• Hrana i piće
  • Putovanja
  • Aktualno
  • Zanimljivosti
  • Škola kuhanja
  • Želim više
  • Preporuke
Upravljaj obavijestima

Prati nas

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima
close image
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Tv
Hrana i piće #Recepti

Sir koji se može proizvesti samo u malenom selu u Švedskoj, a nitko ne zna zbog čega i drugima ne uspijeva

Ni forenzička DNK analiza ni istraživanja ne mogu odgovoriti na pitanje zašto kralj švedskih sireva može nastati samo na jednom mjestu na svijetu...
Punkufer avatar placeholder
punkufer.hr 23.01.2026 13:34 komentari
viber Created with Sketch.
Burträsk - 1
Burträsk - 1 (Foto:Shutterstock)

Galerija Burträsk - 2 0 Burträsk - 1 0 Västerbottenostpaj 0 Västerbottenostpaj 0 Švedska pita od sira ili västerbottenostpaj omiljena je poslastica koja se tradicionalno jede tijekom posebnih svečanosti, poput Božića, proslave ljetnog solsticija (midsommar) i raznih festivala. Švedskom specijalitetu slast daje sir västerbotten iz istoimene regije na sjeveru zemlje, a karakteriziraju ga orašasti okus i blago gorkasta, ali ugodna nota.

U trendu Uskrs u Gruziji Slavlje života Neobični običaj koji dira u srce: Ovako izgleda Uskrs na grobljima u Gruziji Slapnica Idemo na Žumberak Nedaleko od Zagreba: Zeleni (k)raj koji ima sve što je potrebno za savršen izlet Šunka Za najbolje rezultate Domaća i rolana u mrežici: Koliko dugo se kuha šunka?

Mnogi ga smatraju kraljem švedskih sireva, a nastao je još u 19. stoljeću. Navodno, sasvim slučajno kada je mljekarica Ulrika Eleonora Lindström u selu Burträsk zbog svoje ljubavne avanture zanemarila brigu o siru, koji je fermentirao duže nego što je bilo uobičajeno, što je rezultiralo njegovim jedinstvenim okusom. Kako je sir osobito cijenjen, za njim je i velika potražnja – ali nemoguće ga je proizvesti bilo gdje drugdje nego u selu u kojem je nastao. 

 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Västerbottensost® (@vasterbottensost)

Ispostavilo se da se sir može proizvoditi samo u Burträsku – a nitko ne zna zašto. Na to pitanje nije odgovorila forenzička DNK analiza, pa ni nijedan od brojnih dokumentaraca snimljenih o cijenjenom siru. Pretpostavlja se da bi za jedinstveni okus sira mogle biti krive lokalne police od smreke na kojima zrije, posebna mikroflora u mljekari ili čak dugi ljetni dani, koji utječu na raspoloženje krava.

"Prema najintrigantnijoj teoriji, za omiljeni okus sira zaslužan je meteorit koji je davno udario u to područje i napravio jezero pored Burträska te obogatio tlo kalcijem", piše BBC.

Västerbottenost je zaštićen geografski proizvod, a pita od tog sira simbol je regionalne i švedske kulinarske tradicije. Švedska pita od sira prešla je granice zemlje i udomaćila se u kuhinjama diljem Europe i svijeta, ali kako se västerbotten ne može naći na svakom koraku, poslužit će parmezan, cheddar, gruyère ili neki drugi sir. Zaljubljenici u ovu pitu kažu kako je najbolje koristiti kombinaciju cheddara i parmezana u omjeru 50:50. 

Västerbottenostpaj Västerbottenostpaj (Foto: Shutterstock)

Västerbottenostpaj - sastojci:

  • 125 g maslaca, ohlađenog
  • 130 g brašna
  • 15 ml hladne vode (1 žlica)

Nadjev:

  • 300 g ribanog gruyerea ili västerbottenosta
  • 3 velika jaja
  • 200 ml vrhnja
  • prstohvat mljevenog papra

Västerbottenostpaj - priprema:

