• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Putovanja #Kamo putovati

Sir koji se radi samo između travnja i listopada: Dimljeno čudo koje osvaja na prvu

Za izradu kilograma oscypeka potrebno je čak 6 do 7 litara mlijeka. Svježe mlijeko se zagrijava, dodaje mu se sirilo i smjesa se miješa dok se ne pojave kvržice. Prvo se sir ručno oblikuje, a potom se stavlja u drvene modle...

Punkufer avatar placeholder
Matea Vipotnik 15.04.2018 08:40 komentari
viber Created with Sketch.
Oscypek
Oscypek (Foto:Stockfood)

Galerija Oscypek - 1 1 Oscypek - 2 1 Oscypek - 3 1 Oscypek 1

U trendu Kremasto varivo s piletinom Tjedni jelovnik Ovaj tjedan kuhamo 7 jela koja su jako fina, a tako lako se spremaju Sočni svinjski kotleti Odlična ideja Nikad više suhi i žilavi: Recept za najbolju marinadu za svinjske kotlete Villa Epecuen - 5 Argentinska Atlantida Od turističkog raja do ruševina: Nevjerojatna sudbina grada koji je nekoć primao 20 tisuća ljudi u sezoni


Zlatni
izvana i kremasto bijeli iznutra. To je boja oscypeka, specijalnog dimljenog sira koji se može naći samo u Poljskoj. Zaštićen je i oznakom izvornosti, a da bi se prozvao oscypekom mora zadovoljiti poprilično stroge kriterije.

Ovaj dimljeni sir u obliku vretena mora težiti između 600 i 800 grama, a mora biti između 17 i 23 centimetra veličine. Također, mora sadržavati barem 60 posto ovčjeg mlijeka, a sezona mu tek kreće.

Ovaj sir smije se proizvoditi tek od kasnog travnja do ranog listopada, kada se ovce, od čijeg se mlijeka sir proizvodi, hrane svježom planinskom travom. Sve proizvedeno prije travnja može se isključivo označiti kao planinski sir, odnosno serki goralskie. Oscypek se tada ne proizvodi jer je mlijeko potrebno mladunčadi.

Oscypek - 2 Oscypek - 2 (Foto: Gulliver/Thinkstock)

Za izradu kilograma oscypeka potrebno je čak 6 do 7 litara mlijeka. Svježe mlijeko se zagrijava, dodaje mu se sirilo i smjesa se miješa dok se ne pojave kvržice. Prvo se sir ručno oblikuje, a potom se stavlja u drvene modle, oscypiorke. Potom se dimi uz pomoć grana smreke ili bora, što im daje njihovu osobitu zlatnu boju.

Tradicija izrade ovog sira i danas se poštuje. Pastiri i sirari i dalje nose tradicionalnu odjeću ove regije, vunene kapute, lanene majice i kožne prsluke s mokasinama na nogama i crnim šeširima na glavi. Mlijeko čuvaju u bakrenim posudama, kako bi se spriječilo hrđanje, no sav ostali pribor potreban u izradi sira je drven.

Povijest ovog sira seže sve do 12. stoljeća, odnosno do Vlaha koji su svoje običaje prenijeli ovamo, pastirenje i pravljenje sira. Pastiri/sirari i dandanas izrađuju modle za proizvodnju sira, a rade se isključivo od javorovog drveta, jer ono jedino ne utječe na okus.

Oscypek Oscypek (Foto: Stockfood)

Oscypek sir dolazi u tri veličine, mali (ovalnog oblika), srednji (oblika bačve) i veliki (u obliku vretena). Potonji su zaštićeni oznakom izvornosti. Njihov oblik povezan je sa svrhom koju je imao. Nekad su se koristili kao valuta za plaćanje, darivani su kao pokloni i drugo.

Poljaci ih jedu na razne načine; sirove, na roštilju, pržene, u salatama ili s tjesteninom, jajima... U posljednje vrijeme raste im popularnost, kako raste i potražnja za drugim tradicionalnim stvarima, osobito kod turista koji žele isprobati nešto lokalno.

