• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Zanimljivosti #Jeste li znali

Otrov i lijek: Zaboravljena uskrsna palačinka koja se jela nakon korizme

Povjesničari hrane smatraju da tansy nije bio samo blagdanska poslastica, nego i svojevrsni lijek nakon korizme. Budući da je post podrazumijevao skromnu i često teško probavljivu prehranu, vjerovalo se da upravo gorke biljke poput vratića pomažu probavi i čiste organizam...
Punkufer avatar placeholder
N. B. 2.04.2026 14:29 komentari
viber Created with Sketch.
Palačinka/Ilustracija
Palačinka/Ilustracija (Foto:Midjourney)

Galerija Vratić - 3 0 Vratić - 2 0 Vratić - 1 0 Palačinka/Ilustracija 0 Među neobičnijim jelima europske tradicije koja su se upisala u povijest zasigurno je tansy, englesko jelo koje se opisuje kao mješavina omleta i palačinke. Ime duguje vratiću (Tanacetum vulgare), gorkastoj aromatičnoj biljci koja je nekoć bila čest sastojak proljetne kuhinje i pučke medicine. Latinski naziv roda Tanacetum potječe od grčke riječi athanasia, što znači besmrtnost ili dug život, vjerojatno zbog dugotrajnih cvatova, ali i zbog njezine uporabe u drevnom Egiptu, gdje se koristila za balzamiranje. Naziv vrste vulgare znači uobičajen ili rasprostranjen, što i ne čudi s obzirom na to koliko je ova biljka bila prisutna u svakodnevnom životu. Na engleskom je poznata kao tansy, ali i pod nazivima poput bitter buttons ili golden buttons. 

U trendu Odabrane su najbolje pizzerije u Europi 50 Top Pizza Objavljen je popis najboljih pizzerija u Europi – jedna se nalazi i u Hrvatskoj Stara cesta D1 Teška romantika Starom cestom na more: Štedimo živce i novce za švedski stol i ljepote po putu Sakarun - 2 Sakarun Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu

Tansy se pripremao od jaja i tijesta uz dodatak soka ili sitno nasjeckanih listova vratića, a često su mu se dodavali i peršin, ljubice, šećer ili začini, pa je rezultat bio blago zelenkasto jelo specifičnog, pomalo gorkog okusa. Povjesničari hrane smatraju da tansy nije bio samo blagdanska poslastica, nego i svojevrsni lijek nakon korizme. Budući da je post podrazumijevao skromnu i često teško probavljivu prehranu, vjerovalo se da upravo gorke biljke poput vratića pomažu probavi i čiste organizam. Upravo zato se ovo jelo tradicionalno jelo u uskrsno vrijeme.

Vratić - 2 Vratić - 2 (Foto: Getty Images)

Otrov i lijek 

Ipak, danas je važno naglasiti da je vratić potencijalno otrovna biljka. Iako se njegovi mladi listovi mogu koristiti u vrlo malim količinama kao začin ili za aromatiziranje octa, upotreba zahtijeva oprez. Kroz povijest se koristio i kao prirodni insekticid protiv moljaca, buha i grinja, pa čak i za zaštitu biljaka od bolesti poput plijesni. Sušeni listovi često su se vješali u prostorima kako bi odbijali insekte i glodavce.

S vremenom se i samo jelo mijenjalo, od jednostavne biljne palačinke do bogatijeg deserta s vrhnjem, začinima i bademima. No početkom 20. stoljeća tansy je gotovo potpuno nestao s uskrsnih stolova. Danas ostaje tek zanimljiv podsjetnik na to koliko su se uskrsni običaji i okusi mijenjali kroz povijest.

Europski otoci u proljeće: Kamo putovati iz Hrvatske za manje od 100 eura? Palma - 4 Sardinija - otok od tristo čuda - 6 Ibiza +1 Valletta, Malta - 5

