• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Hrana i piće #Recepti

Sir koji se može proizvesti samo u malenom selu u Švedskoj, a nitko ne zna zbog čega i drugima ne uspijeva

Ni forenzička DNK analiza ni istraživanja ne mogu odgovoriti na pitanje zašto kralj švedskih sireva može nastati samo na jednom mjestu na svijetu...
Punkufer avatar placeholder
punkufer.hr 23.01.2026 13:34 komentari
viber Created with Sketch.
Burträsk - 1
Burträsk - 1 (Foto:Shutterstock)

Galerija Burträsk - 2 0 Burträsk - 1 0 Västerbottenostpaj 0 Västerbottenostpaj 0 Švedska pita od sira ili västerbottenostpaj omiljena je poslastica koja se tradicionalno jede tijekom posebnih svečanosti, poput Božića, proslave ljetnog solsticija (midsommar) i raznih festivala. Švedskom specijalitetu slast daje sir västerbotten iz istoimene regije na sjeveru zemlje, a karakteriziraju ga orašasti okus i blago gorkasta, ali ugodna nota.

U trendu Zalipie, oslikano selo u Poljskoj - 2 Zalipie u Poljskoj Selo s najviše cvijeća na svijetu: Šarene se zidovi, ograde, bunari, pa čak i kućice za pse Kringle Spektakl okusa Recept za kringle: Slavno dansko pecivo koje obožava cijeli svijet Centar za posjetitelje Vrata Papuka Vikend na Papuku: Otvoren je novi moderni centar u kojem ćete saznati sve tajne slavonske planine

Mnogi ga smatraju kraljem švedskih sireva, a nastao je još u 19. stoljeću. Navodno, sasvim slučajno kada je mljekarica Ulrika Eleonora Lindström u selu Burträsk zbog svoje ljubavne avanture zanemarila brigu o siru, koji je fermentirao duže nego što je bilo uobičajeno, što je rezultiralo njegovim jedinstvenim okusom. Kako je sir osobito cijenjen, za njim je i velika potražnja – ali nemoguće ga je proizvesti bilo gdje drugdje nego u selu u kojem je nastao. 

 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Västerbottensost® (@vasterbottensost)

Ispostavilo se da se sir može proizvoditi samo u Burträsku – a nitko ne zna zašto. Na to pitanje nije odgovorila forenzička DNK analiza, pa ni nijedan od brojnih dokumentaraca snimljenih o cijenjenom siru. Pretpostavlja se da bi za jedinstveni okus sira mogle biti krive lokalne police od smreke na kojima zrije, posebna mikroflora u mljekari ili čak dugi ljetni dani, koji utječu na raspoloženje krava.

"Prema najintrigantnijoj teoriji, za omiljeni okus sira zaslužan je meteorit koji je davno udario u to područje i napravio jezero pored Burträska te obogatio tlo kalcijem", piše BBC.

Västerbottenost je zaštićen geografski proizvod, a pita od tog sira simbol je regionalne i švedske kulinarske tradicije. Švedska pita od sira prešla je granice zemlje i udomaćila se u kuhinjama diljem Europe i svijeta, ali kako se västerbotten ne može naći na svakom koraku, poslužit će parmezan, cheddar, gruyère ili neki drugi sir. Zaljubljenici u ovu pitu kažu kako je najbolje koristiti kombinaciju cheddara i parmezana u omjeru 50:50. 

Västerbottenostpaj Västerbottenostpaj (Foto: Shutterstock)

Västerbottenostpaj - sastojci:

  • 125 g maslaca, ohlađenog
  • 130 g brašna
  • 15 ml hladne vode (1 žlica)

Nadjev:

  • 300 g ribanog gruyerea ili västerbottenosta
  • 3 velika jaja
  • 200 ml vrhnja
  • prstohvat mljevenog papra

Västerbottenostpaj - priprema:

