• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Tech
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Aktualno #Putovanje batanom

Ekomuzej Batana: Nezaobilazna stanica u Rovinju koja otkriva priču o životu ribara i veličanstvenoj brodici

Gotovo 20 godina Ekomuzej - Ecomuseo 'Batana' na edukativan i inspirativan način čuva tradicijsku priču o brodici batani i rovinjskim ribarima koja je u novom postavu dobila moderniju interpretaciju...
Punkufer avatar placeholder
OGLAS 7.06.2023 08:48 komentari
viber Created with Sketch.
Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 4
Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 4 (Foto:PR, Dalibor Talajic)

Galerija Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 10 7 Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 9 7 Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 8 7 Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 7 7

U trendu Piletina i gljive u finom umaku Tjedni jelovnik 7 slasnih jela za svaki dan ovoga tjedna koja se rade sa šačicom namirnica – brzinski Kupus koji se topi u ustima Hit! Topi se u ustima: Recept za najfiniji kupus koji ćete probati ove zime Hunze - 2 Tajna dugovječnosti? Ne znaju za rak: Jelovnik najzdravijeg naroda na svijetu

Kako izgleda muzejski postav koji je nakon hrvatske publike svojom kvalitetom oduševio i europsku? Studio Sonda iz Vižinade nakon nagrade na bijenalnoj izložbi Hrvatskog dizajna 21/22 kvalitetu dizajna interaktivne instalacije "Putovanje batanom" dokazao je početkom lipnja i na europskoj razini. S European design festivala održanog u Luxembourgu vratio se ovjenčan brončanom nagradom European Design Award u kategoriji Digital Installations.

European Design Awards zauzima posebno mjesto u dizajnerskoj zajednici jer slavi kreativnost na europskoj razini u različitim kategorijama dizajna, a ocjenjivanje provodi međunarodni stručni žiri koji teži promovirati europsku dizajnersku izvrsnost i prikazati je globalnoj dizajnerskoj zajednici i široj javnosti.

Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 3 Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 3 (Foto: PR, Dalibor Talajic)

Zahvaljujući ovoj nagradi pod reflektor europske publike stavljena je tradicionalna istarska priča koja je s novim postavom potvrdila svoj status nezaobilazne točke prilikom razgleda prelijepog Rovinja.

Gotovo 20 godina Ekomuzej - Ecomuseo 'Batana' na edukativan i inspirativan način čuva tradicijsku priču o brodici batani i rovinjskim ribarima koja je u novom postavu dobila moderniju interpretaciju utemeljenu na dobrom dizajnu i multimediji. Svatko tko krene u razgled otkrit će niz zanimljivosti - od toga kakvo su drvo koristili rovinjski kalafati pri gradnji batana, kako su prenosili svoju vještinu i znanje do otkrivanja tajne živopisnih oglavnih bataninih jedara odnosno načina na koji su ih rovinjske obitelji pretvorile u svoje vijoreće "identifikacijske isprave". Također, moći će osluhnuti izumirući melodični rovinjski istroromanski dijalekt, upoznati mreže, alate i razne druge predmete koje su koristili rovinjski ribari tijekom tradicijskog ribolova, zaroniti u tajne rovinjskog arhipelaga, opipati bilo rovinjske svakodnevice prošlih stoljeća, ali i doživjeti batanu kao umjetničku inspiraciju.

Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 8 Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 8 (Foto: PR, Dalibor Talajic)

"U želji da iznova pomičemo granice u svom radu uvijek jednako pažljivo čuvajući batanu kao njegov temelj odlučili smo novim postavom pronaći dodatne načine za tematiziranje batane. Batana kao spona između čovjeka i mora, odnos s prirodom i njezino značenje za ribare, važnost poznavanja geografije mora odnosno položaja zvijezda i zviježđa, bioraznolikost, lokalni jezik te umjetnička interpretacija batane, sve je to uključeno u audio-vizualni multimedijski sadržaj novog postava. Taj je doživljaj odnedavno upotpunjen i besplatnom mobilnom aplikacijom Batanina šetnja, odličnim virtualnim vodičem kroz rovinjsku maritimnu baštinu koji je dostupan za IOS i Android platforme.