  • #Jeste li znali
  • #tansy
  • #vratić
  • #palačinka
  • #Engleska
  • #tradicija
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije
Najtočkastiji muzej na svijetu: Kuća dalmatinskog psa u Šibeniku
I najmekaniji
Najtočkastiji muzej na svijetu: Kuća dalmatinskog psa u Šibeniku
Od kulinarskih radionica do Wine & Art večeri: Pet razloga zbog kojih se u Umagu ostaje dulje
Pokrovitelj Plava Laguna
Od kulinarskih radionica do Wine & Art večeri: Pet razloga zbog kojih se u Umagu ostaje dulje
Ulovite okus ljeta: Recept za jednostavan umak od pečenih rajčica
Pun okusa
Ulovite okus ljeta: Recept za jednostavan umak od pečenih rajčica
Najljepša posveta nogometu i Pagu: Pizzeria u kojoj ćete pojesti najbolju pizzu na otoku
D10's Fantasista
Najljepša posveta nogometu i Pagu: Pizzeria u kojoj ćete pojesti najbolju pizzu na otoku
Koncertno ljeto 2026: nastupi za koje još stignete kupiti karte
Dobar zvuk daleko se čuje
Koncertno ljeto 2026. u Hrvatskoj: Nastupi koji se ne propuštaju, a za koje još stignete kupiti karte
Hladna juha od mrkve recept
Idealna za ljeto
Ova se juha ne kuha, jede se hladna i jako je ukusna – bit će gotova začas
Najbolje europske pizzerije 2026. 50 Top Pizza
50 Top Pizza
Objavljen je popis najboljih pizzerija u Europi – jedna se nalazi i u Hrvatskoj
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Sakarun
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Tjedni jelovnik ljetna jela od 29.6. do 4.7. 2026.
Tjedni jelovnik
7 laganih i finih jela za svaki dan ovoga tjedna – kad je vani jako vruće
Starom cestom na more: romantika koja ponekad vrijedi
Teška romantika
Starom cestom na more: Štedimo živce i novce za švedski stol i ljepote po putu
Salata od slanutka i krastavaca recept
Protein i vlakna
Za ovaj ručak trebat će vam pet minuta vremena, ništa se ne kuha – idealan je za vrući dan
Zelene mahune zapečene s parmezanom: Brzo ljetno predjelo ili prilog pun okusa i svježine
Brzo i lagano
Zelene mahune zapečene s parmezanom: Brzo ljetno predjelo ili prilog pun okusa i svježine