  1. Izmiješajte brašno, hladni maslac i hladnu vodu dok se ne sjedine. Oblikujte tijesto u disk, zamotajte ga u plastičnu foliju i stavite u hladnjak na 30 minuta. Izvadite tijesto iz hladnjaka. Razvaljajte ga i stavite u kalup za pitu promjera 20 cm. Odrežite višak tijesta s rubova i stavite kalup u zamrzivač na 30 minuta. Dok je tijesto u zamrzivaču, zagrijte pećnicu na 220 °C.
  2. Vilicom probušite rupice po tijestu, a zatim ga pecite u pećnici 12-15 minuta. Izvadite tijesto iz pećnice i ostavite da se ohladi.
  3. Smanjite temperaturu pećnice na 200 °C. U velikoj posudi pomiješajte ribani sir, jaja, vrhnje i papar. Ulijte smjesu od sira u prethodno ispečeno tijesto. Pecite pitu 40-45 minuta, dok nadjev ne postane čvrst. Izvadite pitu iz pećnice i ostavite je da odstoji barem 20 minuta prije posluživanja.

Savjeti za pripremu: 

  • Ako imate svoj omiljeni recept za tijesto za slane pite, možete ga koristiti, ali obavezno prethodno ispecite tijesto kako biste spriječili da se namoči.
  • Ako vrh pite počne previše tamniti tijekom pečenja, prekrijte je aluminijskom folijom i maknite foliju zadnjih pet minuta pečenja.
  • Ovaj recept prilagođen je za kalup promjera 20 cm, ali možete koristiti i nešto veće kalupe (do 23 cm), no nadjev će tada biti tanji.

S ovih 10 namirnica iz smočnice nikad nećete biti gladni – čak i kada nemate ništa u frižideru Zobena kaša Tjestenina s tunom iz konzerve Popčeci od kvinoje i bijelog graha +1 Riža i grah popularno je jelo u Južnoj Americi

  • #Recepti
  • #Švedska
  • #sir
  • #Burträsk
  • #västerbottensost
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije
Više od 350 vina na čaše: Vinski grad se vraća na zagrebački Tuđmanac
Spektakl
Više od 350 vina na čaše: Vinski grad se vraća na zagrebački Tuđmanac
Najskuplje nogometne memorabilije: Dresovi, lopte i trofeji koji su prodani za milijune eura
Eh, što ti je ljubav
Najskuplje nogometne memorabilije: Dresovi, lopte i trofeji koji su prodani za milijune eura
Zidine vire iz plićaka: Mirna uvala na Krku koja čuva veliku tajnu
Mirine – Fulfinum
Zidine vire iz plićaka: Mirna uvala na Krku koja čuva veliku tajnu
Tri dana hrane, glazbe i druženja uz jezero: Stiže novi Paradajz from paradise
Brojimo sitno...
Tri dana hrane, glazbe i druženja uz jezero: Stiže novi Paradajz from paradise
Jelo zbog kojeg ćemo se vraćati Mami: Što naručiti u novom restoranu na Črnomercu
MAMA!
Jelo zbog kojeg ćemo se vraćati Mami: Što naručiti u novom restoranu na Črnomercu
Trogir ili Krk? Dvije sjajne ideje za lipanjski bijeg na Jadran
Kratki predah
Trogir ili Krk? Dvije sjajne ideje za lipanjski bijeg na Jadran
Selo s najviše cvijeća na svijetu: Šarene se zidovi, ograde, bunari, pa čak i kućice za pse
Zalipie u Poljskoj
Selo s najviše cvijeća na svijetu: Šarene se zidovi, ograde, bunari, pa čak i kućice za pse
Recept za kringle: Slavno dansko pecivo koje obožava cijeli svijet
Spektakl okusa
Recept za kringle: Slavno dansko pecivo koje obožava cijeli svijet
Tjestenina zbog koje se ljudi vraćaju na Trešnjevku: Minijaturni lokal koji oduševljava ljubitelje talijanske kuhinje
Made in Pasta
Tjestenina zbog koje se ljudi vraćaju na Trešnjevku: Minijaturni lokal koji oduševljava ljubitelje talijanske kuhinje
Kamo na pizzu u Zagrebu: Adrese s kojima ne možete pogriješiti
Napoletane, romane...
Kamo na pizzu u Zagrebu: Adrese s kojima ne možete pogriješiti
Najbolja pizzeria u Velikoj Gorici koja nas nije oduševila
Bez kemije
Kažu da je ovo najbolja pizzeria u Velikoj Gorici, ali nas nije oduševila
Cijene piva na hrvatskoj obali Numbeo
Prema Numbeu
2,75 eura za pola litre: Znate li u kojem se hrvatskom gradu na obali pije najjeftinije pivo?