Sa zahtjevnom realizacijom novog postava uz podršku grada Rovinja-Rovigno, Ministarstva kulture i medija RH te Hrvatskog povjerenstva za UNESCO krenuli smo pred pandemiju, a svečano smo ga otvorili uoči Međunarodnog dana muzeja, 17. svibnja 2022. Poznavajući okolnosti koje su potom uslijedile, može se reći da smo s tim zahtjevnim zadatkom krenuli u pravom trenutku, a prije svega zahvaljujući dobrom planiranju i sudjelovanju u EU projektima. Naime, postav je djelomično financiran i kroz projekte ARCA ADRIATICA Interreg Italy-Croatia i Culturecovery Interreg Central Europe.

Ekomuzej - Ecomuseo 'Batana' bio je zatvoren za javnost tijekom mirovanja turističkih aktivnosti. S na vrijeme osiguranim sredstvima stvaran je novi postav čiji su autori Tamara Nikolić Đerić, Vanja Cuculić, Aleksandar Paris i Vladimir Končar u suradnji s brojnim stručnjacima i tvrtkama; AVC d.o.o., Delta Reality d.o.o., Novena d.o.o., Studijom Sonda, te uz svesrdnu pomoć lokalne zajednice", ističe Tamara Nikolić Đerić, stručno-programska voditeljica Ekomuzeja - Ecomuseo 'Batana'.

Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 6 Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 6 (Foto: PR, Dalibor Talajic)

Interaktivna instalacija 'Putovanje batanom' dominira centralnim prostorom muzeja te posjetitelje odvodi na uzbudljivo putovanje kroz vrijeme. Vraća ga u prva desetljeća 20. stoljeća i pridružuje rovinjskim ribarima koji se otiskuju na more u svojim batanama otkrivajući djelić njihove noćne i dnevne svakodnevice. Kroz simultane i sinkronizirane audio-vizualne projekcije (pod/strop/prednji zid) koje se spajaju u jedinstveno iskustvo posjetitelji uče o zvjezdanoj navigaciji, dijalektu, kulturi pjevanja, vrstama riba, načinima ribolova.

Osim interaktivne instalacije, pažnju zaokupljaju i eksponati koji "pripovijedaju" o tradicijskoj brodogradnji čije je ishodište čovjekova želja da izgradi brod kako bi upoznao i ukrotio more. Posjetitelji upoznaju rovinjski kulturni krajolik i svakodnevicu, ekonomiju koja počiva na ribarstvu, izradi mreža i prodaji ribe te dokolici koja donosi predah razgovorima u „cuntràdi“ (ulici), igranju i kupanju.

"Nova koncepcija ogleda se i na gornjem katu muzeja koji svojim sadržajem batanu stavlja u umjetnički kontekst kroz citirane pjesnike i književnike te otvara vidike za njezinu duhovnu i umjetničku interpretaciju. Naime, bijeli zid galerije samo je naoko prazna površina jer je zamišljen kao uvijek novi i dinamični dio postava koji nastaje u suradnji sa zajednicom.

Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 1 Novi postav Ekomuzej Ecomuseo Batana - 1 (Foto: PR, Dalibor Talajic)

Kako se ne bi zaboravila prošlost, galeriju krasi i zid boje starog zlata na kojem su izložena sva priznanja Ekomuzeja - Ecomuseo 'Batana' koja pokazuju što je sve, predanim radom iz godine i godine, ova baštinska institucija poklonila gradu Rovinju-Rovigno. Novim postavom na galeriji je predviđen i uredski prostor kojeg do sada nije bilo kako bismo mi, djelatnici Ustanove-Istituzione "Kuća o batani - Casa della batana", mogli biti na raspolaganju za konzultacije, razgovor o suradnji te posudbu literature. Taj je prostor predviđen kao mjesto koordinacije programa i odrađivanja administrativnih poslova koje se vrlo lako, po potrebi, stavlja u službu edukacijskih sadržaja za djecu u vidu brojnih radionica", ističe ravnateljica Ustanove Nives Giuricin.