No, nasuprot tome, njihova ponuda pada. Sve je manje pastira, koji s ovcama trebaju biti čitavo vrijeme, u planinama u kojima zna snježiti čak i ljeti. A posla oko njih ima puno, uključujući i mužnju dvaput dnevno. Usto, ovce daju puno manje mlijeka od krava, pa su se neki "prilagodili" i stavljaju više kravljeg mlijeka u sir, što ga više ne čini izvornim oscypekom.

Oscypek - 3 Oscypek - 3 (Foto: Gulliver/Thinkstock)
 

Ipak, država je odlučila potaknuti mlade ka okretanju ovom zanimanju, pa su u posljednjih nekoliko godina odškolovali više od 100 ljudi koji su naučili čitav postupak, od mužnje ovaca do proizvodnje sira.

A posjetitelje regije Podhal se potiče da sir kupe direktno od njih, jer jedino taj je autentični oscypek.

 

  • #Kamo putovati
  • #Poljska
  • #sir
  • #oscypek
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije najkomentiranije
Pitanje koje izaziva rasprave i svađe: U koliko vode kuhate tjesteninu?
Savjeti
Pitanje koje izaziva rasprave i svađe: U koliko vode kuhate tjesteninu?
Bolje od pohanog kruha? Recept za tost s kremom od jogurta i voća
Odličan doručak
Bolje od pohanog kruha? Recept za tost s kremom od jogurta i voća
Cezar salata s kupusom recept
Nova verzija Cezara
Ne morate ribati kupus na tanke trake da napravite finu salatu, preljev za ovu je čista fantazija
Travnička razglednica: Što vidjeti u gradu Ive Andrića, vezira i ćevapa koji pričaju posebnu priču
Pogledajte fotografije
Travnička razglednica: Što vidjeti u gradu Ive Andrića, vezira i ćevapa koji pričaju posebnu priču
Predivni samoborski kraj na čijim idiličnim stazama se stvaraju Highlanderi
Prvi korak
Predivni samoborski kraj na čijim idiličnim stazama se stvaraju Highlanderi
Iskreno! Što zapravo jedemo kad nemamo vremena i zašto to rijetko priznamo?
POKROVITELJ PERUTNINA PTUJ
Iskreno! Što zapravo jedemo kad nemamo vremena i zašto to rijetko priznamo?
Tjedni jelovnik jednostavna jela od 20. 4. do 26. 4. 2026.
Tjedni jelovnik
Ovaj tjedan kuhamo 7 jela koja su jako fina, a tako lako se spremaju
Najbolja marinada za svinjske kotlete: Sok od jabuke ne mora se piti
Odlična ideja
Nikad više suhi i žilavi: Recept za najbolju marinadu za svinjske kotlete
Od turističkog raja do ruševina: Nevjerojatna sudbina grada koji je nekoć primao 20 tisuća ljudi u sezoni
Argentinska Atlantida
Od turističkog raja do ruševina: Nevjerojatna sudbina grada koji je nekoć primao 20 tisuća ljudi u sezoni
Okruglo mjesto: Bijeli biser talijanskog juga koji će vas zavesti šarmom i vinom
U Apuliji
Okruglo mjesto: Bijeli biser talijanskog juga koji će vas zavesti šarmom i vinom
Gozba nedjeljom: Restoran u kojem možete jesti koliko želite sa švedskog stola po fer cijeni
Blizu Zagreba
Od pršuta preko pašticade do odojka: Restoran u kojem možete jesti koliko želite sa švedskog stola po fer cijeni
Jaja u čistilištu: Specijalitet siromašne kuhinje koji Talijani jedu u svako doba dana
Brzo i jednostavno
Jaja u čistilištu: Specijalitet siromašne kuhinje koji Talijani jedu u svako doba dana
Tamo gdje se Bosna pretvara u Hercegovinu: Čarobni prizori koji spajaju dva godišnja doba
3
Konjic i Prenj
Tamo gdje se Bosna pretvara u Hercegovinu: Čarobni prizori koji spajaju dva godišnja doba
Samoborski restoran u zelenilu koji lokalne okuse podiže na novu razinu
3
Cantilly Garden
Samoborski restoran u zelenilu koji lokalne okuse podiže na novu razinu