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Nasilje u strogo čuvanom zatvoru: Trojac proglašen krivim za ubojstvo Kylea Bevana, presuda u petak
ĆELIJSKI MORAL
Trojica ubojica u zatvoru izbola ubojicu djeteta, ostavili ga "uredno ušuškanog u krevetu"
Teška nesreća u Ivanić-Gradu: Jedna osoba poginula
Očevid u tijeku
Težak sudar nedaleko od Zagreba, stigao i helikopter: Poginula jedna osoba
Instruktor koji je bacio djevojku ranije se na istom mjestu šalio o "rješavanju tijela"
"Proročanski"
Instruktor optužen za smrt djevojke objavom zgrozio javnost: "Rješavanje tijela"
show
Životna priča Marije Borić
Naša glumica
Nakon udaje za HDZ-ovca posvetila se obitelji, a sjećate li se u kojoj se seriji Nove TV proslavila?
Osvanule nove fotografije djevojke Joška Gvardiola Lu Mastrović
evo gdje je bila
Osvanula je nova fotka lijepe i samozatajne djevojke Joška Gvardiola!
Kapetan Švicarske ljubi ljepoticu s Kosova: Izdržali su sve izazove, a danas imaju troje djece
njihova ljubavna priča
Kapetan Švicarske ljubi ljepoticu s Kosova: Izdržali su sve izazove, a danas imaju troje djece
zdravlje
Bolovi u zglobovima prstiju šake: 6 mogućih uzroka koje ne biste smjeli zanemariti
Piše liječnica
Bolovi u zglobovima prstiju šake: 6 mogućih uzroka koje ne biste smjeli zanemariti
Gljivice na noktima (onihomikoza) i prirodno liječenje: Što zaista djeluje?
Vrlo su uporne i teško ih je liječiti
Gljivice na noktima (onihomikoza) i prirodno liječenje: Što zaista djeluje?
Ovo se događa s vašom jetrom kada svaki dan jedete hranu s visokim udjelom šećera
Ne utječe samo na tjelesnu težinu
Ovo se događa s vašom jetrom kada svaki dan jedete hranu s visokim udjelom šećera
zabava
Vozač romobila umalo završio ispod šlepera, snimka pokazala koliko ga je dijelilo od tragedije
Kao muha bez glave
Vozač romobila umalo završio ispod šlepera, snimka pokazala koliko ga je dijelilo od tragedije
"Sramota za grad Split": Razočarani Splićani šire snimku nastalu za vrijeme utakmice protiv Engleske
Što kažete?
"Sramota za grad Split": Razočarani Splićani šire snimku nastalu za vrijeme utakmice protiv Engleske
Malkovich ima konkurenciju, spot za Veli Lošinj pokidao: "Ne znam ni gdje je, ali odmah želim tamo!"
Hit!
Malkovich ima konkurenciju, spot za Veli Lošinj pokidao: "Ne znam ni gdje je, ali odmah želim tamo!"
tech
Gdje je Djed Božićnjak upravo? Pratite svaki njegov potez na putu prema Hrvatskoj
Tradicija duga više desetljeća
Gdje je Djed Božićnjak upravo? Pratite svaki njegov potez na putu prema Hrvatskoj
sport
Sergej Barbarez izjavom nakon utakmice zbunio cijelu Bosnu i Hercegovinu
ŠTO JE MISLIO?
Sergej Barbarez izjavom nakon utakmice zbunio cijelu Bosnu i Hercegovinu
Tuga na jugu Hrvatske: Nogometaš izgubio život u teškoj prometnoj nesreći
Počivao u miru
Tuga na jugu Hrvatske: Nogometaš izgubio život u teškoj prometnoj nesreći
VIDEO Srpski komentator postao hit nakon golova Hrvatske: Mnogi nisu mogli vjerovati što slušaju
snimka privukla pažnju
VIDEO Srpski komentator postao hit nakon golova Hrvatske: Mnogi nisu mogli vjerovati što slušaju
tv
Crno more: Ne može pronaći svoga brata – potrebna mu je pomoć