  1. Izmiješajte brašno, hladni maslac i hladnu vodu dok se ne sjedine. Oblikujte tijesto u disk, zamotajte ga u plastičnu foliju i stavite u hladnjak na 30 minuta. Izvadite tijesto iz hladnjaka. Razvaljajte ga i stavite u kalup za pitu promjera 20 cm. Odrežite višak tijesta s rubova i stavite kalup u zamrzivač na 30 minuta. Dok je tijesto u zamrzivaču, zagrijte pećnicu na 220 °C.
  2. Vilicom probušite rupice po tijestu, a zatim ga pecite u pećnici 12-15 minuta. Izvadite tijesto iz pećnice i ostavite da se ohladi.
  3. Smanjite temperaturu pećnice na 200 °C. U velikoj posudi pomiješajte ribani sir, jaja, vrhnje i papar. Ulijte smjesu od sira u prethodno ispečeno tijesto. Pecite pitu 40-45 minuta, dok nadjev ne postane čvrst. Izvadite pitu iz pećnice i ostavite je da odstoji barem 20 minuta prije posluživanja.

Savjeti za pripremu: 

  • Ako imate svoj omiljeni recept za tijesto za slane pite, možete ga koristiti, ali obavezno prethodno ispecite tijesto kako biste spriječili da se namoči.
  • Ako vrh pite počne previše tamniti tijekom pečenja, prekrijte je aluminijskom folijom i maknite foliju zadnjih pet minuta pečenja.
  • Ovaj recept prilagođen je za kalup promjera 20 cm, ali možete koristiti i nešto veće kalupe (do 23 cm), no nadjev će tada biti tanji.

S ovih 10 namirnica iz smočnice nikad nećete biti gladni – čak i kada nemate ništa u frižideru Zobena kaša Tjestenina s tunom iz konzerve Popčeci od kvinoje i bijelog graha +1 Riža i grah popularno je jelo u Južnoj Americi

  • #Recepti
  • #Švedska
  • #sir
  • #Burträsk
  • #västerbottensost
viber Created with Sketch.
inspirativno najčitanije
Kako preživjeti uskrsni (do)ručak i pritom se ne posvađati
Vodič za preživljavanje
Kako preživjeti uskrsni (do)ručak i pritom se ne posvađati?
Morali su napustiti domove u roku tri tjedna: Selo tišine koje podsjeća na apsurd rata
Mračni turizam
Morali su napustiti domove u roku tri tjedna: Selo tišine koje podsjeća na apsurd rata
Prefino! Recept za sočna punjena peciva koja se jedu za uskrsni doručak
Okusi Mediterana
Prefino! Recept za sočna punjena peciva koja se jedu za uskrsni doručak
Neobičan prizor u Alpama: Klavir usred skijališta kao uspomena na jedini nastup Beatlesa u Austriji
Help!
Neobičan prizor u Alpama: Klavir usred skijališta kao uspomena na jedini nastup Beatlesa u Austriji
Sve, samo ne dosadan: Punjeni svinjski lungić omotan slaninom
Jednostavno i brzo
Idealan za svečani ručak: Sočni punjeni svinjski lungić omotan slaninom
Ukusna, brza i jeftina: Torta rustica koja će biti glavna zvijezda na svakom blagdanskom stolu
Recept za pet
Ukusna, brza i jeftina: Torta rustica koja će biti glavna zvijezda na svakom blagdanskom stolu
Napušteni vijadukt usred divljine: Kako je ambiciozan projekt završio kao turistička atrakcija
Petrobras
Napušteni vijadukt usred divljine: Kako je ambiciozan projekt završio kao turistička atrakcija
Neobični običaj koji dira u srce: Ovako izgleda Uskrs na grobljima u Gruziji
Slavlje života
Neobični običaj koji dira u srce: Ovako izgleda Uskrs na grobljima u Gruziji
Strana novinarka oduševljena Imotskim i Hrvatskom: "Na dnu Modrog jezera igra se utakmica Vukodlaka i Vilenjaka"
(Ne)očekivano?
U Hrvatsku dolazi već 30 godina: "Ova četiri mjesta bih svima preporučila da posjete"
Čokoladna torta iz snova: Raskošna, bogata, kremasta i - bez glutena
Jednostavno
Čokoladna torta iz snova: Raskošna, bogata, kremasta i - bez glutena
Nedaleko od Zagreba: Zeleni (k)raj koji ima sve što je potrebno za savršen izlet
Idemo na Žumberak
Nedaleko od Zagreba: Zeleni (k)raj koji ima sve što je potrebno za savršen izlet
Domaća i rolana u mrežici: Koliko dugo se kuha šunka?
Za najbolje rezultate
Domaća i rolana u mrežici: Koliko dugo se kuha šunka?