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Rat na Bliskom istoku 51. dan
Rat na Bliskom istoku
Trump: "Gube dnevno pola milijarde dolara, to je neodrživo"; Procurilo što su Iranci rekli Rusima o Amerikancima
SAD: Vrhovni sud naložio povrat 166 milijardi dolara uvoznicima zbog Trumpovih carina
PREOKRET U SAD-U
SAD mora vratiti milijarde dolara nakon što je Vrhovni sud srušio Trumpovu odluku
Vedran Pavlek i dalje nedostupan
Ekskluzivno
Dnevnik Nove TV prvi otkriva detalje interne istrage u skijaškom savezu: Evo kako je operirao Vedran Pavlek
show
Nenad Tatarinov na društvenim mrežama progovorio o predrasudama u njegovu poslu
''Mnogi misle...''
Nenad Tatarinov progovorio o predrasudama s kojima se susreće nakon životnog zaokreta
Izabela Martinović i bend Izvan zakona najavili suradnju! Što je na sve rekla Josipova partnerica Danijela Martinović?
kada se ugase kamere
Izabela Martinović progovorila o odnosu sa sestrom Danijelom: "Moram priznati da..."
Udala se Mirna Mihelčić, zvijezda serije Kumovi
fotka sve otkrila
Udala se glumica iz Kumova, sve se odvilo daleko očiju od javnosti
zdravlje
Koliko dugo biste trebali moći izdržati plank? Evo kako stojite u usporedbi prema dobi
Okvirne smjernice
Koliko dugo biste trebali moći izdržati plank? Evo kako stojite u usporedbi prema dobi
Ovu granicu kolesterola morate znati – smanjuje rizik od infarkta čak za 33 %!
Stručnjaci upozoravaju
Ovu granicu kolesterola morate znati – smanjuje rizik od infarkta čak za 33 %!
Tko ne smije jesti šparoge? Ove dijagnoze zahtijevaju poseban oprez
Piše nutricionistica
Tko ne smije jesti šparoge? Ove dijagnoze zahtijevaju poseban oprez
zabava
Snimali se na plažama pa slučajno zabilježili nezgodne trenutke
Ups!
Snimali se na plažama pa slučajno zabilježili nezgodne trenutke
Snimka dočarala razliku između dječaka i djevojčica, objava nasmijala cijeli Balkan
Jao…
Snimka dočarala razliku između dječaka i djevojčica, objava nasmijala cijeli Balkan
Neobičan natpis na ljekarni pokazao koliko je Hrvatima prljav um
Urnebesno
Neobičan natpis na ljekarni pokazao koliko je Hrvatima prljav um
tech
Revolucionarna metoda umjetne oplodnje spasila osmero djece od nasljednih bolesti
Zabranjena u SAD-u, no...
Revolucionarna metoda umjetne oplodnje spasila osmero djece od nasljednih bolesti
sport
Traži ga pola Europe, a on želi u Tottenham pa čak i ako ispadnu iz lige
POSEBNA LJUBAV
Traži ga pola Europe, a on želi u Tottenham pa čak i ako ispadnu iz lige
Italija bruji o izjavi legende: "Modrić nije taj"
Tvrdi poznato ime
Izjava koja je odjeknula Italijom: "Modrić nije taj"
VIDEO Šokantna snimka s relija: Majka spasila kćer, ali drugom gledatelju nije bilo spasa
uznemirujuća snimka
VIDEO Šokantna snimka s relija: Majka spasila kćer, ali drugom gledatelju nije bilo spasa
tv
Survivor: Težak pad na poligonu! "Samo mi je propala noga"
SURVIVOR
Težak pad na poligonu! "Samo mi je propala noga"
Crno more: Došla je u pravi trenutak i spasila ga
CRNO MORE
Crno more: Došla je u pravi trenutak i spasila ga
