine ružičaste boje iako ne govorite talijanski, sjednite u trattoriju koja izgleda kao da se raspada i slobodno, bez srama, očistite tanjur komadom kruha. Tek tada ćete moći reći da ste doista bili u Italiji.

Ciao!

  • #Italija
  • #običaji
  • #Gazzetta dello Sport
  • #fare la scarpetta
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
3 talijanska običaja koje nećete naći u vodičima
Questo piccolo grande amore
3 talijanska običaja koje nećete naći u vodičima
Recept za mousse od limuna
Tako osvježavajuće
Samo tri sastojka! Najlakši recept za divnu kremu od bijele čokolade i limuna
Tako fino! Recept za tjesteninu s tikvicama na maslacu koji ćete obožavati
Tope se
Tako fino! Recept za tjesteninu s tikvicama na maslacu koji ćete obožavati
Savršeni svinjski kotleti: Trik za sočno i mekano meso koje će svi obožavati
Za prste polizati
Savršeni svinjski kotleti: Trik za sočno i mekano meso koje će svi obožavati
Čudovište iz Nebeskog jezera: Čudo prirode koje raspiruje maštu lovaca na misterije
Misterij!
Čudovište iz Nebeskog jezera: Čudo prirode koje raspiruje maštu lovaca na misterije
Kako preživjeti ljetovanje s djecom i ne poludjeti: iskustva iz prve ruke
Bez odmora, ali sretni
Iskustva iz prve ruke: Kako preživjeti ljetovanje s djecom i ne poludjeti
Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke
Far Breton
Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke
Pita od limuna: Retro desert u kojem dva sloja nastaju iz – jedne smjese
Jednostavno
Pita od limuna: Retro desert u kojem dva sloja nastaju iz – jedne smjese
Nova Ryanairova linija iz Zagreba vodi u europsku metropolu koja sve više oduševljava putnike
Zagreb - Varšava
Nova Ryanairova linija iz Zagreba vodi u europsku metropolu koja sve više oduševljava putnike
Najlakši kolač od trešnje recept
Tako ukusan
Ovo je najlakši recept za kolač s trešnjama, idealan je za ljeto, a okus je božanstven
Goleme porcije, jednostavna jela: Lanac brze hrane koji se udomaćio u Zagrebu zahvaljujući generaciji Z
Piletina i riža
Goleme porcije, jednostavna jela: Lanac brze hrane koji se udomaćio u Zagrebu zahvaljujući generaciji Z
Novi život nekadašnje karaule: Jedinstveni planinarski dom na Odisejevu otoku
Na krovu Mljeta
Novi život nekadašnje karaule: Bili smo u novouređenom jedinstvenom planinarskom domu na Odisejevu otoku
Restoran Taverna u Svetinji u Sloveniji
5
Pogled je spektakl!
Restoran na granici koji Hrvati vole: Hrana je fina, porcije su ogromne, a cijene pristojne
Sljeme: vodič kroz razne staze Medvednice
3
Na svježem zraku
Ideje za šetnju Medvednicom: Od staza za početnike do onih za prave odlikaše