Nastavi čitati

Ne propustite ni ovo
vijesti
Objavljena nova prognoza za travanj: Nakon zatopljenja stiže preokret
Severe Weather Europe
Objavljena nova prognoza za travanj: Nakon zatopljenja stiže preokret, evo što se očekuje
Rat na Bliskom istoku 35. dan
Rat na Bliskom istoku
VIDEO Katastrofalan dan za američko zrakoplovstvo: Ostali bez F-15, A-10, a Iranci pogodili i helikoptere koji su tražili pilote. Trump se oglasio
U teškoj nesreći kraj Dervente poginuo svećenik i njegova supruga
Šok u zajednici
U teškoj nesreći u susjedstvu poginuo svećenik i njegova supruga: Djeca na liječenju u Hrvatskoj
show
Sjećate li se Bele iz ''Zauvijek susjeda''? Evo gdje je danas!
ima tri diplome
Pamtite li Belu iz ''Zauvijek susjeda''? Evo kako izgleda dva desetljeća nakon ove uloge
Nenad Tatarinov na društvenim mrežama progovorio o predrasudama u njegovu poslu
''Mnogi misle...''
Nenad Tatarinov progovorio o predrasudama s kojima se susreće nakon životnog zaokreta
Ma tko ga se ne sjeća? Ovako danas izgleda mali Marko iz serije Zauvijek susjedi, 17 godina od uloge!
naočit mladić
Ma tko ga se ne sjeća? Ovako danas izgleda mali Marko iz serije Zauvijek susjedi, 17 godina od uloge!
zdravlje
Uskrsne pince: Recept bake Ankice ili brzi recept – koji ćete odabrati ove godine?
Za savršeni blagdanski doručak
Uskrsne pince: Recept bake Ankice ili brzi recept - koji ćete odabrati ove godine?
Kuhanje jaja: Kako da vam svaki put ispadnu savršena?
Korisni savjeti
Kuhanje jaja: Kako da vam svaki put ispadnu savršena?
Ova vrsta boli u leđima može upućivati na rak gušterače – znate li je prepoznati?
Ovo morate znati!
Ova vrsta boli u leđima može upućivati na rak gušterače – znate li je prepoznati?
zabava
Mozak treba pravi izazov - ovaj kviz pokazuje jeste li spremni
Pokažite što znate!
Mozak treba pravi izazov - ovaj kviz pokazuje jeste li spremni
Zagrepčanin iznenadio suprugu urnebesnom porukom i postao viralni hit
Snalažljivo
Zagrepčanin iznenadio suprugu urnebesnom porukom i postao viralni hit
Koliko dobro poznajete svijet? Dokažite to ovim geografskim kvizom
Pokažite što znate!
Koliko dobro poznajete svijet? Dokažite to ovim geografskim kvizom
tech
Kinezi su na pragu otkrića koje bi "stealth" tehnologiju moglo okrenuti naglavačke
Super pametan materijal
Kinezi su na pragu otkrića koje bi "stealth" tehnologiju moglo okrenuti naglavačke
sport
Znate li gdje se igra Svjetsko nogometno prvenstvo 2030. godine? Nikad bliže Hrvatskoj nakon 2006.
SPEKTAKL!
Znate li gdje se igra Svjetsko nogometno prvenstvo 2030. godine? Nikad bliže Hrvatskoj nakon 2006.
Posjetili smo novi stadion Dinama: Boysi više neće biti na sjeveru, a evo kada će završit gradnja
jako brzo
VIDEO Posjetili smo novi stadion Dinama: Boysi više neće biti na sjeveru, a evo kad će završiti gradnja
Perez se ustao na noge i kvari Barceloni transfer čudesnog Hrvata: "Uložit će sve novce u njega"
luda utrka!
Perez se ustao na noge i kvari Barceloni transfer čudesnog Hrvata: "Uložit će sve novce u njega"
tv