Kumovi: On brine za nju, a ona je prema njemu bezobrazna
KUMOVI
Kumovi: On brine za nju, a ona je prema njemu bezobrazna
putovanja
Tjedni jelovnik jednostavna jela od 20. 4. do 26. 4. 2026.
Tjedni jelovnik
Ovaj tjedan kuhamo 7 jela koja su jako fina, a tako lako se spremaju
Od turističkog raja do ruševina: Nevjerojatna sudbina grada koji je nekoć primao 20 tisuća ljudi u sezoni
Argentinska Atlantida
Od turističkog raja do ruševina: Nevjerojatna sudbina grada koji je nekoć primao 20 tisuća ljudi u sezoni
Najbolja marinada za svinjske kotlete: Sok od jabuke ne mora se piti
Odlična ideja
Nikad više suhi i žilavi: Recept za najbolju marinadu za svinjske kotlete
novac
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Povoljno
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Ovo europsko nalazište rijetkih metala moglo bi pokriti trećinu potreba EU-a, ali projekt i dalje stoji
Administrativni problemi
Ovo europsko nalazište rijetkih metala moglo bi pokriti trećinu potreba EU-a, ali projekt i dalje stoji
Bosqar Invest će po prvi put nuditi dionice građanima. CFO Vanja Vlak najavio još akvizicija
Veliki planovi
Bosqar Invest će po prvi put nuditi dionice građanima. CFO Vanja Vlak najavio još akvizicija
lifestyle
Sedam naljepših visećih biljaka koje će uvesti proljetnu živost u dom
Dašak prirode
Ovo je sedam najljepših visećih biljaka po našem izboru, jednostavne su za održavanje
Bijeli sako - ponuda modela u trgovinama, stvoreni su za svečanosti
MODNI KLASIK
Već od devet eura: 15 sakoa koji se nose na posao, ali i na sve proljetne svečanosti
Nezaboravan stil Ingrid Antičević Marinović
NEZABORAVNA IZDANJA
Ingrid Antičević-Marinović ostala je najveća modna ikona hrvatske sabornice
sve
Tjedni jelovnik jednostavna jela od 20. 4. do 26. 4. 2026.
Tjedni jelovnik
Ovaj tjedan kuhamo 7 jela koja su jako fina, a tako lako se spremaju
Sedam naljepših visećih biljaka koje će uvesti proljetnu živost u dom
Dašak prirode
Ovo je sedam najljepših visećih biljaka po našem izboru, jednostavne su za održavanje
Nenad Tatarinov na društvenim mrežama progovorio o predrasudama u njegovu poslu
''Mnogi misle...''
Nenad Tatarinov progovorio o predrasudama s kojima se susreće nakon životnog zaokreta
Turističke atrakcije Langkawi, Malezija - 3
Hod po oblacima

Ovaj most vodi “do ničega”, ali turisti ga svejedno obožavaju posjećivati

Dizajnirao ga je Peter Wyss kao zakrivljenu šetnicu koja se savija oko jednog stupa, a gostima pruža osjećaj kao da “hodaju po oblacima”. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

  • Książ - 3 Putovanja
    Książ

    Projekt Div: Dvorac iz bajke koji skriva mrežu tunela i mračne tajne Trećeg Reicha

  • Turističke atrakcije Langkawi, Malezija - 3 Putovanja
    Hod po oblacima

    Ovaj most vodi “do ničega”, ali turisti ga svejedno obožavaju posjećivati

  • Travnik - 11 Putovanja
    Pogledajte fotografije

    Travnička razglednica: Što vidjeti u gradu Ive Andrića, vezira i ćevapa koji pričaju posebnu priču

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close