CRNO MORE
Crno more: Ne može pronaći svoga brata – potrebna mu je pomoć
Tajne prošlosti: Nije joj jasno zašto je to učinila - kako će se izvući?
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Nije joj jasno zašto je to učinila - kako će se izvući?
Tajne prošlosti: Ona je nešto najljepše što mu se dogodilo i na tome joj je zahvalan
TAJNE PROŠLOSTI
Ona je nešto najljepše što mu se dogodilo i na tome joj je zahvalan
putovanja
Selo s najviše cvijeća na svijetu: Šarene se zidovi, ograde, bunari, pa čak i kućice za pse
Zalipie u Poljskoj
Selo s najviše cvijeća na svijetu: Šarene se zidovi, ograde, bunari, pa čak i kućice za pse
Vikend na Papuku: Otvoren je novi moderni centar u kojem ćete saznati sve tajne slavonske planine
Vrata Papuka
Vikend na Papuku: Otvoren je novi moderni centar u kojem ćete saznati sve tajne slavonske planine
Kviz općeg znanja: Provjerite kakvi ste u 15 klikova
15 slatkih pitanja
Kviz općeg znanja: Provjerite kakvi ste u 15 klikova
novac
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Povoljno
Dvorac u Zagorju na aukciji. Početna cijena 1,46 milijuna eura
Drugi najveći lanac pizzerija prodan za 2,7 milijarde dolara. Ima sedam restorana i u Hrvatskoj
Posluju u više od 100 zemalja
Drugi najveći lanac pizzerija prodan za 2,7 milijarde dolara. Ima sedam restorana i u Hrvatskoj
U ovom europskom gradu svaki osmi stanovnik je milijunaš, a gospodarstvo mu je veće od Armenije
Zaboravite Monako
U ovom europskom gradu svaki osmi stanovnik je milijunaš, a gospodarstvo mu je veće od Armenije
lifestyle
Nova frizura Lu Mastrović, djevojke Joška Gvardiola
Volumen i odlična boja
Frizura djevojke Joška Gvardiola pogodak je za dugu kosu ljeti, ponesite sliku frizerki
Haljina mame nogometnog junaka Dominika Livakovića nije nagkašavala tijelo, nego osobnost
kakav šik!
Haljina mame nogometnog junaka Dominika Livakovića nije naglašavala tijelo, nego osobnost
Najudobnije natikače iz trgovina za ljeto 2026.
Već od 9,99 eura
15 ravnih natikača udobnih poput papuča koje ćemo rado nositi sve do jeseni
sve
Sergej Barbarez izjavom nakon utakmice zbunio cijelu Bosnu i Hercegovinu
ŠTO JE MISLIO?
Sergej Barbarez izjavom nakon utakmice zbunio cijelu Bosnu i Hercegovinu
Tuga na jugu Hrvatske: Nogometaš izgubio život u teškoj prometnoj nesreći
Počivao u miru
Tuga na jugu Hrvatske: Nogometaš izgubio život u teškoj prometnoj nesreći
VIDEO Srpski komentator postao hit nakon golova Hrvatske: Mnogi nisu mogli vjerovati što slušaju
snimka privukla pažnju
VIDEO Srpski komentator postao hit nakon golova Hrvatske: Mnogi nisu mogli vjerovati što slušaju
Sendvič/Ilustracija
Ako volite sir...

"Kruh" bez brašna od dva sastojka: Recept za popularni sendvič koji ne traži puno truda

Iako je recept nastao kao alternativa kruhu, mnogi ga pripremaju jednostavno zato što je ukusan i ne zahtijeva puno vremena. Za pripremu je potrebno svega nekoliko minuta posla - i strpljenja da se sir rastopi, a rezultat je zasitan obrok koji možete poslužiti za doručak, ručak ili laganu večeru... NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close