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Na grolju Ščitarjevo pronađen pas lancem vezan za grob
Nepojmljivo
Strahota na groblju u okolici Zagreba: "Pa zar ovo nije krah čovječanstva?"
Tragedija kod Čađavice: U slijetanju automobila poginuo vozač
Užas kod Čađavice
Tragična nesreća: Vozač poginuo u slijetanju auta u kanal, cesta zatvorena za promet
Zelenski objavio pismo Putinu: "Ukrajina predlaže završetak rata"
"Povijest će ovo pamtiti"
Zelenski objavio pismo Putinu: "Ukrajina predlaže završetak rata". Stigao mu odgovor iz Moskve
show
Ljubavna priča Igora i Stefanije Tudor
Poznati par
Rijetko ih viđamo zajedno: Zajednički izlazak bivšeg Vatrenog i supruge izazvao je zanimanje prolaznika
Martina Stjepanović Meter pokazala zgodnog supruga
napravila iznimku!
Martina Stjepanović Meter prvi put pokazala zgodnog supruga, s kojim čeka dijete!
Dino Bešlić emotivnom fotografijom zauvijek se oprostio od majke Sejde
ostao bez oboje
Dino Bešlić objavio fotografiju s majkom i ocem uz poruku koja para srce
zdravlje
Početak je lipnja, a želite smršavjeti do godišnjeg u kolovozu? Evo plana za zdravo skidanje 5 kg viška
Piše nutricionistica
Početak je lipnja, a želite smršavjeti do godišnjeg u kolovozu? Evo plana za zdravo skidanje 5 kg viška
Nova terapija protiv raka debelog crijeva šokirala liječnike: Kod 59 % pacijenata rak je potpuno nestao!
Iznenađujući rezultati ove studije
Nova terapija protiv raka debelog crijeva šokirala liječnike: Kod 59 % pacijenata rak je potpuno nestao!
Zašto ne čekati simptome? Što moderni sistematski zaista otkrivaju o vašem zdravlju?
Pokrovitelj Poliklinika Aviva
Zašto ne čekati simptome? Što moderni sistematski zaista otkrivaju o vašem zdravlju?
zabava
Pronašao ogromnu zvijer ispod pločnika, a to je bio samo početak uklanjanja
Wow!
Pronašao ogromnu zvijer ispod pločnika, a to je bio samo početak
Balkanska tradicija nasmijava internet, je li i kod vas tako?
LOL
Balkanska tradicija nasmijava internet, je li i kod vas tako?
"Nema luđeg naroda od nas": Objava nasmijala cijelu regiju, svi nagađaju gdje je zapravo snimljena
LOL
"Nema luđeg naroda od nas": Objava nasmijala cijelu regiju, svi nagađaju gdje je zapravo snimljena
tech
Revolucionarna metoda umjetne oplodnje spasila osmero djece od nasljednih bolesti
Zabranjena u SAD-u, no...
Revolucionarna metoda umjetne oplodnje spasila osmero djece od nasljednih bolesti
sport
Englezi stigli u Ameriku i jedva mogu disati! Organizator odlučio što se s utakmicom Hrvatske!
zanimljivo
Englezi stigli u Ameriku i jedva mogu disati! Organizator odlučio što će s utakmicom Hrvatske i Engleske!
FIFA zabranila rekvizit koji je obilježio SP prije 16 godina
Nema više
Nova zabrana FIFA-e! Ovo više nećete vidjeti ni čuti na stadionima SP-a
Madridski velikan zavijen u crno, preminula jedna od najvećih legendi kluba
Počivao u miru
Madridski velikan zavijen u crno, preminula jedna od najvećih legendi kluba
tv
Tajne prošlosti: Njihova je ljubav službena! Dobili su blagoslov
TAJNE PROŠLOSTI
Njihova je ljubav službena! Dobili su blagoslov
Nasljednik: Dramska turska serija "Nasljednik" od utorka, 9. lipnja na Novoj TV!
NASLJEDNIK
Dramska turska serija "Nasljednik" od utorka, 9. lipnja na Novoj TV!
Daleki grad: Svojim je pojavljivanjem nanio velike probleme obitelji
DALEKI GRAD
Daleki grad: Svojim je pojavljivanjem nanio velike probleme obitelji
putovanja
Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke
Far Breton
Ako volite palačinke, obožavat ćete ovaj kolač: Recept za voćne francuske kocke
Pita od limuna: Retro desert u kojem dva sloja nastaju iz – jedne smjese
Jednostavno
Pita od limuna: Retro desert u kojem dva sloja nastaju iz – jedne smjese
Netko zbog ćevapa, netko zbog drške za motiku: Evo zbog čega sve Hrvati duguju pivo
POKROVITELJ CARLSBERG CROATIA
Netko zbog ćevapa, netko zbog drške za motiku: Evo zbog čega sve Hrvati duguju pivo
novac
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Povoljno
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Tedeschi najavio ulaganje 60 milijuna eura u Sloveniji. Argetu će proizvoditi i u Murskoj Soboti"
Odobreno preuzimanje
Tedeschi najavio ulaganje 60 milijuna eura u Sloveniji. Argetu će proizvoditi i u Murskoj Soboti"
Hrvatska će imati stazu za Formulu 1: Croatia Ring dobio zeleno svjetlo Ministarstva zaštite okoliša
Strateški projekt
Hrvatska će imati stazu za Formulu 1: Croatia Ring dobio zeleno svjetlo Ministarstva zaštite okoliša
lifestyle
Mama iz Šibenika u lanenom kompletu iz Zare
Baš joj lijepo stoji
Mama iz Šibenika u savršenom lanenom kompletu za ljetne dane, košulja ima šarmantni dodatak
Hana Huljić Grašo u traper haljini i štiklama
Lijepo se sredila
Hana Huljić Grašo: Dokaz da traper haljina, uz fine štikle, može biti najelegantniji odabir
Griz kocke bez pečenja: Kremasti kolač koji se priprema za samo 20 minuta
Jako fino i jednostavno
Griz kocke bez pečenja: Kremasti kolač koji se pripremi u samo 20 minuta
sve
Mama iz Šibenika u lanenom kompletu iz Zare
Baš joj lijepo stoji
Mama iz Šibenika u savršenom lanenom kompletu za ljetne dane, košulja ima šarmantni dodatak
Englezi stigli u Ameriku i jedva mogu disati! Organizator odlučio što se s utakmicom Hrvatske!
zanimljivo
Englezi stigli u Ameriku i jedva mogu disati! Organizator odlučio što će s utakmicom Hrvatske i Engleske!
FIFA zabranila rekvizit koji je obilježio SP prije 16 godina
Nema više
Nova zabrana FIFA-e! Ovo više nećete vidjeti ni čuti na stadionima SP-a
Orta San Giulio - 7
Orta San Giulio

Zovu ga "Pepeljugom talijanskih jezera": Šarm bez gužvi i žurbi na sjeveru Čizme

Ovdje se ne hoda u kolonama, nema luksuznih jahti i njihovih slavnih vlasnika. Umjesto toga putnike namjernike dočekuju tišina, ritam života koji se mjeri korakom i osjećaj da su doputovali u dobro čuvanu tajnu. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close