Početna i završna točka razgleda novog atraktivnog postava Ekomuzeja - Ecomuseo 'Batana' je suvenirnica u kojoj posjetitelje dočekuje i ispraća dugogodišnja voditeljica suvenirnice i recepcije Ornella Godena. Sa jednakim širokim osmijehom i nepresušnim entuzijazmom s kojima prezentira postav, predstavlja i upečatljive suvenire. Među njima se ističu malena jedra rovinjskih obitelji izrađena kreativnom Ornellinim rukama čije čudesne boje neodoljivo mame na plovidbu kroz autentičnu povijest Rovinja.

 

  • #Putovanje batanom
  • #Vižinada
  • #Najave
  • #događanja
  • #neokolišaj
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije
Bez signala i trajekta: Talijanski otok s jednim restoranom i smještajem koji se rezervira mjesecima unaprijed
Palmarola
Bez signala i trajekta: Talijanski otok s jednim restoranom i smještajem koji se rezervira mjesecima unaprijed
Sitnica koja čini ogromnu razliku: Jeste li čuli za ovaj trik za najhrskaviju pileću kožicu?
Ne košta ništa
Sitnica koja čini ogromnu razliku: Jeste li čuli za ovaj trik za najhrskaviju pileću kožicu?
Republika Hrvatska i Grad Zadar postaju svjetska pozornica košarke
Oglas
Republika Hrvatska i Grad Zadar postaju svjetska pozornica košarke
Čudo gradnje: Gostoljubiva utvrda na litici kojoj potresi i ratovi ništa ne mogu
Altit
Čudo gradnje: Gostoljubiva utvrda na litici kojoj potresi i ratovi ništa ne mogu
Dobre vijesti s Biokova: Podglogovik ponovno postaje utočište za planinare
U novom ruhu
Dobre vijesti s Biokova: Podglogovik ponovno postaje utočište za planinare
Marinada, preljev za salatu ili lagani umak: Recept koji Grci ljubomorno čuvaju u svojim kuharicama
Ladolemono
Marinada, preljev za salatu ili lagani umak: Recept koji Grci ljubomorno čuvaju u svojim kuharicama
Tjedni jelovnik od 26. 1. do 1. 2. 2026. brza jela malo sastojaka
Tjedni jelovnik
7 slasnih jela za svaki dan ovoga tjedna koja se rade sa šačicom namirnica – brzinski
Topi se u ustima: Recept za najfiniji kupus koji ćete probati ove zime
Hit!
Topi se u ustima: Recept za najfiniji kupus koji ćete probati ove zime
Ne znaju za rak: Jelovnik najzdravijeg naroda na svijetu
Tajna dugovječnosti?
Ne znaju za rak: Jelovnik najzdravijeg naroda na svijetu
Stakleni most Ruyi u Kini
Na dva kata
Na 140 metara visine: Vijugavi stakleni most na čiji bi se vrh popeli samo najhrabriji
Savršen vikend u Mađarskoj: Zimsko kupanje, vinski podrumi i istraživanje prirode
Idemo u Sárospatak
Savršen vikend u Mađarskoj: Zimsko kupanje, vinski podrumi i istraživanje prirode
Ovaj španjolski grad je nevjerojatan, opasan je zidinama, a treba ga posjetiti barem jednom u životu
Morella
Nevjerojatan španjolski grad opasan zidinama, treba ga posjetiti barem jednom u životu