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Zbraja se šteta nakon nevremena, tuča uništila vinograde i voćnjake: "Ja ovo u životu nisam doživio"
poljoprivrednici na koljenima
Zbraja se šteta nakon nevremena, tuča uništila vinograde i voćnjake: "Ja ovo u životu nisam doživio"
Snažna oluja pogodila Rumunjsku nakon toplinskog vala, stradao Bukurešt: "Ovo je dosad neviđeno"
nakon toplinskog vala
VIDEO Balkansku zemlju pogodila snažna oluja, stradao glavni grad: "Ovo je dosad neviđeno!"
Prometna nesreća na području Zaprešića
OČEVID U TIJEKU
Teška prometna nesreća: Jedna osoba poginula
show
Udala se pjevačica Lana Kos
''nevjerojatan vrtlog emocija''
Hrvatska pjevačka diva udala se za 41 godinu starijeg partnera, zajedno su više od 10 godina
Intervju s Denialom Ahmetovićem
''Gdje ćete većeg bogatstva?''
Razgovarali smo s pjevačem čija je pjesma postala himna Zmajeva: ''Nisam to mogao ni zamisliti!''
Meri Goldašić uživala na spektaklu Bad Bunnyja
nije propustila spektakl
Naša influencerica otišla na koncert trenutačno najpopularnijeg glazbenika na svijetu
zdravlje
Što se događa s vašim šećerom u krvi kada jedete tjesteninu s umakom od rajčice?
Ovo trebate znati
Što se događa s vašim šećerom u krvi kada jedete tjesteninu s umakom od rajčice?
Tihi signali loše probave koje većina ignorira – i kako ih tijelo pokušava upozoriti
POKROVITELJ DONAT
Tihi signali loše probave koje većina ignorira – i kako ih tijelo pokušava upozoriti
Simptomi raka kože: Ako primijetite ovih 7 promjena, javite se dermatologu
Piše liječnik
Simptomi raka kože: Ako primijetite ovih 7 promjena, javite se dermatologu
zabava
Kad je plaža 20 metara od apartmana: Pogledajte snimku Bosanke koja je nasmijala regiju
LOL
Kad je plaža 20 metara od apartmana: Pogledajte snimku Bosanke koja je nasmijala regiju
Vozač izveo nemoguće, pogledajte kako se izvukao iz škripca
Čovječe…
Vozač izveo nemoguće, pogledajte kako se izvukao iz škripca
"Kamen, krš i maslina" Prizor iz Dalmacije nasmijao gledatelje, svi se pitaju kako im je to uspjelo
Prvi red do mora
"Kamen, krš i maslina" Prizor iz Dalmacije nasmijao gledatelje, svi se pitaju kako im je to uspjelo
tech
Fascinantna sposobnost 17-godišnjakinje oduševila znanstvenike: Takvih je ljudi tek stotinjak na svijetu
Neki bi joj zavidjeli
U strahu da ne ispadne čudna samo je obitelji priznala što može. Znanstvenici oduševljeni: "Takvih ima samo 100"
sport
Tottenham prodao Luku Vuškovića!
JAKO SU GA ŽELJELI
Tottenham prodao Luku Vuškovića!
Dinamo predstavio veliko pojačanje: Stigao reprezentativac koji je trenutačno na SP-u
evo koji je broj uzeo
Dinamo predstavio veliko pojačanje: Stigao reprezentativac koji je trenutačno na SP-u
Filip Hrgović u nevjerojatnom preokretu ostaje bez meča karijere? Za sve je kriv Usik
Lančana reakcija
Filip Hrgović u nevjerojatnom preokretu ostaje bez meča karijere? Za sve je kriv Usik
tv
Daleki grad: Ionako joj je teško - neka joj ne otežava
DALEKI GRAD
Ionako joj je teško - neka joj ne otežava
Nasljednik: Susrele su se kako bi do kraja izravnale račune
NASLJEDNIK
Nasljednik: Susrele su se kako bi do kraja izravnale račune
Tajne prošlosti: Pored brige o pošiljci traga za nečim važnijim
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Pored brige o pošiljci traga za nečim važnijim
putovanja
Starom cestom na more: romantika koja ponekad vrijedi
Teška romantika
Starom cestom na more: Štedimo živce i novce za švedski stol i ljepote po putu
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Sakarun
Hrvatski Havaji: Duga pješčana plaža koja je proglašena jednom od najljepših na svijetu
Najbolje europske pizzerije 2026. 50 Top Pizza
50 Top Pizza
Objavljen je popis najboljih pizzerija u Europi – jedna se nalazi i u Hrvatskoj
novac
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Povoljno
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Ovo je 50 najbogatijih američkih obitelji. Rockefellerovi na dnu, Trumpovi nisu ni blizu
Deset novih na ljestvici
Ovo je 50 najbogatijih američkih obitelji. Rockefellerovi na dnu, Trumpovi nisu ni blizu
Dvije poduzetnice koje razvijaju zdravu hranu dobile priliku za veliki iskorak u poslovanju
Oglas
Dvije poduzetnice koje razvijaju zdravu hranu dobile priliku za veliki iskorak u poslovanju
lifestyle
Kolač mjeseca lipnja: Kolač s grizom i višnjama
Kolač mjeseca
Dobro ga ohladite i uživajte: Kolač mjeseca je kolač s višnjama i grizom
Princeza Diana u Cannesu 1987. u haljini posvećenoj Grace Kelly
Moćna priča
Kultna haljina princeze Diane iz Cannesa 1987. bila je osobna počast ženi kojoj se divila
Ana Maslać Plenković u elegantnoj haljini brenda Destree
ELEGANTNO IZDANJE
Haljina Ane Maslać Plenković profinjena je, jednostavna i stvorena za ljeto - a nose je i princeze
sve
Tottenham prodao Luku Vuškovića!
JAKO SU GA ŽELJELI
Tottenham prodao Luku Vuškovića!
Udala se pjevačica Lana Kos
''nevjerojatan vrtlog emocija''
Hrvatska pjevačka diva udala se za 41 godinu starijeg partnera, zajedno su više od 10 godina
Intervju s Denialom Ahmetovićem
''Gdje ćete većeg bogatstva?''
Razgovarali smo s pjevačem čija je pjesma postala himna Zmajeva: ''Nisam to mogao ni zamisliti!''
Row,Of,Traditional,Village,Cottage,Houses,In,The,Cotswolds,,England,
Filmski ugođaj

Titula jednog od najljepših sela donijela im je samo probleme: "Više nemamo mira, a turisti ništa ne troše"

Bibury je postao popularan kada je ondje snimljen film Dnevnik Bridget Jones, a i danas izgleda jednako zaspalo u vremenu, sa svojim mlinom, uzgajalištem pastrva i predivnom prirodom. NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close