Kumovi: Muci je došao kraj! Napokon je pronašao ljubav svog života
KUMOVI
Muci je došao kraj! Napokon je pronašao ljubav svog života
Kumovi: Doznajte kakvi vas obrati očekuju u novim epizodama serije "Kumovi"
KUMOVI
Kumovi: Doznajte kakvi vas obrati očekuju u novim epizodama serije "Kumovi"
U dobru i zlu: Pogledajte što vas očekuje u novim epizodama serije "U dobru i zlu"
U DOBRU I ZLU
Pogledajte što vas očekuje u novim epizodama serije "U dobru i zlu"
putovanja
Neobični običaj koji dira u srce: Ovako izgleda Uskrs na grobljima u Gruziji
Slavlje života
Neobični običaj koji dira u srce: Ovako izgleda Uskrs na grobljima u Gruziji
Nedaleko od Zagreba: Zeleni (k)raj koji ima sve što je potrebno za savršen izlet
Idemo na Žumberak
Nedaleko od Zagreba: Zeleni (k)raj koji ima sve što je potrebno za savršen izlet
Domaća i rolana u mrežici: Koliko dugo se kuha šunka?
Za najbolje rezultate
Domaća i rolana u mrežici: Koliko dugo se kuha šunka?
novac
Iza zatvorenih vrata: Zašto kompanija koja godišnje zarađuje 700 milijuna dolara ne može pronaći kupca
Tabu tema
Iza zatvorenih vrata: Zašto kompanija koja godišnje zarađuje 700 milijuna dolara ne može pronaći kupca
Aukcija imovine tvrtke Cedar: Početna cijena 1 euro, završilo na 1,54 milijuna
Uništio ih povučeni kredit
Aukcija imovine tvrtke Cedar: Početna cijena 1 euro, završilo na 1,54 milijuna
Inozemni diskontni lanac otvara prvu trgovinu u Hrvatskoj. Znamo kad i gdje
Puno traže od zaposlenih
Inozemni diskontni lanac otvara prvu trgovinu u Hrvatskoj. Znamo kad i gdje
lifestyle
Pinca: Brz recept za najpoznatiji uskrsni kolač
Za prste polizati
Mirisna pinca: Brz i jednostavan recept za najpoznatiji uskrsni kolač
Adriana Ćaleta-Car u Zara haljini u Miamiju 2026.
Laskavi kroj
Haljina Adriane Ćaleta-Car sjajan je izbor za ljeto, košta 30 eura, a vizualno smanjuje struk
Zagreb špica: Najpopularnije tenisice za proljeće 2026.
SUPER PROMJENA?
Bijele tenisice više nisu najpopularnije na zagrebačkim ulicama, evo koji se modeli nose
sve
Znate li gdje se igra Svjetsko nogometno prvenstvo 2030. godine? Nikad bliže Hrvatskoj nakon 2006.
SPEKTAKL!
Znate li gdje se igra Svjetsko nogometno prvenstvo 2030. godine? Nikad bliže Hrvatskoj nakon 2006.
Sjećate li se Bele iz ''Zauvijek susjeda''? Evo gdje je danas!
ima tri diplome
Pamtite li Belu iz ''Zauvijek susjeda''? Evo kako izgleda dva desetljeća nakon ove uloge
Posjetili smo novi stadion Dinama: Boysi više neće biti na sjeveru, a evo kada će završit gradnja
jako brzo
VIDEO Posjetili smo novi stadion Dinama: Boysi više neće biti na sjeveru, a evo kad će završiti gradnja
Semla
Mljac!

Bolje od buhtli? Recept za prefina švedska peciva koja se pune kremom od vanilije

Semle se tradicionalno pune smjesom od badema i tučenim vrhnjem, ali u modernim receptima pravila nema pa se slobodno poigrajte i voćem, čokoladom... NASTAVI ČITATI

Vezani sadržaj

 
Upravljaj obavijestima
© Punkufer
  • Impressum
  • Marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Zaštita privatnosti
  • Politika o kolačićima

404image

close