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Zbog gripe zabranjeni posjeti na tri odjela dubrovačke bolnice
Stroge mjere
Zaraza opet hara: Bolnica zabranila posjete na tri odjela
Afera trese Crnu Goru: Mirjana Pajković objavila prijetnje bivšeg šefa obavještajne službe
međusobne optužbe
FOTO Seks-afera trese susjedstvo, objavljene poruke: "Sama sebi si završila karijeru. Doći ćeš kad-tad"
Poznate kompanije povlače dječju hranu diljem Europe: Istražuje se smrt dviju beba
I u Hrvatskoj
Dvije bebe umrle: Povlači se poznata dječja hrana diljem Europe
show
Branko Đurić Đuro otvoreno o novom životnom poglavlju
''čudni su osjećaji''
Branko Đurić Đuro otvoreno o novom životnom poglavlju: ''Još uvijek ne mogu vjerovati''
Ljubavna priča Ekaterina Gordeeva i Sergei Grinkov
imao je samo 28 godina
Skupa su bili na vrhu svijeta, a posljednje riječi izgovorio je upravo njoj
Nekadašnja slatkica Amanda Bynes šokirala novim izgledom
godinama vodi borbu
Teško je povjerovati da je ovo stvarno ona! Nova fotografija nekadašnje ljepotice šokirala je fanove
zdravlje
Matt Damon smršavio 15 kg izbacivanjem jedne namirnice – biste li je i vi trebali izbaciti?
Za ulogu u novom filmu Odiseja
Matt Damon smršavio 15 kg izbacivanjem jedne namirnice – biste li je i vi trebali izbaciti?
Sirup od lovora protiv kašlja: Prirodni recept koji smiruje suhi kašalj već nakon prve žličice
Rado će ga piti i djeca
Sirup od lovora protiv kašlja: Prirodni recept koji smiruje suhi kašalj već nakon prve žličice
Imate napad gihta? Ovih 10 koraka može vam znatno olakšati bol
Bolna vrsta upalnog artritisa
Imate napad gihta? Ovih 10 koraka može vam znatno olakšati bol
zabava
Mami nije bilo jasno tko sinu krati šiške, a onda je uhvatila krivca na djelu
LOL
Mami nije bilo jasno tko sinu krati šiške, a onda je uhvatila krivca na djelu
Biciklist pronašao rješenje za kišu i postao viralni hit
Urnebesno
Biciklist pronašao rješenje za kišu i postao viralni hit
Nepozvana gošća pokušala im pokvariti vjenčanje, pogledajte snimku incidenta
LOL
Nepozvana gošća pokušala im pokvariti vjenčanje, pogledajte snimku incidenta
tech
Želite duže živjeti? Potrebno je napraviti tek ovu malu promjenu, tvrde znanstvenici
Svaka aktivnost je bitna
Želite duže živjeti? Potrebno je napraviti tek ovu malu promjenu, tvrde znanstvenici
Ključ širenja raka? Otkriveni mikroskopski "glasnici" metastaza
Sitni, oku nevidljivi mjehurići
Ključ širenja raka? Otkriveni mikroskopski "glasnici" metastaza
Koliko često idete na WC? Odgovor na to pitanje možda leži u ovom vitaminu
Novo istraživanje otkriva
Koliko često idete na WC? Odgovor na to pitanje možda leži u ovom vitaminu
sport
Bolje im je da izbrišu: Pogledajte što su Danci napisali dok je još uvijek trajala utakmica Hrvatske i Slovenije
BOLJE DA NISU
Pogledajte što su Danci napisali dok je još trajala utakmica Hrvatske i Slovenije
UŽIVO HRVATSKA - MAĐARSKA: Posljednji korak do polufinala Europskog prvenstva
BRAVOOOO!
Hrvatska stigla veliki zaostatak i u drami izborila polufinale Eura
Revolucija na Europskom rukometnom prvenstvu: Velika novost za polufinale i finale!
Jedva čekamo
Revolucija na Europskom rukometnom prvenstvu: Velika novost za polufinale i finale!
tv
Daleki grad: Hoće li ju uvjeriti da se ne smije mješati?
DALEKI GRAD
Daleki grad: Hoće li ju uvjeriti da se ne smije mješati?
Daleki grad: Sreća je trajala samo nekoliko minuta - istina je sve uništila
DALEKI GRAD
Sreća je trajala samo nekoliko minuta - istina je sve uništila
Daleki grad: Probudio se iz kome – više ništa neće biti isto
DALEKI GRAD
Probudio se iz kome – više ništa neće biti isto
putovanja
Tjedni jelovnik od 26. 1. do 1. 2. 2026. brza jela malo sastojaka
Tjedni jelovnik
7 slasnih jela za svaki dan ovoga tjedna koja se rade sa šačicom namirnica – brzinski
Topi se u ustima: Recept za najfiniji kupus koji ćete probati ove zime
Hit!
Topi se u ustima: Recept za najfiniji kupus koji ćete probati ove zime
Ovaj španjolski grad je nevjerojatan, opasan je zidinama, a treba ga posjetiti barem jednom u životu
Morella
Nevjerojatan španjolski grad opasan zidinama, treba ga posjetiti barem jednom u životu
novac
Imovina tvrtke sina kontroverznog poduzetnika ponovno na aukciji. Dio duga podmirila državna agencija
Nema interesa
Imovina tvrtke sina kontroverznog poduzetnika ponovno na aukciji. Dio duga podmirila državna agencija
Tko bi mogao naslijediti Borisa Vujčića na čelu HNB-a? Jedna je osoba favorit
Mogući kandidati
Tko bi mogao naslijediti Borisa Vujčića na čelu HNB-a? Jedna je osoba favorit
Ovu valutu ulagači uspoređuju sa zlatom - dosegnula je najveću razinu u više od deset godina
Sigurno utočište?
Ovu valutu ulagači uspoređuju sa zlatom - dosegnula je najveću razinu u više od deset godina
lifestyle
Matt Damon smršavio 15 kg izbacivanjem jedne namirnice – biste li je i vi trebali izbaciti?
Za ulogu u novom filmu Odiseja
Matt Damon smršavio 15 kg izbacivanjem jedne namirnice – biste li je i vi trebali izbaciti?
Recept za slatka pamuk peciva
Uz kavu
Ljudi kažu: "Savršenstvo!" Evo recepta za fina i slatka pamuk-peciva
Popis recepata s krumpirom
Na sto načina
Spremite popis za ručak s krumpirom, imamo 20 finih i jeftinih ideja
sve
Bolje im je da izbrišu: Pogledajte što su Danci napisali dok je još uvijek trajala utakmica Hrvatske i Slovenije
BOLJE DA NISU
Pogledajte što su Danci napisali dok je još trajala utakmica Hrvatske i Slovenije
UŽIVO HRVATSKA - MAĐARSKA: Posljednji korak do polufinala Europskog prvenstva
BRAVOOOO!
Hrvatska stigla veliki zaostatak i u drami izborila polufinale Eura
Revolucija na Europskom rukometnom prvenstvu: Velika novost za polufinale i finale!
Jedva čekamo
Revolucija na Europskom rukometnom prvenstvu: Velika novost za polufinale i finale!
#neOKOLIŠaj izložba - 19
Zelena budućnost

Punkufer osmijeha i važnih poruka: Genijalna atmosfera na Gornjem gradu zbog koje jedva čekamo novu #neOKOLIŠaj izložbu

Ilustracije koje govore tisuću riječi uljepšale su prostor Hrvatskog prirodoslovnog muzeja, a posjetitelji su ih slobodno mogli odnijeti kući za uspomenu i kao podsjetnik... NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

  • #neOKOLIŠaj izložba - 19 Aktualno
    Zelena budućnost

    Punkufer osmijeha i važnih poruka: Genijalna atmosfera na Gornjem gradu zbog koje jedva čekamo novu #neOKOLIŠaj izložbu

  • Škraping - 10 Aktualno
    Prijave otvorene

    Dva desetljeća Škrapinga: Jubilej koji spaja sport, tradiciju i humanost

  • Best Stay 2026. - 3 Aktualno
    12. i 13. veljače

    Profit pod pritiskom: BEST STAY 2026 otvara pitanja na koja industrija treba odgovore

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close